Вся трилогия о Максиме Каммерере под одной обложкой. В данное издание вошли романы «Обитаемый остров» и «Жук в муравейнике» и повесть «Волны гасят ветер».Молодой исследователь космоса Максим Каммерер терпит крушение на планете Саракш и не может вернуться домой. Практически сверхчеловеческие способности землянина производят большое впечатление на местных аборигенов, и Максу светит отличная карьера в рядах правительственной гвардии Страны отцов, в которой он оказался. Но чем дольше Максим служит в гвардии, тем больше он понимает, что его новые командиры — низкопробные злодеи, а вся государственная пропаганда пропитана ложью. Максу предстоит сделать тяжелый выбор между правдой и ложью, честью и бесчестьем, совестью и здравым смыслом.