Богатство, слава, почет… Кажется, еще немного, и у Кадзумы всего будет в избытке. На горизонте маячит выгодная сделка, которая сделает Кадзуму миллионером, так что можно ни дня не работать искателем приключений… Но не тут-то было! Его соратницы засобирались на отдых в Арканлетию, город, славящийся своими горячими источниками. И кто-то планирует их… отравить? Неужели, куда ни сунься, всюду строят козни генералы армии короля демонов? И как избежать очередной смерти, массовых разрушений и запредельных долгов? Шесть причин купить 1Захватывающие приключения в самом нелепом фэнтези-мире, где у каждого персонажа все идет наперекосяк. 2Рекомендуется любителям попаданцев, ЛитRPG, японских ролевых игр и Dungeons & Dragons, а также тем, кому все это надоело. 3Главный герой — обычный лентяй, ворчун и находчивый неудачник, который без особых магических умений валит топовых боссов. 4Мировой бестселлер: в 2021 году общий тираж ранобэ превысил 10 млн. копий, а в период май-ноябрь 2016-17 гг. серия стала самым продаваемым ранобэ в Японии. 5В 2017 году серия вошла в Топ-10 лучших ранобэ по версии японского ежегодника «Это ранобэ великолепно!».

Сколько добра ни делай, а все выйдет боком. Кадзума спасает город Аксель от генерала армии короля демонов и ходячей крепости «Разрушитель», а его все равно хотят отдать под суд, чтобы после казнить! Причем соратницы как будто не пытаются его защитить, а только стараются приблизить печальный исход. Отсрочка от казни приносит новые беды: из ближайшего подземелья лезут неизвестные монстры, и королевский прокурор снова обвиняет во всем Кадзуму! Как же избежать несправедливого суда и следствия?

Кадзума Сато — обычный японский школьник, которому ничего не интересно, кроме как рубиться в любимые видеоигры и сидеть дома. Волею случая он оказался в другом мире, где все напоминает типичное фэнтези: магия, монстры, поднятие уровней… Звучит хорошо, вот только в соратниках у него богиня, вечно влипающая в неприятности, архимаг, способная лишь на одно заклинание в день, и крестоносец, обожающая, когда ее избивают враги. И теперь все вместе они обречены спасаться от гигантских лягушек и аллигаторов, а потом и вовсе выступить против жуткого всадника без головы! Как им выжить в этом прекрасном мире?..

Вернувшись после отпуска, Кадзума думает немного передохнуть, но не тут-то было! Юн-Юн приходит подозрительное письмо из деревни алых магов, где говорится, что армия короля демонов собирается напасть на поселение. Надежды нет, Юн-Юн — последняя выжившая, ее отца убили… Или все это — дурацкий розыгрыш? Чтобы выяснить наверняка, Кадзума собирает свою команду непутевых воительниц и отправляется спасать деревню, где живут одни чудаки и творится самая невообразимая магия.