«Потерянный Рай» — главное творение Джона Мильтона и одно из величайших произведений английской литературы. Впервые изданная в 1667 году, поэма развертывает грандиозную библейскую драму — падение Сатаны, сотворение мира, искушение и изгнание человека из Эдема. По масштабу и философской глубине она сопоставима с эпосами Гомера и Вергилия, «Божественной комедией» Данте и трагедиями Шекспира. В издание вошёл перевод Аркадия Штейнберга, а также поэма «Возвращённый Рай», трагедия «Самсон-борец» и лучшие образцы лирики Мильтона. Тексты сопровождаются подробными примечаниями выдающегося литературоведа, специалиста по зарубежной литературе Андрея Николаевича Горбунова, что делает книгу не только художественным, но и серьёзным научным изданием. Особую ценность представляют классические иллюстрации Гюстава Доре, а также работы Уильяма Харви, Джорджа Уортона Эдвардса и Артура Рэкхема. Мильтон создал не просто религиозный эпос, а философское размышление о свободе воли, гордыне, искушении и ответственности человека. Его язык торжественен и музыкален, образы — масштабны и драматичны. «Потерянный Рай» — книга, к которой возвращаются снова и снова, каждый раз открывая новые смыслы. Иллюстрации Доре усиливают эпический размах текста, превращая чтение в подлинное художественное переживание.Джон Мильтон — английский поэт, мыслитель и публицист XVII века, один из самых образованных людей своего времени. Выпускник Кембриджа, знаток древних и современных языков, он активно участвовал в политической и религиозной жизни Англии эпохи революции. Однако в истории мировой культуры Мильтон прежде всего остался автором «Потерянного Рая» — эпоса, определившего развитие английской поэзии на века.