Маруся Климова имеет репутацию маргиналки, ницшеанки, мизантропа и декадентки. Ее книги неизменно вызывают у читателей самую непредсказуемую реакцию — от недоумения и возмущения до фанатичного преклонения. Хорошо известны также ее переводы Луи-Фердинанда Селина, Жана Жене, Пьера Гийота и других французских радикалов. В 2006 году Маруся Климова удостоилась французского Ордена литературы и искусства. «Профиль Гельдерлина на ноге английского поэта» ? книга, где наиболее полно раскрывается излюбленная тема автора: противостояние гения и толпы. Вслед за скандальной «Моей историей русской литературы» и исполненной мрачного юмора «Безумной мглой» новая книга писательницы продолжает игру в злого гения. Заигрываясь, Маруся превращается в гения окончательно, чтобы еще раз напомнить читателю: «главное — это всех ненавидеть, а остальное приложится».

Маруся Климова уже на протяжении многих лет остается одним из сим­волов петербургской богемы. Ее произведения издаются крайне ограни­ченными тиражами, а имя устойчиво ассоциируется с такими яркими, но маргинальными явлениями современной российской культуры как МИТИН ЖУРНАЛ и Новая Академия Тимура Новикова. Автор нескольких прозаических книг, она известна также как блестящая переводчица Луи-Фердинанда Селина, Жана Жене. Пьера Гийота, Моник Виттиг и других французских радикалов. В 2006 году Маруся была удостоена французско­го Ордена литературы и искусства. В книгу вошли дневниковые записи, наблюдения и мысли, которые сти­листически и содержательно развивают темы, впервые затронутые в са­мой скандальной и необычной книге нулевых МОЯ ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИ­ТЕРАТУРЫ, а также опубликованная в восьмом номере журнала ОПУСТО­ШИТЕЛЬ и сразу наделавшая много шума повесть ПОРТРЕТ ХУДОЖНИЦЫ В ЮНОСТИ. Не стесняясь показаться излишне категоричной, Маруся внушает читате­лям простую как неожиданная смерть мысль: жизнь скучна, люди уто­мительны, любовь уродлива. В оформлении обложки использован фрагмент картины Иеронима Босха САД ЗЕМНЫХ НАСЛАЖДЕНИЙ.