Говорят, что путешествие — лучшее лекарство для англичанина. Поэтому когда Хамфри Арбетнота постигло тяжкое горе, он попытался облегчить его испытанным способом, уплыв в компании двух верных друзей, Бастина и Бикли, в экзотические края. Судьба забрасывает путников на не отмеченный на картах остров, заповедные земли которого хранят тайну, превосходящую загадку легендарной Атлантиды. Трое смельчаков оказываются на пороге величайшего открытия, несущего угрозу для существования всего нашего мира…В очередной том «Мастеров приключений» входят две авантюрно-мистические истории «Когда мир содрогнулся» и «Махатма и заяц», сюжеты которых Хаггарду подсказал его друг и коллега Редьярд Киплинг. Роман «Когда мир содрогнулся» на русском языке публикуется впервые.

Предлагаемая читателю книга — авторский эксперимент. У каждого из ее разделов свое оправдание и свое назначение. В первый раздел вошли научные статьи на разные лингвистические темы: от теории референции до акцентуации, от практической транскрипции до теории юмора. Во второй раздел включены несколько научно-популярных статей и «статьи обо всем», включая образование, национальный характер и чтение книжек детям, которые я назвал красивым словом «эссе». Третий раздел состоит из рецензий, в которых автор не только проводит разбор книг и дает им оценку, но и пытается сформулировать некие важные идеи, с ними связанные.Эксперимент заключается в совмещении этих разделов в рамках одной книги: непонятно, насколько разнообразие задач, стилей и жанров способно притягивать, а не отталкивать читателя. Потому что автор видит связи и даже логику, полагает, что разнообразие следует считать достоинством, но всегда помнит, что «нам не дано предугадать, как слово наше отзовется», и потому надеется на читательское сочувствие и — не меньше — на читательское любопытство.