Нагаторо не отстает от сэмпая даже летом! И не только она, но и стайка ее болтливых подружек. На фестивале фейерверков, на солнечном пляже — сэмпаю нигде не скрыться от прилипчивых старшеклассниц. Правда, Нагаторо такой охоте совсем не рада… Неужели она ревнует?

Не успел сэмпай привыкнуть к тому, что Нагаторо с подружками вечно торчит в кабинете кружка рисования, как появляется новая напасть — президент кружка грозится закрыть его навсегда! Все решится на культурном фестивале, где сэмпай и президент представят свои работы на суд зрителей. Но шансов победить так мало… На что готова пойти Нагаторо, чтобы помочь своему сэмпаю выиграть эту дуэль?!