Аннотация к книге «Китайская грамматика в примерах. Грамматические конструкции и средства выражения. Учебное пособие» Кузьмин А. Ю.:В пособии разбираются основные грамматические конструкции среднего уровня китайского языка (HSK 3 — HSK 4). Все примеры сопровождаются фонетическим подстрочником, поэтому доступны для обучающихся, знакомых с китайским языком на начальном уровне. Такой подход позволяет понять логику языка, развить мотивацию и поощрить интерес к его изучению.Знакомясь с материалами пособия, мы переходим от простых примеров к литературным, читаем фрагменты неадаптированных текстов, подключаемся к китайской ментальности. Читать дальше…

Аннотация к книге «400 иероглифов для HSK 3.0. Средний уровень. Учебное пособие» Курт У. Ю., Арекеева Ю. Е., Бедненко Ю. И.:Изучение китайского языка неразрывно связано с изучением иероглифов: они могут помочь нам понять и запомнить новые слова, раскрывая при этом удивительные истории своего происхождения. В новом стандарте международного экзамена HSK требуется не только освоить грамматику и лексику, но и быть хорошо знакомыми с отдельными иероглифами. Все иероглифы для начального уровня, которые необходимо уметь писать, были разобраны в книге «300 иероглифов для HSK 3.0». В книге, которую вы держите в руках, разобраны следующие 400 иероглифов—те, которые надо уметь писать для прохождения среднего уровня. К каждому иероглифу вы найдёте подробный перевод и варианты чтения, описание его происхождения, списки слов 1–6-го уровней HSK 3.0, содержащих данный знак, а также иероглифы, каллиграфически написанные ручкой по порядку черт. Вне зависимости от того, планируете ли вы сдавать экзамен, эта книга станет вам верным помощником в изучении лексики китайского языка. Читать дальше…

Аннотация к книге «Арабский язык. Пособие по переводу в общественно-политической сфере» Зарытовская В. Н., Аль-Рахби А. М.:Пособие рассчитано на учащихся среднего и продвинутого этапов и предназначено для овладения речью в общественно-политической сфере. Актуальные тексты, дающие представление о текущих событиях в Арабском мире, расширяют словарный запас. Каждый урок сопровождают упражнения по тем разделам грамматики, ошибки в которых традиционно являются препятствием к выходу в речь на арабском языке, — артиклям, предлогам, числительным и др. Читать дальше…

Аннотация к книге «Разговорный китайский язык. Учебное пособие» Лиин Е., Стародубцева Н. С.:Пособие рекомендовано для работы со студентами 2-го года обучения по курсу «разговорный китайский язык» и состоит из десяти уроков, в которых представлены диалоги на бытовую тематику. Каждый урок сопровождается лексико-грамматическим комментарием и системой упражнений. Учебное пособие сопровождается аудиоприложением, содержащим записи нормативного произнесения новых слов и диалогов уроков. Читать дальше…

Аннотация к книге «Турецкий с улыбкой. 200 анекдотов для начального чтения»:Сборник современных турецких анекдотов адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир турецкого языка. Читать дальше…

Аннотация к книге «Изучай вместе с нами! Слушай, читай и пиши. Учебник по арабскому языку. Часть 3»:Настоящий учебник по арабскому литературному языку включает в себя 3-ю часть учебного комплекса, состоящего из 4-х частей. Его 1-я и 2-я части вышли в 2021 и 2022 годах (ФГБОУ ВО МГЛУ). Учебник ориентирован на обучение студентов по специальностям «Перевод и переводоведение», «Культурология», «История», «Теология» и «Регионоведение», предусмотренным действующим Федеральным государственным образовательным стандартом.Учебник может быть также рекомендован учащимся неязыковых вузов, спе циальных школ, лицеев и языковых курсов, усвоившим базовые основы фонетики и грамматики и обладающим необходимыми компетенциями для перехода к нормативному и продвинутому уровням.В учебнике представлены оригинальные тексты и диалоги, которые сопровождаются комплексом упражнений и заданий, позволяющих развить навыки речевого общения в повседневных ситуациях и расширить объем знаний в страноведческой и социокультурной областях.Учебник снабжен аудиоприложением, доступным для загрузки на сайте издательства. Читать дальше…

Аннотация к книге «Немецкий с Ф. Кафкой. Превращение»:Повесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое представление о творческом методе одного из самых загадочных писателей XX века, чьи произведения и поныне вызывают горячие споры.Текст повести адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. Читать дальше…

Аннотация к книге «Развиваем навыки чтения. Коммуникативный подход. Учебное пособие для изучающих китайский язык на начальном этапе» Елецкая Е. А.:Сборник упражнений предлагает 10 уроков чтения по самым популярным темам, изучаемым учащимися. Пособие послужит дополнением к учебным материалам, которые используются на занятиях. Уроки выстроены вокруг аутентичных текстов различных форматов: постов из социальных сетей, сочинений, статей и т. д. Уроки соответствуют правилам коммуникативной методики и сопровождаются готовыми планами для учителей.Для преподавателей китайского и учащихся школьного возраста, изучающих китайский на начальном этапе обучения. Читать дальше…

