НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Действительно страшная история.Боди-хоррор «Полудницы» принес петербургскому писателю Павлу Волчику Национальную литературную премию и всероссийскую славу.Республика Адыгея — место, где древнее, мудрое и опасное все еще бродит вблизи человека. Бывший военный хирург перебирается в этот край вместе с семьей, но спокойная жизнь длится недолго. Сначала — зловещие слухи об огненных фигурах, блуждающих по округе. После — пропажа дочери. Собрав небольшой отряд и отправившись на поиски ребенка, доктор узнает, что исчезновение девочки — далеко не единственное. Погрузившись вглубь прекрасного и загадочного края, среди замшелых курганов и во власти изнуряющей жары, поисковая группа делает жуткое открытие…

21-дневная перезагрузка — это не просто очередная диета, а полноценная программа, которая позволяет изменить свои пищевые привычки и настроить весь организм на правильную работу.Книга расскажет:- как слезть с «углеводной иглы» и запустить жиросжигательные процессы в организме;- как стабилизировать уровень гормонов аппетита и избавиться от гнетущего чувства голода;- какие продукты стоит исключить из своего рациона и чем их можно заменить.Также вы получите более ста вкусных и интересных рецептов, тесты для самоконтроля, таблицы энергетической ценности продуктов и примеры упражнений для адаптации к новой системе питания.

В Олимпе ты либо обладаешь властью, чтобы править другими, либо становишься пешкой. Ахиллес Каллис родился ни с чем, но еще ребенком поклялся себе, что пробьет дорогу в круг избранных города. А когда эта заветная мечта становится доступна любому, у кого хватит сил ее завоевать, Ахиллес и его партнер Патрокл Фотос собираются принять участие в состязании, удвоив свои шансы на победу.Но они не ожидают, что печально известная красавица Елена Касиос станет частью награды победителя… Как и не ожидают, что между ними вспыхнет пламя, стоит Елене взглянуть на них.Зевс, возможно, считает, что может распоряжаться судьбой сестры, но у нее свои планы. Она вступает в состязание, чтобы бросить вызов Тринадцати, которые вмешиваются в ее жизнь. К сожалению, некоторые предпочитают видеть ее мертвой, чем правящей городом. Единственные, кому она может доверять, — это те, от кого ей невозможно отказаться: Ахиллес и Патрокл. Но сможет ли она поверить в искренность их намерений, когда каждый поцелуй превращается в сражение?

Не желая встречаться со своим верным врагом и бередить душу, Джеймс, граф Сеймурский два года провел в стенах родного замка. Между тем связанное с ним Общество артефакторов оказалось втянуто в череду громких скандалов. Пользуясь отсутствием графа, в Ландерине действует его неуловимый двойник. Джеймсу приходится вернуться в город, а вместе с ним появляется и загадочная Джейн Стэнли – единственная в Альбии женщина-детектив. Но только ли из-за расследования приехала Джейн или, быть может, виной тому объявление о помолвке Ричарда Кавендиша?

Перед вами — потрясающая работа американских журналистов Майкла Сэйерса и Альберта Кана, вскрывающая серию тайных заговоров и интервенций, организованных западными странами против СССР с 1918 по 1945 годы. Авторы утверждают, что каждый эпизод и разговор, приведенный здесь, основан на реальных событиях и документальных материалах. Первое издание книги появилось в Советском союзе в 1947 году в сокращенной версии, но сразу же после публикации было изъято из продажи и засекречено на десятилетия. Теперь вы имеете уникальную возможность познакомиться с полной версией книги и узнать о беспрецедентной борьбе, которую вели недавние союзники Российской Империи — Англия, Франция и США — против молодого советского государства. Данная работа убедительно демонстрирует, как западные державы не только пытались захватить богатства СССР, но и выращивали опаснейшего врага всего человечества — фашизм. Эта книга понравится всем, кто интересуется историей СССР, Второй мировой войной, дипломатической историей и международными отношениями. Также будет особенно полезна исследователям проблем империализма, контрреволюции и иностранного вмешательства в дела суверенных стран.

