В 1913 году в жизни индийского народа произошло важное событие – лауреатом Нобелевской премии мира по литературе стал поэт Рабиндранат Тагор. Сам факт вручения премии был беспрецедентным: впервые представителю народов Азии, рассматривавшихся до того лишь в качестве объектов колониальной эксплуатации, была присуждена самая значительная и престижная в те времена награда. Так империалистический Запад был вынужден признать творческие возможности Востока. Литературный гений Тагора по своим масштабам и многогранности не уступает титанам европейского Возрождения. В Индии соотечественники называют его Кабигуру – поэт-учитель, таким образом точно определяя сущность его творчества. Тагор – крупнейший индийский прозаик и драматург. Он – композитор, чьи песни поют на его родине по сей день, а две из них стали национальными гимнами Индии и Бангладеш. Самыми известными произведениями писателя являются вошедшие в настоящую книгу «Гитанджали» (Жертвенные песнопения),«Садовник» (Лирика любви и жизни), «Лунный серп» (Поэмы о детстве) и «Дом и мир», которые прославились своим лиризмом, натурализмоми созерцательностью в литературе. Произведения Тагора – удивительная смесь национальной мифологии и традиций с действительностями суровой индийской жизни. Именно это делает его стихотворения и прозу неповторимыми и легко узнаваемыми. Тагор читал в оригинале поэтов Англии и Германии, перевел на родной язык Петрарку и Данте, знал Античность и Дальний Восток. В основу его произведений легли сюжеты буддийских легенд,пересказов и сказаний.