Книга представляет собой типологически ориентированное описание языка аква, одного из бантуских языков района реки Конго, расположенных на периферии бантуского ареала и потому не относящихся к «каноническому» бантускому типу. Работа, проводившаяся на материале, собранном авторами, охватывает все языковые уровни. Особое внимание уделяется проблемам морфологии и синтаксиса. Исследование морфологии основано на методах синхронного анализа с частичным применением диахронического подхода. В книге содержится детальный анализ лексической семантики существительных и грамматических признаков, лежащих в основе деления существительных на именные классы и местоимений на грамматические разряды. Описание глагола включает исследование несинтаксических аспектно-темпорально-модальных категорий и морфосинтаксических категорий актантной деривации и залога. При описании синтаксиса исследуется связь синтаксических отношений с семантико-референциальными и прагматико-коммуникативными значениями.
Для лингвистов-африканистов и специалистов в области лингвистической типологии.
The book is a typologically oriented description of Akwa, one of the peripheral Bantu languages located in Kongo region and not belonging to «core-Bantu» type. All levels of the language are examined on the base of the data collected by the authors. A particular attention is paid to morphology and syntax. The study of morphology is based on methods of synchronic analysis and in some instances the diachronic approach is also used. Lexical semantics of nouns and grammatical properties of noun classes and pronoun categories are thoroughly examined. The description of verb is a study of aspect, tense, modality, morphosyntactic valence changing categories and voice. The description of syntax focuses attention on connections between syntactic relations and propositional and pragmatic communicative meanings.
For linguists-africanists and typologists.