Любая другая иллюстрированная история едва ли настолько же хорошо подходит для описания и понимания психического развития детей и взрослых (маленьких и взрослых Пуммелей), как рассказ о бегемотике Пуммеле. Он позволяет раскрыть некоторые особенности этого развития, разглядеть характерные для него беды и горести и дать им психологическое обоснование.

Эта книжка одинаково хороша как для детей, так и для нас, взрослых. Она способна пробудить нашего внутреннего ребёнка, помочь нам в общении с детьми, которые ещё здоровы или, возможно, уже больны, поскольку оказались без поддержки в болезненной ситуации.

А потому есть смысл совершить вместе с Пуммелем путешествие в жёлтую бухту у большой реки.

Текст сказки — Либуше Палечкова

***
Ганс-Гельмут Декер-Фойгт —профессор, доктор, многократный Почётный доктор, психотерапевт, музыкальный терапевт, экспрессивный психотерапевт, гипнотерапевт, писатель. Ведущий представитель научно обоснованной музыкальной терапии. Основатель Института музыкальной терапии Высшей школы музыки и театра г. Гамбурга и его директор с 1990 по 2010 год. Основные направления научной деятельности — психология развития, различные виды психотерапии с применением средств искусства, музыкальный гипноз.

Приглашённый профессор и организатор учебных курсов в России, Китае, Японии, Венгрии, Эстонии, США. Его научные труды и литературные сочинения переведены на 16 языков. Член-учредитель Ассоциации немецких писателей, член Союза немецких журналистов. Почётный член Российской Психотерапевтической Ассоциации (РПА).

***
Научный редактор — Бабин С.М., президент Российской Психотерапевтической Ассоциации (РПА), доктор медицинских наук, профессор кафедры психотерапии, медицинской психологии и сексологии Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, Института экзистенциальной и гуманистической психотерапии (Бирштонас, Литва), член Исполнительного комитета и правления Российского общества психиатров (РОП), член правления Восточно-Европейской ассоциации экзистенциальной терапии (ВЕАЭТ).