После совместной поездки в горы Хару и Сидзуку, кажется, наконец начинают лучше понимать друг друга и готовы идти на уступки. Но близятся две очень важных даты, которые могут как поспособствовать сближению наших героев, так и преподнести неприятные сюрпризы: день рождения Сидзуку и день святого Валентина!

Сидзуку говорит Хару, что им лучше остаться друзьями, так как их будущие отношения могут помешать ее учебе. Но друзья советуют Хару не сдаваться и продолжать бороться за свою любовь. Тем временем начинается школьный фестиваль, и у Хару появляется серьезный соперник — Ямакэн, своенравный и избалованный парень из элитной школы, ни во что не ставящий ни правила, ни мнение окружающих…

Сидзуку Мидзутани интересуется только своей школьной успеваемостью и будущей карьерой, а со сверстниками держится прохладно, ограничиваясь в общении с ними простой вежливостью. Но однажды учительница просит ее отнести конспекты Хару Ёсиде — загадочному хулигану, который должен сидеть за соседней с Сидзуку партой, но перестал ходить на учебу после того, как подрался с одноклассниками в первый же свой день в школе. Ёсида же принимает визит одноклассницыза предложение дружбы и оказывается совсем не так страшен, как гуляющие о нем слухи…