В основу книги легли научные работы А.В.Яковлева по языкознанию, стиховедению и различным разделам южноафриканистики, ранее опубликованные в тематических сборниках и журналах, в числе которых «Вопросы языкознания», «Известия Академии наук СССР: Серия литературы и языка», «Русская литература», «Язык и речевая деятельность» и другие. В работах по фонетике, в первую очередь современного языка африкаанс, наибольшее внимание уделено вопросам выделения слов в потоке речи, а также фонетико-фонологической периферии. Автором предложена концепция универсальной фонетической типологии стиха. Рассматриваются также проблемы интерлингвистики, сравнительно-исторического языкознания, социолингвистическая ситуация в ЮАР и Намибии, где автор проработал в общей сложности более пяти лет, и связанные с ней вопросы политического положения в этих странах.

Это уже пятая книга Константина Ефетова, знакомящая читателей со стихами довольно редкого жанра — зарифмованными афоризмами. В ней произведения с фольклорной первоосновой соседствуют с изложением мыслей «мудрого шефа», прототипом которого является профессор Герман Троицкий — учитель Константина Ефетова и в прямом и в высоком смысле слова. Органично дополняют книгу стихотворения, появившиеся благодаря осмыслению автором своего личного жизненного опыта.

Книга «Narrow Dog to Indian River». Издательство: Bantam Books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 432. Автор: Darlington Terry. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Divine Evil». Издательство: Piatkus. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 564. Автор: Roberts Nora. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Finding Moonshine. A Mathematicians Journey ‘». Издательство: Harper Collins. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 376. Автор: du Sautoy Marcus. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Kingdom of Shadows». Издательство: Harper Collins. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 726. Автор: Erskine Barbara. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Service With a Smile». Издательство: Everyman. Год выпуска: 2009. Серия: Everyman`s Library P. G. Wodehouse. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 215. Автор: Wodehouse Pelham Grenville. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «All the Colours Of the Town». Издательство: Faber and Faber. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 327. Автор: McIlvanney Liam. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Aberystwyth Mon Amour». Издательство: Bloomsbury. Год выпуска: 2009. Серия: The Aberystwyth Mysteries. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 250. Автор: Pryce Malcolm. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Last Tango in Aberystwyth». Издательство: Bloomsbury. Год выпуска: 2009. Серия: The Aberystwyth Mysteries. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 272. Автор: Pryce Malcolm. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Das gro?e Lesebuch». Издательство: Fischer. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 340. Автор: Humboldt Alexander von. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Германия.

Книга «The Odin Mission». Издательство: Corgi book. Год выпуска: 2009. Серия: Jack Tanner. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 462. Автор: Holland James. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «The Undrowned Child». Издательство: Orion. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 417. Автор: Lovric Michelle. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Kaiser Wilhelm II». Издательство: Penguin. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 448. Автор: Clark Christopher. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Through The Storm». Издательство: Orion. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 430. Автор: Lee Maureen. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Earthquake, the Bk/CD ROM Pk». Издательство: Pearson. Год выпуска: 2009. Серия: Pearson English Active Readers. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 44. Автор: Laird Elizabeth. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Friends at Thrush Green». Издательство: Orion. Год выпуска: 2009. Серия: Thrush Green. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 227. Автор: Miss Read. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Village Gossip». Издательство: Orion. Год выпуска: 2009. Серия: Turnham Malpas. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 272. Автор: Shaw Rebecca. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Le Chemin des falaises». Издательство: Pocket Livre. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 794. Автор: Dupuy Marie-Bernadette. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Франция.

Книга «Sur le sentier de la guerre». Издательство: Pocket Livre. Год выпуска: 2009. Серия: La Guerre des Clans. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 359. Автор: Hunter Erin. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Франция.

Книга «The Heretic Queen». Издательство: Quercus. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 383. Автор: Moran Michelle. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Our Earth: Helping Out». Издательство: Scholastic Inc. Год выпуска: 2009. Серия: Scholastic News Nonfiction Readers. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 24. Автор: Hock Peggy. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: США.

Книга «Billion-Dollar Brain». Издательство: Penguin. Год выпуска: 2009. Серия: Penguin Modern Classics. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 294. Автор: Deighton Len. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Signing Smart: My First Signs». Издательство: Scholastic Inc. Год выпуска: 2009. Переплет: Картон. Количество страниц: 12. Автор: Anthony Michelle. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: США.

Книга «Rainbow and the Rose». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 300. Автор: Shute Nevil. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Round the Bend». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 375. Автор: Shute Nevil. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Ruined City». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 270. Автор: Shute Nevil. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Slide Rule». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 249. Автор: Shute Nevil. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Chequer Board, The». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 380. Автор: Shute Nevil. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Trustee From the Toolroom». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 294. Автор: Shute Nevil. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Landfall». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 243. Автор: Shute Nevil. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Yesterdays Weather’». Издательство: Vintage books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 308. Автор: Enright Anne. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Send Me No Flowers». Издательство: Arrow books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 308. Автор: Tomlyn Jenny. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Stately Pursuits». Издательство: Arrow books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 376. Автор: Fforde Katie. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «The Dawn Patrol». Издательство: Arrow books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 314. Автор: Winslow Don. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «The Glory Boys». Издательство: Arrow books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 312. Автор: Reeman Douglas. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «Dear Fatty». Издательство: Arrow books. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 384. Автор: French Dawn. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «A Snowball In Hell». Издательство: Abacus. Год выпуска: 2009. Серия: Angelique De Xavier. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 393. Автор: Brookmyre Christopher. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «The Lost Island of Tamarind». Издательство: Puffin. Год выпуска: 2009. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 438. Автор: Aguiar Nadia. Стандарт: 1. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.

Книга «The 5th Horseman». Издательство: Headline. Год выпуска: 2009. Серия: Women’s Murder Club. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 486. Автор: Patterson James. Стандарт: 10. Возрастная категория: отсутствует. Страна производитель: Соединенное королевство.