Повесть Валентина Петровича Катаева (1897-1986) «Белеет парус одинокий» — одно из лучших произведений советской литературы. В основе его захватывающий авантюрный сюжет, интереснейшие приключения двух мальчишек. Но секрет книги не только в этом. В ней мастерски соединены истории о первой русской революции и о крепкой мальчишеской дружбе, о первой застенчивой любви, о доблести и чести, о первых утратах. В ней переплелись и наивные мечты, и детские игры, и суровая реальность, и несправедливость по отношению к людям низших социальных слоев. Но, несмотря ни на что, эта история оставляет у читателя ощущение радости, оптимизма, надежды на светлую и счастливую жизнь.Для среднего школьного возраста.

Как причудливо порой переплетаются человеческие судьбы…Казалось бы, что общего между стариком Айрой Левинсоном, на грани жизни и смерти вспоминающим историю своей любви к жене, с которой прожил более пятидесяти лет, и студенткой Софией, влюбившейся в экс-чемпиона по родео и оказавшейся перед непростым выбором между чувством и блестящим будущим?Два поколения, две истории, вечная любовь…

— Горячая TikTok сенсация про ведьм и фей!— New Adult фэнтези-роман с романтической линией в жанре «от ненависти к любви».— Понравится фанатам Дженнифер Арментроут и Ли Бардуго.— Захватывающая история, полная романтики, интриг, волшебства и страсти.— Первая из пяти частей эпической саги о борьбе против тирана, поиске магических реликвий и любви вопреки любым преградам.

Известный хиромант Борис Акимов — эксперт телеканала ТВ 3, ученый, психолог и основатель школы хиромантии — открывает тайны нашего будущего, зашифрованного на ладони. Автор собрал под одной обложкой массу интересных сведений об этой таинственной науке – от момента ее зарождения и до самых современных достижений в этой области.Можем ли мы прочитать свою судьбу по линиям на ладонях? А если мы увидим там беду? Можно ли ее предотвратить? Можно и нужно, уверен Борис Акимов. Ведь его методы коррекции линий на ладони помогли изменить свою жизнь к лучшему уже тысячам людей. Как это сделать – подробно описано и показано на многочисленных фотографиях, которые делают метод хирографии еще доступнее. А бонусом для всех читателей станет небольшая заключительная глава, посвященная рукам известных личностей прошлого и современности.

Виктор Волков — известный писатель, чьи книги популярны во всем мире, переживает развод и глубоко погряз в своих проблемах. Айлин Бреннан — мегазвезда из Штатов, ее песни знает весь мир, находится в депрессии из-за расставания со своим мужем-альфонсом.Каждый из них жил своей насыщенной и яркой жизнью, но не был счастлив. Волею случая они оказываются в одном месте, в одно время.Один взгляд, одна улыбка, искра, и время для них остановилось.Виктор и Айлин бросают все и отправляются в летнее путешествие по Европе. Но как же им понять друг друга, если они говорят на разных языках? Это лишь летний роман или что-то большее? Пять причин купить 1Самая нежная и романтическая история этого лета от неподражаемого Олега Роя. 2Настоящая любовь сильнее языковых барьеров. 3Яркое, легкое оформление, идеальная книга для поездки и путешествия. 4Головокружительная история любви, которая наверняка придется по душе любителям лирических историй Олега Роя. 5Изучи языки любви вместе с героями романа «Трудности перевода».

В первой части книги представлены основные программы нейропсихологического сопровождения развития детей 3 — 12 лет по методу замещающего онтогенеза. Это базовая нейропсихологическая технология коррекции, профилактики и абилитации детей с разными вариантами развития. Авторы: Колганова В.С. — клинический психолог, руководитель детского нейропсихологического центра «Добрые руки», Пивоварова Е.В. — клинический психолог, руководитель детского психолого-логопедического объединения «Содружество». Адресовано родителям, психологам, логопедам, дефектологам, учителям и другим специалистам, работающим с детьми.

