Пер. с англ. Г.М. Кружкова
Показаны все результаты (2)Сортировка: самые недавние
Показаны все результаты (2)Сортировка: самые недавние
![Робин из Бобина. Английские детские песенки: [сб. англ. нар. дет. стихов и песен] пер. с англ. Г. М. Кружкова ; ил. Е. И. Шумковой. — М.: Нигма, 2016. — 48 с. ил.](https://img.knigamir.com/rs:176:238/b60/b60d412fd2a8622c63d6a40a2596b9d0.jpg)
«Робин из Бобина» — это прекрасный сборник английской народной поэзии из цикла «Песни Матушки Гусыни» в переводе Григория Михайловича Кружкова. На своей родине строчки из этих миниатюрных стихов давно стали частью не только повседневной речи, но и нашли своё место в произведениях английских классиков. Живой язык, уникальный тонкий юмор, необычные сравнения и исключительная фантазия, несомненно, покорят сердца не только детей, но и взрослых. Эти небольшие прелестные песенки помогут детям развить образное мышление, улучшить память и пополнить словарный запас.Иллюстрации Екатерины Шумковой органично дополняют стихи и песни, придавая им ещё больше оригинальности и давая читателям возможность прикоснуться к волшебному чуду поэзии.Для младшего школьного возраста.
![Одноухая тётушка. 25 английских загадок : [сб. загадок] / сост. и пер. с англ. Г. М. Кружкова ; ил. С. В. Любаева. — М. : Нигма, 2018. — 48 с. : ил. — (Весёлый Альбион). с автографом](https://img.knigamir.com/rs:176:238/570/5706ec4e2a67f8093101752b79aed6bb.jpg)
Отгадывать загадки любят во всём мире не только дети, но и взрослые. А чтобы разгадать их и даже придумать что-то своё, нужно обладать образным мышлением и живым воображением!Эта книга познакомит вас с весёлыми и остроумными английскими загадками, которые помогут детям погрузиться в иностранный язык и расширить свой кругозор. Ребёнку будет интересно самому справиться с ответами.Известный поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков с удовольствием составил этот сборник, а Сергей Любаев с юмором изобразил забавных и потешных героев этих замечательных загадок.
