Положение женщин в русской истории всегда было окутано стереотипами и недопониманиями, однако вопрос этот гораздо более глубокий и многогранный, чем может показаться со стороны. В своей книге «От крестьянок до цариц: Женщины в истории России» славистка и переводчица Владимира Проппа на французский язык Лиз Грюэль-Апер обращается к множеству источников от литературы до устной традиции и исторических документов, чтобы реконструировать истинное положение русской женщины в истории и обществе.АннотацияКрестьянки, выдающиеся политики, интеллектуалки, революционерки и нигилистки. Их голоса звучали на протяжении всей истории — тихо или громко, но всегда уверенно. Они воспевались в народных песнях, о них слагали легенды, в их честь возводились культы, назывались праздники, получали наименования улицы. Так или иначе, женщины навсегда оставили свой след в истории.В стремлении раскрыть детали коллективного портрета женщин разных эпох — от древнерусской крестьянки до императрицы Екатерины II, от первых княгинь X века до жен декабристов и нигилисток XIX столетия — Лиз Грюэль-Апер предлагает свой уникальный взгляд на быт русской женщины. В этой книге вы узнаете не только о социальном и правовом положении женщин, но также о многочисленных предрассудках и сложностях, с которыми женщины сталкивались на протяжении разных периодов русской истории.«Половина человечества — это женщины (чуть больше половины), как бы банально это ни звучало. Воссоздать историю женщин, неверно изложенную консервативными историками прошлого, — это огромная и важная задача, об этом следовало бы написать отдельную энциклопедию. Невозможно было рассказать обо всем, упомянуть всех интересных женщин. Наша цель была скромнее: набросать как можно более приближенную к реальности картину и обратить внимание читателя на привилегированное положение русских женщин», — Лиз Грюэль-АперО книге• Обширное исследование гендерного вопроса в российской истории.• О самых разных аспектах женского быта в русской истории и женщинах разного социального положения.• Книга написана с уважением к славянским традициям и большим количествомссылок на русскоязычных исследователей.• Интересный взгляд на родную историю глазами иностранца.• Развенчание мифов и исправление недопониманий консервативных историков прошлого.• Красочное подарочное оформление: твердый переплет с покрытием «сахар», искрящийся на свету, тиснение зеленой и золотой фольгой, черно-белые наглядные иллюстрации.• Научная редактура Анны Беловой, д.и.н., ведущего научного сотрудникаЦентра гендерных исследований ИЭА РАН.• Лиз Грюэль-Апер — филолог-славист, популяризатор русской культуры во Франции и переводчица книг всемирно известного советского филолога Владимира Проппа на французский язык, лауреат Санкт-Петербургской премии имени Д.С. Лихачёва за выдающийся вклад в сохранение культурного наследия России, автор книги «Миры славянской мифологии: Таинственные существа и древние культы».«От крестьянок до цариц: Женщины в истории России» — восстановление справедливости по отношению к русским женщинам, чье положение принижалось или искажалось историками на протяжении многих лет. Глубоко погружаясь в российскую культуру и историю, Лиз Грюэль-Апер рисует истинную картину жизни и быта женщины русской действительности, останавливаясь на их правах, социальном статусе, а также многочисленных предрассудков и сложностей, с которыми они сталкивались. Идеальная книга в подарок с ярким оформлением для всех, кого интересуют гендерная история, феминизм, а также история России и история повседневности. Понравится читателям таких исторических книг, как «Дамы на обочине: Три женских портрета XVII века», «Прививка для императрицы. Как Екатерина II и Томас Димсдейл спасли Россию от оспы», «Право на творчество. Судьбы художниц Российской империи», «Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях», «Перо в её руке: Женские письма – женские судьбы в XVIII веке» и «Женщины в Средние века».