— Ихара Сайкаку — выдающийся японский прозаик и поэт XVII века, за свой талант к импровизации прозванный «мастером двадцати тысяч строк».— Сайкаку — родоначальник целого направления в японской прозе — повестей о бренном мире, укиё-дзоси, но в первую очередь он прославился повестями о любви, косёку-моно.— «История любовных похождений одинокой женщины» — самая известная история в жанре повестей о любви.— В данное издание вошел также сборник «Пять женщин, предавшихся любви», повествующий о пяти женщинах, которые презрели законы быта и морали, прислушавшись к своему сердцу.— Издание в серии «Эксклюзивная классика» — в удобном карманном формате и узнаваемом оформлении.

Ихара Сайкаку — признанный классик японской литературы, отточивший мастерство бытового рассказа — писал живым и сжатым слогом с затейливой изобретательностью, со вспышками юмора и словесной игры.Жанровый диапазон творчества Сайкаку необычайно широк. В этой книге читатель найдет разные по характеру произведения – любовные, бытовые, волшебно-фантастические, судебные и другие. Ирония, сарказм, пародийный гротеск – излюбленные приемы автора, но в смехе его слышна печаль о превратности жизни и человеческой судьбы.

Японского поэта и прозаика Ихару Сайкаку еще при жизни признали классиком. За редкий талант импровизации его назвали «мастером двадцати тысяч строк». Стал родоначальником нового направления в прозе — укиё-дзоси (повести о бренном мире), но прославился косёку-моно (повести о любви). Сайкаку так ярко описал мир страсти и наслаждений и так полнокровно изобразил жизнь современной ему Японии со всем, что в ней есть низкого и высокого, что поднял жанр любовные новеллы до уровня настоящей литературы.»Пять женщин, предавшихся любви» — это рассказы о судьбах пяти женщин, которые преступают законы семьи и официальной конфуцианской морали, повинуясь велению сердца. Они осознанно и добровольно идут на преступление, невзирая на то, что женщинам, уличенным в супружеской измене, грозила смертная казнь.»История любовных похождений одинокой женщины» — одно из самых известных произведений автора, откровенная исповедь старухи-отшельницы. Пройдя путь от утонченной гетеры до зазывалы мужчин на улице, она прожила жизнь любви и наслаждений.

Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь из моралиста и бытописателя в лукавого, неистощимого на выдумки и шутки рассказчика.»Смех, – писал Сайкаку, – бывает двух видов: пустой и тот, что идет из глубины сердца. Человек же подобен сосуду, вмещающему в себя ложь или правду».Ирония, сарказм, пародийный гротеск – излюбленные приемы автора, но в смехе его слышна печаль о превратности жизни и человеческой судьбы.Жанровый диапазон творчества Сайкаку необычайно широк. В этой книге читатель найдет разные по характеру произведения – любовные, бытовые, волшебно-фантастические, судебные и пр.Некоторые из рассказов публикуются на русском языке впервые.