Книга «Поздняя империя, 337-425 гг.: Т. 13. В 2 полутомах». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2026. Серия: Кембриджская история древнего мира. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 1144. Автор: Под ред. Камерон Ав., Гарнси П.

Книга «Ватек: В 3-х кн». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2021. Серия: Памятники всемирной литературы. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 1475. Автор: Бекфорд У.

Книга «Макбет». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2026. Серия: Литературные памятники / РАН. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 620. Автор: Шекспир У.

Книга «Салмон и Морольф: В 2 кн». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2025. Серия: Литературные памятники / РАН. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 984.

Книга «Оксфордская История Древнего Египта 700 тыс. лет до н.э. — 311 год н.э. В 2 кн. 2-е изд., испр». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2024. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 1007. Автор: Под ред. Шоу Я.

Книга «Божественная книга (Илахи-наме) В 2 Кн». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2022. Серия: Литературные памятники / РАН. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 1457. Автор: ‘Аттар Фарид ад-Дин.

В английской литературе второй половины XIX в. Самуэлю Батлеру (1835-1902) принадлежит видное место. В жанре фантастического гротеска он возродил свифтовскую традицию, а в жанре романа воспитания предвосхитил тенденции, в полной мере развившиеся в европейской психологической прозе XX в. При создании «Пути всякой плоти» с немыслимой для того времени откровенностью писатель использовал личный жизненный опыт. Автобиографичность придает его повествованию особую остроту. В романе прослеживается формирование характера и духовное становление сына священника. Перед читателем проходят картины печального, искалеченного деспотичным произволом воспитателей детства главного героя, полной лишений и разочарований юности и, наконец, зрелости — поры, когда он обретает себя в творческом труде — писательской деятельности.Огромная эрудиция автора и мастерское владение словом позволяют ему искусно вплетать в ткань повествования и в речи героев библейские, шекспировские и другие классические цитаты и аллюзии, очень часто преподнося их так, что всем известные, расхожие фразы начинают сверкать новыми красками. Не менее изящны и собственные парадоксы и аллегории писателя. Умелое сочетание всех этих приемов позволило создать один из лучших викторианских романов, где оригинальные философские размышления соседствуют с яркими жанровыми сценами, а разящая сатира и едкая ирония — с мягким, чисто английским юмором.

Пятое столетие до нашей эры было не только первым «классическим ве-
ком» европейской цивилизации — оно предстало первой и единственной,
вплоть до римлян, эпохой, когда политическое и военное могущество оказа-
лось сосредоточено в том месте, которое одновременно обладало еще и са-
мым большим культурным значением. По этой причине данный том «Кемб-
риджской истории древнего мира» не имеет такого широкого географическо-
го охвата, как это было в случае с предыдущими томами; материал здесь
сконцентрирован в основном на саму Греции и лишь в немногих случаях
выходит за ее пределы. Хотя в центре всей картины находятся Афины, как в
политическом, так и культурном отношении, однако события и достижения в
иных частях эллинского мира рассматриваются и оцениваются в книге на-
столько тщательно, насколько это позволяют характер и состояние доступ-
ных современным ученым источников.
Два цикла повествовательных глав, один из которых посвящен возникно-
вению и росту Афинской державы и развитию афинской демократии, а вто-
рой — Пелопоннесской войне, положившей конец и той, и другой, разделены
серией очерков, описывающих художественные и литературные достижения
5-го столетия до нашей эры.
Пятый том второго издания «Кембриджской истории древнего мира» от-
личается от аналогичного тома первого издания (увидевшего свет за шестьде-
сят лет до того) полностью переработанным планом и совершенно новыми
текстами, которые отражают как исследовательские успехи в изучении рас-
сматриваемой эпохи, так и изменившиеся взгляды на нее, оформившиеся за
те десятилетия, которые разделяют первое и второе издания
На сегодняшний день вышли следующие тома КИДМ: III.3, IV, V, VII.2.
.

