Эмили Бронте, писательница и поэтесса середины XIX века, создала настоящую жемчужину мировой литературы, оказавшую огромное влияние на развитие английского романа. Действие книги происходит на ферме под названием Грозовой Перевал, словно отрешенной от всего остального мира. Дочь фермера Кэтрин и приемыша Хитклифа связывают непростые отношения, разобраться в хитросплетении которых предстоит
читателю.
Художница Евгения Мельникова создала целую серию образов для английских романов XIX века, глубоко проживая и время, и характеры героев той эпохи. Ее иллюстрации отличают историческая достоверность и скрываемая за внешней строгостью страсть переживаний.
Перевод с английского Надежды Давыдовны Вольпин

Воспитанница пансионата для бедных девочек Джейн Эйр устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. Так начинается одна из самых известных романтических историй XIX века. Внешне чопорное и лживое изнутри светское общество Англии не было приветливо к тихим сиротам, поэтому юной Джейн предстоит дать отпор предрассудкам и условностям.
Художница Евгения Мельникова увидела в героях романа не только участников любовной драмы, но представителей той эпохи, когда женщинам приходилось отстаивать свое право на независимость, а мужчины считали нежность слабостью.
Перевод с английского Ирины Гавриловны Гуровой

«Чувство и чувствительность» — первый опубликованный роман Джейн Остен, успех которого открыл дорогу и другим ее произведениям. Над историей об обычной английской семье конца XVIII века Остен тщательно работала в течение многих лет. Главные героини, сестры Дэшвуд, идут разными путями, но преследуют одну цель — обрести семейное счастье с любимым человеком. Острая на язык молодая писательница изящно и легко высмеивает нравственные устои современного ей общества: расчетливость, черствость и снобизм.
Акварельные иллюстрации молодой художницы Евгении Мельниковой воздушны, романтичны и как нельзя лучше соответствуют атмосфере романа, где многое лишь витает в воздухе, оставаясь невысказанным.
Перевод с английского Ирины Гавриловны Гуровой
статья Е. Ю. Гениевой ; примечания Е. Ю. Гениевой, Н. М. Демуровой