Автор: Торчинов Евгений, «Философия китайского буддизма»: Книга выдающегося российского востоковеда Евгения Торчинова знакомит читателя с китайской ветвью буддийской традиции. Возникнув как результат сложного диалога индийской мысли и глубинной культуры Китая, чань-буддизм (более известный в японской версии как дзэн) сформировал особый тип духовности, оказавший огромное влияние на всю дальневосточную цивилизацию. В издании представлены переводы трех основополагающих трактатов VI–IX веков, которые легли в основу философии и практики школ Хуаянь и Чань: «Трактат о пробуждении веры в Махаяну», трактат Цзун-ми «О началах человека» и трактат Хун-жэня «Об основах совершенствования сознания». Подробные разборы и комментарии Е. А. Торчинова не только проясняют сложные метафизические построения этих текстов, но и раскрывают их непреходящий экзистенциальный смысл.

Автор: Торчинов Евгений, «Даосские практики»: Книга предлагает глубокое погружение в мир даосского искусства совершенствования тела и духа. Евгений Алексеевич Торчинов, выдающийся российский востоковед, рассматривает эти техники не как набор упражнений, но как неотъемлемую часть целостного мировоззрения, уходящего корнями в древнюю традицию. Автор детально разбирает путь трансформации адепта — от регуляции дыхания и гимнастики цигун до сложных методов внутренней алхимии, ведущих к достижению бессмертия и единению с дао. Издание соединяет строгий академический анализ с ясным и увлекательным изложением и будет интересно не только специалистам-синологам, но и всем, кто хочет больше узнать об одном из самых загадочных духовных учений.

Автор: Торчинов Евгений, «Письмена истинного сознания. Буддийские философские трактаты»: Выдающийся религиовед, синолог и буддолог Евгений Торчинов предлагает услышать голос буддийской мысли в ее подлинном звучании. В книге представлены переводы фундаментальных текстов, лежащих в основе дальневосточной ветви учения. Среди них — «О началах человека» Цзун-ми, «Компендиум Махаяны» Асанги, «Письмена истинного сознания» третьего патриарха чань Цзианьчжи Сэнцаня и другие трактаты, определившие духовный опыт последователей Будды. Переводы дополнены подробными комментариями, раскрывающими исторический контекст и философское значение первоисточников. Издание сочетает академическую строгость с ясностью изложения и станет незаменимым источником как для специалистов, так и для вдумчивых читателей, стремящихся постичь основы одного из великих учений.

В издании представлены два романа известного петербургского востоковеда и религиоведа Евгения Торчинова. «Апостолы Дракона» — продолжение истории о Константине Ризине, научном сотруднике Института трансперсональной психологии, и необыкновенных происшествиях в его академической жизни. Второй роман — «Китайская рапсодия» — незавершенное и никогда не упоминавшееся автором произведение, обнаруженное в 2014 году уже после его кончины. Его герой, Павел Замятин, доцент кафедры китаеведения Санкт-Петербургского института восточных культур, рассказывает о том, как началось его увлечение Китаем, и о своей первой поездке в эту страну. Там он предпринимает путешествие, чтобы встретиться с даосом, который якобы владеет рецептом эликсира бессмертия. Оба романа во многом автобиографические и отражают научные интересы автора.

В настоящем словаре, созданном замечательным знатоком буддийской доктрины профессором Е.А.Торчиновым, представлено учение буддизма, многовековая история этой мировой религии и ее нынешнее состояние.

Автор: Торчинов Е., «Введение в буддизм: Путь ученика»: В книге выдающегося российского ученого-религиоведа, буддолога Е. А. Торчинова рассматриваются проблемы формирования и развития буддизма, его школы и направления, распространение буддизма в Тибете и на Дальнем Востоке, дается очерк изучения буддизма в России и за рубежом.

Автор: Торчинов Евгений, «Пути Востока и Запада. Познание запредельного»: Книга «Пути Востока и Запада» посвящена исследованиям трансперсонального опыта как основы феномена религии. В ней внимание сосредоточено на изучении онтологического статуса сознания, на метафизике и эпистемологии трансперсонального опыта. Рассматриваются китайская и индийская интеллектуальные традиции, психология и философия измененных состояний сознания, их нейрофизиология, проблемы взаимодействия культур, европоцентризма и ориентализма.