Аннотация к книге «Учебник по речевой практике арабского языка. Часть 1. 2-е издание» Муртазин М. Ф.:Настоящий учебник предназначен для студентов 1 курса, начинающих изучать арабский язык, а также для всех желающих овладеть навыками аудирования и говорения на арабском литературном языке. Учебник сопровождается аудиозаписями всего тестового материала, что позволяет быстро обучиться пониманию арабского языка и говорению на нем. Читать дальше…

Как часто то, что мы наблюдаем в жизни, является таковым на самом деле? В своем новом сборнике великолепный мастер короткого рассказа, обладающий неповторимым стилем Джон М.У. Смит наглядно иллюстрирует давнюю истину: в действительности всё не так, как кажется!Рассказы, вошедшие в книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Книги из серии «Английский XXI века» представляют собой новейшие произведения англоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного английского языка.

Аннотация к книге «Татарский с Гаделом Кутуем. Неотосланные письма»:Предлагаемое издание — это прежде всего ИНТЕРЕСНАЯ КНИГА на иностранном языке, причем настоящем, «живом» языке, в ОРИГИНАЛЬНОМ, АВТОРСКОМ варианте. При этом авторский текстснабжен ПОЛНЫМ РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием.От вас вовсе не требуется «сесть за стол и приступить к занятиям». Эту книгу можно читать ГДЕ УГОДНО, например, в метро или лежа на диване, отдыхая после работы. Потому что уникальностьметода как раз и заключается в том, что запоминание иностранных слов и выражений происходит подспудно, за счет их повторяемости, БЕЗ СПЕЦИАЛЬНОГО ЗАУЧИВАНИЯ И НЕОБХОДИМОСТИИСПОЛЬЗОВАТЬ СЛОВАРЬ.Наш опыт показывает: начать читать интересные книги на иностранном языке может КАЖДЫЙ. Причем на любом языке, в любом возрасте и с любым уровнем подготовки (начиная с «нулевого»)!Сегодня наш Метод обучающего чтения — это ЧЕТЫРЕСТА КНИГНА ШЕСТИДЕСЯТИ ЯЗЫКАХ МИРА. И миллионы читателей, поверивших в свои силы! Читать дальше…

Аннотация к книге «Английский с Оскаром Уайльдом. Кентервильское привидение. The Canterville Ghost»:В книге предлагается повесть Оскара Уайльда «Кентервильское привидение», адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Читать дальше…

Аннотация к книге «Английский с Джеком Лондоном. Истории южных морей. South Sea Tales»:»Истории южных морей» Джека Лондона, написанные им под впечатлением тихоокеанского путешествия на собственноручно спроектированном судне, — это захватывающие рассказы о человеческом мужестве и стойкости, проверяемых на прочность морскими просторами и тропическими штормами, о девственной природе и бесстрашных обитателях далеких островов, о столкновении двух миров, неизбежном и беспощадном, в котором обреченная сторона не сдается без борьбы.Рассказы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. Читать дальше…

Аннотация к книге «Учим вьетнамский язык. Вводно-фонетический курс с аудиоприложением» Зубцова Е. Р.:В последние годы в России наблюдается всплеск интереса к изучению редких восточных языков, что, несомненно, связано с разворотом внешней политики РФ на Восток. Вьетнам привлекает всё большее внимание россиян: сотни тысяч жителей РФ посещают эту страну в качестве туристов, многие живут там годами. Активно развиваются торгово-экономические и культурные связи между нашими странами, что также повышает интерес к изучению вьетнамского языка.Настоящее учебное пособие предназначено для всех желающих освоить азы экзотического языка, на котором разговаривают во Вьетнаме — интересной стране с героической историей. Аудиоприложение позволяет осваивать сложную фонетическую систему вьетнамского языка как в учебном заведении с преподавателем, так и самостоятельно.Пособие состоит из вводного урока и 10 уроков фонетического курса, к которому прилагается аудиозапись всех фонетических упражнений. Читать дальше…

Воспользовавшись приведенными в книге советами, вы откроете для себя новые природные лечебно-косметические качества наших обычных грибов — белых и лисичек, мухоморов и шампиньонов, трутовиков и опят.Варикозная «сеточка» и купероз (сосудистые звездочки); врастание и расслаивание ногтей; бородавки, ячмень и папилломы; веснушки и пигментные пятна; дерматиты и опрелости; мешки под глазами и отеки лица; перхоть и себорея; угри, сыпь и фурункулез; кожные трещины, лунки, морщины и складки; шелушение и сухость кожи; целлюлит и «апельсиновые корки» — вот краткий список проблем, которые можно успешно решить с помощью «косметических» грибов.

В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628-1703) из сборника «Сказки матушки Гусыни», адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

История о таинственных и зловещих событиях вокруг уединенного дома на морском берегу, обдуваемом всеми ветрами, наполненная шумом прибоя, ощущением опасности, предчувствием надвигающейся катастрофы… Одно из самых известных произведений Р. Л. Стивенсона адаптировано в настоящем издании по методу Ильи Франка.