Джойс Дж.
Показаны все результаты (5)Сортировка: самые недавние
- Еврейская история
- Еврейская литература
- Еврейская традиция
- Законы и право
- Изучение иврита
- Искусство
- История
- Иудаизм
- Кабалла
- Кулинария
- Лекарственные растения и травы Израиля
- Медицинская литература
- Мемуары
- Новинки
- Политика и общество
- Поэзия
- Природа
- Психология
- Публицистика
- Путеводители
- Разное
- Слайдшоу
- Философия и эзотерика
- Фотоальбомы
- Электронные книги
-

Похороны Патрика Дигнэма в переводе Валентина Стенича
Джойс Дж. 119 ₪Один из шедевров модернистской литературы — роман Джеймса Джойса (1882–1941) «Улисс» — впервые был полностью напечатан в 1922 году, а полный русский перевод появился лишь в 1989-м. Настоящее издание знакомит читателей с волнующим эпизодом «русской джойсианы»: в 1934–1935 годы в ленинградских журналах публиковались главы романа в переводе Валентина Стенича (наст. фамилия Сметанич, 1897–1938). «Русский денди» из одноименного очерка Блока, близкий друг Олеши, переводчик и личный гид Дос Пассоса, поэт и острослов, одна из ярких звезд на блистательном небосводе русской словесности 1920-х, Стенич в итоге вошел в историю отечественной культуры как переводчик. Среди авторов, переложенных им на русский, — Киплинг и Брехт, Честертон и Шервуд Андерсон. Стенич — герой легенд и анекдотов, сохранившихся в памяти мемуаристов, — Мандельштама, Лившица, Олеши, Чуковского, Ардова и др. «Трудам и дням» Стенича посвящено послесловие составителя настоящего сборника Константина Львова.
-

Изгнанники. Пьеса в трех актах
Джойс Дж. 146 ₪Автор: Джойс Джеймс, «Изгнанники. Пьеса в трех актах»: «Изгнанники» — единственная сохранившаяся пьеса Джеймса Джойса, драматургический опыт, который сам автор считал ключевым для понимания своего творчества. Действие разворачивается летом 1912 года в ирландской провинции. Писатель Ричард, его спутница Берта и давний друг Роберт оказываются вовлечены в хрупкий и болезненный эксперимент доверия. На трех «кошачьих» актах Джойс разыгрывает тонкую игру душ: любовный треугольник превращается в философский спор о свободе и цене сомнений. Пьеса лишена эффектной театральности: паузы, умолчания, напряженные диалоги, выстроенные с ибсеновской строгостью, создают драму не внешнего действия, но мучительной внутренней неопределенности, где каждое слово отягощено сомнением. Это ключевое, хотя и недооцененное звено в творческой эволюции Джойса, где в сжатой драматической форме вызревали главные темы его будущих шедевров: муки творца, экзистенциальное одиночество, трагическая невозможность понимания между людьми.
-

Дублинцы. Ранняя проза
Джойс Дж. 103 ₪Эта книга — собрание художественной прозы Джеймса Джойса, написанной им прежде своего главного труда, романа «Улисс». Это цикл прозаических этюдов «Эпифании», роман «Портрет художника» и незаконченный опус «Герой Стивен».Все тексты публикуются в переводе С.С. Хоружего, а его заключительная статья рисует мир раннего Джойса в его внутренней жизни, его эстетических и экзистенциальных импульсах: как редкостно независимый, самобытный творческий мир, в котором художник в юности, следуя собственному «вектору Джойса» и сверяя его с «вектором Флобера», направлялся к вершине «Улисса».
-

A Portrait of the Artist as a Young Man
Джойс Дж. 87 ₪Автор: Джойс Дж., «A Portrait of the Artist as a Young Man»: James Joyce, full name James Augustine Aloysius Joyce (1882–1941) — a famous Irish novelist. He is noted for his experimental use of language and exploration of new literary methods in such large works of fiction as Ulysses (1922) and Finnegans Wake (1939). A Portrait of the Artist as a Young Man is Joyce’s first novel. Written in a modernist style, it traces the religious and intellectual awakening of young Stephen Dedalus, who comes to realize that before he can become an artist, he must rid himself of the overarching effects of the religion, politics and essential bigotry of his background. He questions and rebels against the Catholic and Irish conventions.
-

Портрет художника в юности
Джойс Дж. 70 ₪Главный герой «Улисса» ищет себя и крушит авторитеты.Пронзительный роман о взрослении от «отца модернизма» Джеймса Джойса.Джеймс Джойс — классик англо-ирландской литературы, оказавший колоссальное влияние на прозу XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего образчиком модернизма и положившего начало литературе «потока сознания».Знаменитый роман Джойса «Портрет художника в юности» — одно из самых значимых произведений литературы XX века. С необычайной остротой и яркостью автор рисует внутренний мир молодого человека, одинокого поэта и философа Стивена Дедала, в котором легко угадывается сам автор.