…Как юродивый с Якиманки предсказал, так оно и вышло. В деревне Хэ, что за Полярным кругом (там томился сосланный местоблюститель патриаршего престола митрополит Петр), воскресли расстрелянные священники, восстали взорванные и разрушенные храмы, возродилась вера и наступило Царство Божие.

Новый роман известного писателя Леонида Бежина – о русской церкви при большевиках, о гонениях за веру, подпольных молениях на дачах, обновленцах и «тихоновцах», о жизни двух московских семей – Костылиных и Колдуновых.
Повествование ведется от лица загадочной фигуры – шифровальщика жизни, раскрывающего тайны трагической и страшной русской истории XX века.

Что такое феномен по имени Запад, в чем источник его силы? Является ли Запад на самом деле таким, каким мы его себе представляем? Эти вопросы задает в своей книге великий русский писатель, социолог и философ А.А. Зиновьев.Он пишет, что социальный строй западных стран не сводится ни к капитализму, ни к демократии. Эти явления приняли тут такой вид и заняли такое место, что их нельзя считать определяющими признаками Запада, иначе возникнет ложное его пони­мание. Для ответа на вопрос, что же такое Запад, автор с разных сторон показывает картину жизни западного общества и проводит глубокий анализ происходящих там событий.

София считает себя невезучей. Ее лицо портит отвратительное родимое пятно. Она живет с мачехой, которая настраивает отца против дочери. Она влюблена, но ей не отвечают взаимностью.В один особенно неудачный день к Софии попадает карта, с помощью которой можно вызвать черного колдуна Иоко. Если верить легенде, колдун способен дать ответ на три любых вопроса. Древняя магия срабатывает, но София совершает ошибку, и Иоко забирает ее в страну Безвременья, чтобы доставить к своему таинственному Хозяину.В чужом и жутком мире, населенном призраками и чудовищами, смерть поджидает за каждым поворотом. Главное – не сходить с синей дороги…

Романтическая история о жизни издательства и о том, что даже в нелегкие времена всегда найдется место для романтики и любви.Чха Ынхо — талантливый писатель, несмотря на свой молодой возраст, он уже является успешным главным редактором издательства. Его жизнь меняется, когда он случайно сталкивается с подругой детства — Кан Дани. Когда-то она была успешным копирайтером, но сейчас Дани — разведенная мать-одиночка, отчаянно нуждающаяся в работе. И как назло работодатели считают ее слишком компетентным специалистом. Чтобы устроиться в издательство, Дани решает солгать о своем образовании и получает должность временного работника. Работая в одном здании, главные герои начинают встречаться все чаще и понимают, что их связывает не только детская дружба…

Прямую речь Егора Летова можно рассматривать бесконечно, словно отдельное произведение, не менее важное, чем его стихи, песни и коллажи. Как показало время, интерес к личности Летова, к его словам, к тому, что он успел создать за свою жизнь, не только не угасает,а неуклонно растет. Первая книга, «Сияние», охватывала период с 1986 по весну 1997 года, теперь — продолжение, с мая 1997 года по декабрь 2004-го. Не перестающее удивлять, как и прежде. От «Солнцеворота» и «Невыносимой Легкости Бытия» через «Звездопад» к «Долгой Счастливой Жизни» и «Реанимации». Сквозь долгие годы ожидания и мучительного творческого безмолвия к новой вспышке и откровению. Интервью и дружеские беседы, монологи, пресс-конференции и ответы на все ваши вопросы, концерты по всей стране, зарубежные гастроли и закрытые границы. Противоречия и цельность, великое множество и секретная калитка в пустоте. Отражение в зеркалах и взгляд на знакомые вещи через призму прошедшего. Новая встреча во сне и свидание на другом берегу. Гексаграмма «Бегство» и триграмма «Небо». Вечный калейдоскоп. История не кончается, и продолжение следует.Развернутые комментарии автора-составителя включают фрагменты личных воспоминаний и истории, которыми показалось уместно тут поделиться.

