«В лаборатории редактора» — одна из трех важнейших книг, посвященных чистоте и богатству русского языка (две другие: «Слово живое и мертвое» Норы Галь и «Высокое искусство» Корнея Чуковского). В своей книге Лидия Чуковская делится опытом работы в легендарной редакции Детгиза, вспоминает о великих писателях-современниках, рассказывает о принципах создания и оформления текста, о редакторской цензуре, распространенной в советское время. По словам автора: «книга эта – не учебник по редактированию. Учебных задач я перед собой не ставлю, да и вряд ли овладению искусством в какой-либо степени может служить какой бы то ни было учебник. Задача книги иная: мне просто захотелось разобраться в опыте, накопленном мною и моими ближайшими товарищами, собрать и обобщить его, ввести читателя в круг тех мыслей, тех тревог и вопросов, на которые мне приходилось наталкиваться в течение трех десятилетий литературной работы».

Лидия Корнеевна Чуковская (1907–1996) — литературовед, мемуаристка, критик, писатель, поэт, чье творческое наследие разнообразно, но при этом абсолютно цельно. Все, созданное ею, — отзвуки личного жизненного опыта дочери знаменитого отца, друга многих прославленных современников, редактора, правозащитника… Таковы ее «Записки об Анне Ахматовой», монография «В лаборатории редактора»… Вошедшие в настоящий сборник художественные произведения Лидии Чуковской — повести «Софья Петровна», «Спуск под воду» и «Прочерк» — созданы непосредственно по следам трагических событий, выпавших на долю автора, и запечатлели личные драмы эпохи глазами очевидца и участника.

Это издание объединяет важнейшие произведения Лидии Чуковской — повести «Софья Петровна», «Спуск под воду», «Прочерк» и две книги воспоминаний, в которых оживает её удивительная, сложная и бесконечно честная жизнь. Художественная проза Чуковской — прежде всего «Софья Петровна», один из самых точных и пронзительных текстов о сталинском терроре — написана с поразительной внутренней ясностью: тихим, почти камерным голосом она показывает, как большой исторический ужас входит в частную жизнь и разрушает её изнутри. Другие повести раскрывают трагедию личности, вынужденной существовать в мире абсурда, и одновременно демонстрируют редкую для того времени литературную смелость и моральную прямоту. Книги воспоминаний — тёплая, полная света «Памяти детства» и горькая, почти документальная «Процесс исключения» — создают многогранный автопортрет автора и эпохи, показывают и мир ее детства рядом с Корнеем Чуковским, и сложную, подчас мучительную интеллигентскую жизнь XX века. Прочитать этот сборник стоит ради его неподдельной правды и силы — Чуковская пишет так, будто разговаривает с читателем напрямую, без прикрас и самообмана. В её текстах звучит редкое сочетание человеческого достоинства, сострадания и необыкновенной наблюдательности; они позволяют прожить вместе с автором трагические десятилетия советской истории, увидеть их изнутри — глазами человека, который не изменил себе ни в словах, ни в убеждениях.Понравится тем, кто ценит глубокую внутреннюю правду прозы о тоталитарном опыте — поклонникам Варлама Шаламова, Александра Солженицына, Лидии Гинзбург; тем, кому близки честные человеческие истории о стойкости, нравственном выборе и ответственности перед собой.Лидия Корнеевна Чуковская — писатель, критик, правозащитник, дочь Корнея Чуковского и одна из самых ярких фигур русской культуры XX века. Её книги — сочетание памяти, гражданской позиции и художественного дара — давно стали важными документами эпохи и до сих пор читаются как живое свидетельство времени, которое нельзя забывать.