«Ладомир» продолжает выпускать фундаментальную «Кембриджскую историю древнего мира»: первая часть ее второго тома посвящена историческому развитию Ближнего Востока и Эгеиды (Месопотамия, Египет, Иран, Сирия, Балканская Греция и т. д.). Каждый раздел написан специалистом по соответствующему региону, поэтому подготовка такой книги — настоящий переводческий, редакторский и издательский подвиг, сегодня такое мало кому под силу.

Аннотация к книге «Эллинистический мир. Том 7. Часть 1»:В первом английском издании «Кембриджской истории древнего мира» («The Cambridge Ancient History») его седьмой том, увидевший свет в 1928 г., охватывал под одним переплетом как историю эллинистического мира от битвы при Ипсе 301 г. до н. э. до Навпактского мира и битвы при Рафии 217 г. до н. э., так и историю Рима от его основания до той же конечной даты. В первом издании том имел название «Эллинистические монархии и подъем Рима». В новом английском издании, по которому и осуществлен русский перевод, греческий и римский разделы вынесены, каждый, в свою книгу и представлены как две самостоятельные части одного тома. Данная книга содержит первую часть, которая открывается событиями после смерти Александра Македонского в 323 г. до н. э.; именно эту дату и эти события, а не битву при Ипсе логичней принимать как начальную точку эллинистической истории; но вот в качестве конечной даты редакторы нового издания сохранили 217 г. до н. э., поскольку, как отмечает Полибий, именно с этого момента в греческих делах все большую роль начинал играть Рим. Каждая глава первой части была написана заново специалистом по конкретной теме (авторский коллектив составили антиковеды из Великобритании, Франции, Италии, Германии и Канады), что позволило учесть огромное количество нового материала, ставшего доступным за период с конца 20-х до 80-х годов XX в. Отдельные главы посвящены трем крупнейшим эллинистическим царствам: Египту времени Птолемеев, селевкидской Азии и Македонии, а также материковой Греции, Сицилии и более мелким государствам, включая Пергам. Материал характеризуется полнотой изложения политических событий, которым дается всесторонняя оценка, но при этом, в сравнении с первым изданием, военным аспектам уделено гораздо меньше внимания. Сэкономленное таким образом место было отдано главам, посвященным историческим источникам, институту монархии как таковому и обрамляющей его идеологии, базовым культурным, социальным и экономическим аспектам эллинистического мира и развитию эллинистической науки, прежде всего в отношении ее применения в мирное и военное время.Данное авторитетное изложение самых разных аспектов раннего эллинистического мира предназначено как для специалистов, так и для широкого круга читателей. Читать дальше…

Во вторую книгу сочинений французского писателя и мыслителя Жоржа
Батая (1897-1962) включены работы по антропологии, социологии и
политической экономии, созданные во время и после Второй мировой
войны: «Теория религии», «Пр‹клятая часть», «Границы полезного»,
«Суверенность», «Эротика». Предложенная в них оригинальная концепция
человека и общества оказала сильное влияние на современную
гуманитарную мысль. Издание снабжено обширным научным аппаратом и
предназначено специалистам-гуманитариям, а также более широкому кругу
читателей, интересующихся вопросами философии, социологии,
культурологии.
Безусловно, данное издание вызовет огромный интерес, имея в виду тот
успех, который сопутствовал первой книге («Ненависть к поэзии»).

