От автора «Архива Буресвета», фэнтезийного цикла №1 в списке бестселлеров «New York Times» — спин-офф, сюжетно расположенный между «Давшим клятву» и «Ритмом войны».В океане обнаружено судно без единого человека на борту. Подозревая, что экипажу стоила жизни попытка прорваться через кольцо вечных бурь к острову Акина, королева Навани Холин решает выяснить, не оказалась ли полумифическая земля во власти врагов, и снаряжает парусную экспедицию.Судовладелица Рисн лишилась возможности ходить, зато приобрела крылатую подругу — ларкина, чей вид доселе считался вымершим. Но Чири-Чири тяжело больна, и единственная надежда исцелить ее — отвезти на родину предков, на Акину. Штормовой заслон грозит морякам верной гибелью, однако есть и иная сила — вполне разумная, в отличие от роковой стихии, — которая никак не может допустить, чтобы тайное стало явным.Впервые на русском!