Джейн Остен (1775-1817) – английская писательница, автор так называемых романов нравов, ее принято считать провозвестницей реализма в британской литературе. Простые по сюжету, ироничные романы Остен не утратили популярности и обязательны для изучения во всех колледжах и университетах Великобритании, а саму Остен до сих пор по праву считают «первой леди» английской литературы.Джейн родилась в семье священника, человека разносторонне образованного, сумевшего привить детям любовь к чтению и литературе. У Джейн были шестеро братьев и сестра, с которой она была особенно близка всю свою жизнь. Все произведения Остен публиковала анонимно.»Гордость и предубеждение», один из самых известных английских романов, сначала назывался «Первые впечатления». Он был написан в 1796—1797 гг., но отклонен издателем. Спустя годы, когда другой ее роман «Чувство и чувствительность» завоевал любовь читателей, Остен переработала старую рукопись и опубликовала в 1813 г.Это история о том, как сестры из обедневшего благородного семейства пытаются найти выгодные партии для брака, история о любви и расчете, благоразумии и безрассудстве, гордости и предубеждении…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.После волнений, в одночасье охвативших города на всех континентах, мир изменился кардинальным образом. Новое цивилизационное устройство предоставляет каждому все, что душе угодно – мужчины и женщины могут проводить время в непрерывных развлечениях, денно и нощно занимаясь сексом, участвуя в спортивных играх, балуясь легкими наркотиками… вот только человеческая жизнь ограничена 30 годами и всякого, кто пересек этот возрастной рубеж, ожидает добровольное уничтожение. Однако не все граждане идут на смерть сознательно – и для таких нарушителей закона есть «песчаные люди» – ловцы, вооруженные самым мощным оружием и доставляющие их в заведения для умерщвления. Герой книги, «песочный человек» Логан, которому осталось несколько дней до уничтожения, решает развенчать или подтвердить городскую легенду, говорящую о загадочном убежище, где ловкий беглец может спрятаться от ловцов и от правительства.

Франция. Конец XVI века. Время больших потрясений. Католики и гугеноты убивают друг друга во имя Господа, а восхождение и низвержение политических фигур порой происходит так же быстро, как восход и заход солнца. Кто в силах остановить бойню? Только тот, кто идет собственной дорогой, до конца не примыкая ни к одному из враждующих лагерей. Тот, кто не ослеплен ненавистью и полагает, что нет нужды умирать ради принципа. Тот, кто готов к компромиссу. Этот человек — король Генрих Наваррский.Роман «Восход стоит мессы» — история молодого Генриха, который в одну ночь потерял все, однако не только сумел выжить среди врагов, ежедневно балансируя на краю пропасти, но и стал главным оплотом гуманизма в страшную эпоху религиозных войн.

Шаг за околицу — в пугающую неизвестность. Шаг на земли, где ничто не защитит от упырей.В топях сгинул младший брат Мавны, Раско. Туда ведёт её лягушачья шкурка, подаренная незнакомцем.Тревога стискивает сердце, и только искорка надежды помогает Мавне идти вперёд.НОВИНКА Анастасии Андриановой, автора книг «Песня чудовищ», «Пути волхвов» и «Мёртвое Царство».В истории тёплые и уютные сцены контрастируют с мрачными и жуткими.Фэнтези, прошитое мотивами хорошо известных славянских сказок.Оригинальная интерпретация упырей и авторский мир!Сможет ли Мавна найти брата и вернуться домой?

Открытием профессора Ананьева заинтересовались представители одной из зарубежных разведок. Даже провалы не останавливают шпионов и диверсантов, стремящихся во что бы то ни стало добиться поставленных перед ними целей. В круговорот смертельно опасных событий оказываются вовлечены юнга со шхуны «Колумб» Марк Завирюха, дочь профессора Люда, странная девочка Яся Найдёнка и их друзья.Широко известный роман, автор которого погиб во время Великой Отечественной войны, публикуется в новом переводе.