«Испанская трагедия» — самое известное произведение английского драматурга Томаса Кида (1558-1594), которого считают и автором так называемого пра-«Гамлета». Появившись около 1587 года, «Испанская трагедия» стала наиболее популярной театральной пьесой в Англии на рубеже XVI-XVII веков и создала канон елизаветинской кровавой трагедии мести. Именно с этим каноном вступил в полемику У. Шекспир в период «войны театров» (1599-1601), его он попытался переосмыслить и преобразовать с позиций христианского мировоззрения в своем «Гамлете».Кид не просто использует увлекательный сюжет, построенный на любви и мести, и не только побуждает своего зрителя (а теперь и читателя) напряженно следить за мучительным моральным выбором главного героя Иеронимо — между законом, божественным и личным правосудием. Драматург опирается на традиции средневекового театра (мистерия, фарс), декламационной римской трагедии (Сенека), искусно применяет прием «театр в театре», впоследствии блистательно использованный Шекспиром.Помимо впервые выполненного и исчерпывающе прокомментированного равнострочного перевода «Испанской трагедии», в книгу включены переводы «Дополнений» (изд. 1602 года) к «Испанской трагедии», предположительно сочиненных Беном Джонсоном (1573-1637), и народной баллады, созданной в конце XVI века по мотивам пьесы Т. Кида.В сопроводительных статьях и комментариях «Испанская трагедия» и творчество Кида рассмотрены в их культурно-историческом контексте, а также показана эволюция жанра трагедии мести в творчестве Шекспира и его младших собратьев по профессии. В исследовании изучается мистериальная композиция «Испанской трагедии», выявляются библейские сюжеты, использованные Кидом в подоснове ее действия (Голгофа, падение Вавилона) и способствовавшие ее широкому признанию.

Том литературной прозы крупнейшего французского писателя и мыслителя XX века Жоржа Батая (1897-1962) включает романы и повести «История глаза», «Небесная синь», «Юлия», «Невозможное», «Аббат С.» и «Divinus Deus», первой частью которого является «Мадам Эдварда». Стремясь к «невозможному» мистическому опыту, герои Батая исследуют мрачные, зачастую отталкивающие глубины человеческой психики, разврат служит им средством религиозных исканий.Издание снабжено богатым научным аппаратом и предназначено как специалистам по современной литературе и культуре, так и более широкой аудитории.Составитель: Зенкин С.

В 2 полутомах.Том охватывает историю Римской империи от восшествия на престол Септимия Севера в 193 году до смерти Константина Великого в 337 году н. э. Это был один из переломных, наиболее критических этапов в истории всего средиземноморского мира. Период начался с гражданской войны, в результате которой на троне утвердилась династия Северов, когда в державе, казалось бы, наступило спокойствие.С 235 года за этой относительной стабильностью последовали полвека, отмеченные чередой недолговечных императоров и узурпаторов, быстро сменявших друг друга, а также рядом серьезных военных неудач на восточных и северных рубежах империи. Этап «солдатских и сенатских императоров» сменился Первой тетрархией (284-305) — периодом коллегиального правления, в котором Диоклетиан вместе со своим товарищем Максимианом и двумя младшими соправителями (цезарями Констанцием и Галерием) вновь стабилизировали империю. Этот период завершился вместе с правлением первого христианского императора, Константина, который разбил Лициния и положил начало династии, остававшейся у власти на протяжении тридцати пяти лет.

Аннотация к книге «Империя Августа 43 г. до н.э. — 69 г.н.э. Том 10. В 2 полутомах»:В настоящем томе «Кембриджской истории древнего мира» рассматривается один из самых ярких и драматических периодов истории Древнего Рима — от убийства Юлия Цезаря до прихода к власти императора Веспасиана. В эти десятилетия рушились привычные республиканские институты, великий Рим год за годом тонул в гражданских войнах. И в это же время под властью, пожалуй, самой знаменитой, самой яркой и самой неоднозначной династии — Юлиев-Клавдиев, на руинах прежнего могущества строилась новая Римская империя. В данном томе шаг за шагом прослеживается, как приемный сын Цезаря прошел длинный и непростой путь от юного мстителя убийцам своего отца до императора Августа, основателя нового государственного устройства и правителя огромной и процветающей империи; рассказывается, как на смену Калигуле, одному из самых одиозных императоров, пришел Клавдий, тот самый, которого Август считал непригодным даже для обычной политической карьеры члена императорского дома.В книге представлены разные области жизни Римской империи — политическая и военная история, придворные нравы и повседневность отдаленных провинций, религия и культура, экономика и социальная структура общества. Параграфы, целиком посвященные отдельным провинциям, позволяют, с одной стороны, увидеть жизнь простых людей в самых отдаленных уголках империи, а с другой — представить масштабы и растущую мощь нового Рима. Большое внимание уделено также другим сферам, а именно — императорскому двору, финансам и налогообложению, должностям сенаторов и всадников, флоту и армии, литературе и искусству.Авторами и редакторами тома выступили многие известные специалисты по истории Древнего Рима, в частности, Э.Грюэн, Дж.Талберт, Дж.Крук, А.Уоллис-Хэдрилл, Г.Альфёльди и другие. Читать дальше…

