«Греческая библиотека» продолжает серию книг греческой поэзии. Книга «Фата Моргана» в переводах Александра Рытова знакомит русского читателя с творчеством Никоса Каввадиаса (1910—1975), выдающегося греческого поэта XX века. В сборнике представлена значительная часть его поэтического наследия. Разделы соответствуют авторским сборникам, отражающим творческую эволюцию поэта.