Данное учебное пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения китайского языка с нулевого уровня. Курс разбит на 100 уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество диалогов и упражнений с ключами. Курс соответствует уровням 1 и 2 HSK.Книга адресована всем, кто хочет овладеть китайским языком, не слишком затягивая процесс изучения, и готов к интенсивным самостоятельным занятиям.

1917 год. По просьбе Николая II граф Соколов отправляется в Карлсбад (Австро-Венгрия) на поиски царских сокровищ. Они были украдены еще во времена Петра Великого. Увлекательные события разворачиваются на широком фоне грозных исторических событий — мировой войны и российской катастрофы, вызванной отречением государя от престола.Через всю книгу проходит история двух влюбленных сердец — Веры фон Лауниц и красавца Аполлинария Соколова.В основе книги — архивные материалы, прежде не публиковавшиеся.

Известный автор С. А. Матвеев предлагает немецко-русский и русско-немецкий словарь для начинающих учить немецкий язык.В каждой части содержится по 4000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-немецкой части тоже дается транскрипция немецких слов.Сложные формы множественного числа существительных представлены полностью.Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть немецким языком.

Станьте экспертом по здоровью своей щитовидки вместе с медиком-медиумом Энтони Уильямом и узнайте истинные причины и способы исцеления от десятков заболеваний и неприятных симптомов!ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА — самая обсуждаемая тема в современном медицинском сообществе, но ее тайны до сих пор не разгаданы. Ее обвиняют в многочисленных загадочных болезнях и симптомах, но действительно ли она является причиной страданий миллионов людей? Об этом и многом другом читайте в революционной книге Энтони Уильяма, целителя, опередившего время.ВЫ УЗНАЕТЕ:• Как устроена и работает щитовидная железа.• Почему щитовидная железа болеет и заставляет болеть нас.• Какие вредные мифы и предрассудки мешают нам восстановить здоровье.• Как защитить щитовидную железу при помощи полезных продуктов, трав и добавок.• Как при помощи 90-дневной авторской программы восстановить здоровье щитовидки.• Как здоровый сон оберегает нашу щитовидку.Энтони Уильям — «медик-медиум», обладающий уникальными паранормальными способностями, автор книг-бестселлеров и неутомимый популяризатор полезных продуктов и здорового питания. Он и его методика помогли исцелиться десяткам тысяч людей, которым был поставлен неправильный диагноз или было назначено неэффективное лечение.«Нам повезло, что мы узнали Энтони и Дух сострадания, который теперь может коснуться нас своей целительной мудростью. Книга Энтони — поистине „мудрость будущего“. Мы чудесным образом получили ясное и точное объяснение многих загадочных болезней, которые, как предсказано древними буддийскими медицинскими трактатами, поразят нас в эпоху, когда хитроумные люди начнут вмешиваться в самые атомы жизни в погоне за прибылью». — Роберт Турман, писатель, профессор, заведующий кафедры изучения индо-тибетского буддизма им. Чже Цонкапы в Колумбийском университете, глава Тибетского дома

Марк Твен (1835-1910) — псевдоним американского писателя и общественного деятеля Сэмюэла Лэнгхорна Клеменса. Эрнст Хемингуэй считал, что Твен был родоначальником современной американской литературы. Самые популярные произведения для школьников: «Приключения Тома Сойера» (1876), «Приключения Гекльберри Финна» (1884), «Принц и нищий» (1881).»Приключения Гекльберри Финна» — приключенческая повесть о жизнерадостных и смышленых друзьях Гекльберри Финне и Томе Сойере. Бесстрашный Гек Финн отправляется в путешествие по Миссисипи вместе с негром Джимом, позже к ним присоединяется Том. Героям предстоит встретиться с разбойниками, заново построить плот и вызволить Джима из рабства.Книга входит в список рекомендованной литературы для школьников.