Аннотация к книге «Жизнеописание прославленных английских поэтов и критические обозрения их сочинений. В 3 книгах» Джонсон С.:Без преувеличения можно сказать: перед читателем — эпохальная книга. Впервые на русском языке — полное издание знаменитых «Жизнеописаний…» Сэмюэла Джонсона, интеллектуала, чье имя стало синонимом второй половины XVIII века и в Англии, и за ее пределами. Великий лексикограф и филолог, создатель знаменитого «Словаря английского языка» — Джонсон был к тому же и безупречным стилистом, на чей стиль ориентировались многие авторы последующих поколений вплоть до Вирджинии Вулф и Литтона Стрейчи. Словно раздернув пелену веков, Джонсон опередил свое время: он первым, в век короля Георга III, объявил, что главный ценитель творчества — не высоколобый критик, но «обыкновенный читатель» — тот, кто находится в самой гуще литературной жизни, кто, единственный, может дать непредвзятую оценку произведению. Для англичан Джонсон и по сей день остается главнейшим эстетическим и нравственным авторитетом.В корпус памятника вошли 52 жизнеописания — биографии британских поэтов, от крохотных зарисовок, напоминающих изящно выточенные драгоценные камни, до развернутых, воистину эпических, повестей, захватывающих читателя и переносящих его в далекие времена. Джонсон недаром известен как реформатор биографического жанра. Его биографии — не сухие сводки фактов и дат, но яркие, одухотворенные тексты, в которых пульсирует жизнь минувших эпох, а герои сами сходят к читателю со страниц. Здесь — исторические анекдоты и конфузы, остроумные ремарки и едкие замечания, и даже настоящие криминальные драмы. В своих биографиях Джонсон явил два золотых века английской поэзии: в его бессмертном труде соседствуют такие знаменитости, как громокипящий Милтон и величественный Поуп, остроумный Свифт и изысканный Аддисон, и многие другие. В биографии включены пространные (иногда — на десяток страниц!) выдержки из их сочинений, при этом многие переводятся на русский язык впервые — настоящий подарок для любителя английской поэзии!Не меньший интерес представляет раздел «Дополнения», в который вошли поэтические сочинения самого С. Джонсона — поэма «Лондон», писанная в подражание Ювеналу и не уступающая по остроте? лучшим сатирам римского поэта, избранная лирика, дивные образцы поэзии августинской эпохи. Представлены здесь и два важнейших критических текста, два предисловия, — к знаменитому «Словарю…» и к изданию сочинений Шекспира (рассуждения великого августинца о великом елизаветинском драматурге). Наконец, настоящим событием является публикация большого отрывка из «Жизнеописания Сэмюэла Джонсона», переведенного на русский язык классиком перевода Ю.Д. Левиным и также публикуемого впервые.Отдельную ценность являет для читателя обстоятельно подготовленный научный аппарат. Лучшему пониманию текста будет способствовать детальнейший филолого-исторический комментарий (сост. Н.И. Рейнгольд), в котором, помимо прочего, выявлены основные источники труда Джонсона, приведены варианты и разночтения, разобраны контексты, аллюзии, реалии — и в целом явлена, во всей многообразной красе, творческая лаборатория автора. Больше сведений о жизни и творчестве Джонсона, о месте, которое он занимал в жизни эпохи, а также о русской рецепции читатель сможет почерпнуть из трех статей (авторы — Н.И. Рейнгольд и Е.П. Зыкова). Включены в настоящее издание и красочные цветные альбомы: первый из них освещает жизнь Джонсона и его круга, во второй вошли портреты поэтов, созданные величайшими художниками тех времен.Рекомендуется самому широкому кругу читателей. Читать дальше…

