Прилаживая новую раму в комнате на чердаке старого коттеджа, рабочий роняет бутылку из зеленоватого стекла, спрятанную за наличником. С такого незначительного происшествия и началась эта история в провинциальном английском городишке Лэдшеме. Но дальше — больше. На грифельной доске перед калиткой кто-то оставил весьма загадочное послание, написанное архаичным языком: это объявление, в котором предлагаются знахарские и магические услуги. Семья любознательного Джеймса Харрисона переехала в этот уютный скрипучий и приземистый дом «с историей» всего две недели назад.Затем начинаются события совсем уже ни с чем несообразные: новые надписи появляются в самых неожиданных местах, откуда ни возьмись при плотно закрытых дверях и ставнях возникают сквозняки, сама собой падает и разбивается домашняя утварь, а потом приключается по-настоящему серьезная беда — в соседнем доме вспыхивает пожар. Со всеми этими неурядицами, которые Джеймс фиксирует в своем дневнике, ему приходится разбираться в одиночку, потому что одни не желают ему верить, а другие не торопятся помогать. Правда, старушка из дома напротив подсказывает адрес строителя, который по совместительству является специалистом по экзорцизму и полтергейстам.Роман «Призрак Томаса Кемпе», впервые изданный в 1973 г., был отмечен Медалью Карнеги, старейшей и престижнейшей британской наградой в детской литературе.Для среднего школьного возраста.