Вместе с Ацуси Накадзимой Кёка Идзуми отправляется на свое первое задание и пробует себя в роли детектива. Они прилагают все усилия, чтобы выполнить поручение, но тут появляется Коё Одзаки — старшая подруга Кёки со времен мафии. Она хочет вернуть Кёку, поэтому в открытую нападает на нее и Ацуси! Тем временем детективное агентство, понимая, что конфликта ни с «Гильдией», ни с мафией не избежать, переносит головной офис на новое место. Под командованием Фукудзавы они готовятся дать отпор, хотя их окружили со всех сторон. Начинается Трехсторонняя битва — организаций и способностей!Сообщаем, что в третьем омнибусе в качестве дополнительных материалов содержатся рассказ «Пес без души» авторства Кафки Асагири и заметки Ю Окубо с любопытными фактами об известных писателях.

Едва Кёку признали полноправной сотрудницей детективного агентства, как на ее имя приходит анонимный заказ! На расследование она отправляется вместе с Ацуси, однако по какой-то причине им постоянно мешает Монтгомери!.. Но мало того — к жизни возвращается тот, кого все считали мертвецом. Вдобавок «бес» Достоевский, враг мафии и детективов, потихоньку подминает под себя преступные группировки Иокогамы и не устает строить козни…

Попав под контроль Q, Ацуси больше не верит в себя. Вдобавок он не смог дать отпор Фицджеральду, противостоять способности Олкотт и угодил в плен. Тем временем Q, оказавшись на свободе, нашел себе следующего противника — Лавкрафта, таинственного подмастерья из «Гильдии». Сама «Гильдия» собирается превратить Иокогаму, обетованный край, в море огня, и Ацуси надеется помочь городу…

Из-за «книги» Вооруженное детективное агентство в одночасье превратилось в преступную организацию. Понимая свое положение, сыщики пытаются скрыться с места преступления, однако не все так просто: их неотступно преследуют «Гончие» — сильнейшее подразделение военной полиции, особый отряд людей со способностями. Неужели этот могущественный и свирепый противник выследит и загонит «бродячих псов» в угол? Детективы окружены со всех сторон!