Детство Аины прошло на улицах Косина. Города, полного мистических обрядов, запретной магии, жертвоприношений и незаконной торговли алмазами. Аина выросла в мире нищеты и насилия, но ее взял под свое покровительство Король на Крови. Он воспитал девочку и сделал наемной убийцей.Теперь восемнадцатилетняя Аина – уличная бандитка, которая хочет от жизни большего, чем может дать ее происхождение. Для нее единственный шанс чего-то добиться – это контрабанда алмазов за спиной босса. Чтобы порвать с прошлым и обрести долгожданную свободу, Аина должна выполнить заказное убийство Короля алмазов. Для этого придется рискнуть всем, но выбора нет: на кону жизнь самой Аины.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Четыре друга детства встречаются каждый год и едут вместе поохотиться на оленей. Однажды что-то идет не так. Убит не тот олень, но молодые люди об этом не догадываются. Они не знают наследия своих предков, а культуру племени вообще ни во что не ставят.Спустя десять лет их настигает сверхъестественное существо, чья месть станет воистину легендарной.«Фанаты «Оно» Кинга и «Истории с привидениями» Страуба должны полюбить эту книгу: история о друзьях, преследуемых сверхъестественным существом, с которым они столкнулись в юности». — Сильвия Морено-Гарсия«Джонс смело включает в роман как темную сторону, так и красоту современной жизни индейцев, причем не впадает в стереотипы и не ищет легкие ответы. Он не уклоняется от ужаса, который следует за насилием». — Ребекка Роанхорс«Это триллер о мести, похожий на фильм в жанре «монстр-муви» и одновременно медитация о неизбежном подспудном влиянии прошлого. Цепляющий, глубоко тревожащий роман». — Кармен Мария Мачадо, лауреат премии им. Ширли Джексон«Эмоциональная глубина потрясает… чувство вины, потеря идентичности, своего места в мире и моральных ориентиров. В романе есть все — стиль, эйфория, реализм, фантастика, отмщение, тепло, леденящий холод и немного жестокости. Другими словами, книга состоит из всего, что мы хотим исследовать вместе с автором». — Джош Маллерман«»Только хорошие индейцы» — страшно как хороши. Джонс — один из самых талантливых современных писателей. В книге полно юмора и пугающих образов. В ней есть любовь и месть, кровь и баскетбол… Я никогда не смогу смотреть на оленей или охоту по-старому». — Томми Оранж, финалист Пулитцеровской премии«Это самый американский роман ужасов, который я когда-либо читал». — Грейди Хендрикс«Душераздирающе красивая история о надежде и выживании, культурной идентичности, семье и традиции». — Library Journal«Смелый и яркий роман». — The New York Times«Стивен Грэм Джонс — одно из наших ценнейших сокровищ». — Сэм Джей Миллер, лауреат премии «Небьюла»«Как долго мы должны расплачиваться за наши ошибки и грехи? Неужели бездумный поступок обрекает нас на вечное проклятие? Роман, проникнутый интуицией, ужасом, умом и юмором. Это триумф, не просто история, а размышление над историями. Я гадал, кто станет достойным наследником «Истории с привидениями» Питера Страуба. Теперь я знаю ответ: Стивен Грэм Джонс». — Виктор ЛаВаль«Эта книга — произведение искусства. Интимное, опустошительное, брутальное, ужасающее, но в то же время теплое и душераздирающее в лучшем смысле слова. Джонс написал роман о несправедливости и, в конечном счете, о надежде. Не ложная сентиментальная надежда, а истинная, на то, что некоторые из нас выживут и помогут остальным. И это дает мне надежду, что эта книга существует и вы держите ее в своих руках». — Пол Тремблей*В книгах Inspiria, выпущенных в 2020 году, доступен к прослушиванию только пробный фрагмент аудио. В книгах, выпущенных позже 2020 года, мы предоставляем доступ к полной аудиоверсии.