В книгу известного поэта, прозаика и переводчика Зинаиды Миркиной вошли эссе о Достоевском — «Истина и ее двойники», о Пушкине — «Гений и злодейство», а также исследование о творчестве Цветаевой, ее поэзии, ее взглядов на искусство — «Огонь и пепел» (духовный путь М.И.Цветаевой).Большой интерес представляет ее переписка с Рильке и Пастернаком.

«Истинная поэзия, вдохновленная Богом, заставляющая трепетать всю душу — благодатна». Эти слова из эссе Зинаиды Миркиной — ее кредо; они вполне могут стать характеристикой ее новой книги. Стихи писала с юности. После отмены атеистической цензуры опубликовала 3 сборника стихов: «Потеря потери», «Зерно покоя», «Дослушанный звук», роман «Озеро Сариклен», сборник сказок «Три огня», книгу эссе «Истина и ее двойники» ( О Пушкине и Достоевском ), книгу о Цветаевой «Огонь и пепел». Переводила Тагора, Рильке, суфийских поэтов.

Зинаида Александровна Миркина — известный поэт, переводчик, исследователь, эссеист. Сказки Зинаиды Миркиной написаны и для детей, и для взрослых. Некоторые понятны даже самым маленьким, но говорят что-то такое, о чем и взрослые не всегда задумывались. В этих сказках отразилась жизнь автора и жизнь ее друзей; но иногда новые слушатели вдруг находят в сказке свое собственное, о чем сказочница и не думала. Может быть, и вы найдете что-то свое.