«По ту сторону разлуки» — продолжение эмоциональной истории Маркуса и Мэй от Эмили Кокс и Николь Аллен. Роман раскрывает развитие чувств, зародившихся в книге «По ту сторону любви», и показывает непростой путь героев к пониманию самих себя.Маркус Миллер — звезда школьной футбольной команды, которому светила стипендия в Стэнфорде. Ради Мэй Ли он отказался от перспективного будущего: оставил родной дом, спортивные амбиции и шанс на учёбу в престижном университете. Мэй преследуют из‑за связи с опасным человеком из китайской мафии, поэтому влюблённые вынуждены скрываться, жить под вымышленными именами и ютиться в мотелях, стараясь не заглядывать вперёд и довольствоваться одним днём.Однако главная угроза для пары кроется не только во внешней опасности: отношения Маркуса и Мэй проходят серьёзное испытание. Герой всё чаще задаётся вопросом, не оказалась ли цена, которую он заплатил, непомерно высокой. Мэй терзается страхом: вдруг однажды Маркус возненавидит её за утраченные возможности. Перед героями встаёт мучительный выбор — бороться за совместное счастье, несмотря на рушащиеся опоры и постоянную угрозу, или расстаться, чтобы попытаться спасти хотя бы самих себя.Произведение адресовано поклонникам молодёжной литературы: по накалу эмоций роман перекликается с книгами Колин Гувер, по напряжённости сюжета — с криминальными драмами Карен Макманус, а по силе подачи — с пронзительной прозой Хлои Уолш.«По ту сторону разлуки» — это история о любви, жертвах и сложных решениях, когда каждый шаг может стать переломным.