«Мемуары» Лени Рифеншталь (1902-2003), впервые переведенные на русский язык, воистину, сенсационный памятник эпохи, запечатлевший время глазами одной из талантливейших женщин XX века. Танцовщица и актриса, работавшая в начале жизненного пути с известнейшими западными актерами, она прославилась в дальнейшем как блистательный мастер документального кино, едва ли не главный классик этого жанра. Такие ее фильмы, как «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1936-1938), навсегда останутся грандиозными памятниками «большого стиля» тоталитарной эпохи. Высоко ценимая Гитлером, Рифеншталь близко знала и его окружение. Геббельс, Геринг, Гиммлер и другие бонзы Третьего рейха описаны ею живо, с обилием бытовых и даже интимных подробностей.В послевоенные годы Рифеншталь посвятила себя изучению жизни африканских племен и подводным съемкам океанической флоры и фауны. О своих экзотических увлечениях последних десятилетий она поведала во второй части книги. Об огромных по величине «Мемуарах» критики писали: это настолько «головокружительное чтение», что приходится делать частые остановки, дабы сохранить душевное равновесие.

Аннотация к книге «Мемуары. 1707–1710. В 3 книгах» Сен-Симон А. де:В 1701 году началась Война за испанское наследство (1701–1714 гг. ), и Сен-Симон подробно описывает и анализирует большие и малые баталии на разных театрах войны — в Германии, Фландрии, Испании и Северной Италии: сухопутные сражения при Карпи и Кьяри (1701 г. ), при Луццаре и Фридлингене (1702 г. ), при Хёхштедте (Бленхейме) (1703 г. И 1704 г. ) и Шпейере (1703 г. ), при Рамийи (1706 г. ) и Альмансе (1707 г. ), вылазку имперцев в Кремоне (1702 г. ), битвы за Барселону (1705 г. ) и Турин (1706 г. ), бесчисленные осады городов, морские схватки в бухте Виго (1702 г. ) и у Гибралтара (1704 г. ) и многое другое.Автор рисует колоритные портреты французских военачальников высокого и низкого ранга; рассуждает о патриотизме; наглядно показывает, как личные качества полководцев и чиновников, ответственных за снабжение войск, влияли на исход сражений и целых военных кампаний, во время которых храбрость соседствовала с трусостью, а верность долгу — с предательством. Литературное дарование мемуариста разворачивается во всю мощь, когда он рассказывает о преследовавших Францию горестных поражениях и о редких в те годы победах.Наряду с персонажами, уже участвовавшими в событиях, охваченных первым томом, впервые появляются в повествовании или начинают действовать гораздо активнее и многие другие личности, выдвинувшиеся на авансцену истории в переломные моменты: полководцы Евгений Савойский и его кузен Людвиг Баденский, герцог Мальборо и целая плеяда маршалов Франции, эрцгерцог Карл, принцесса Орсини, Ференц Ракоци, шведский король Карл ХП, Антоний Гёйнзиус, английская королева Анна, герцог Савойский и курфюрст Баварский…Обращение к перипетиям «большой» и «малой» истории диктует многоплановость повествования, поэтому масштабные исторические события перемежаются в «Мемуарах» с частными эпизодами из жизни двора и отдельных семейств, сообщениями о политических дрязгах и интригах, историческими анекдотами. Сен-Симон подробно разбирает вопросы церемониала (на сей раз — испанского), взаимоотношения Церкви и государства, судебные процессы, в том числе проходившие с его личным участием. Читать дальше…

Аннотация к книге «Оксфордская История Древнего Египта 700 тыс. лет до н.э. — 311 год. В 2 книгах»:Большой подарок всем ценителям «Кембриджской истории древнего мира». Беспрецедентное для отечественного книжного рынка издание — авторитетный научно выверенный текст и шикарные иллюстрации.«Оксфордская история Древнего Египта» — один из самых авторитетных в мире научных монографических обобщающих трудов, в котором история Древнего Египта — от начала каменного века до вхождения этих территорий в состав Римской империи — получила подробнейшее освещение. Живой рассказ и прекрасные иллюстрации (свыше 250) позволяют читателю составить панорамное и глубокое представление о зарождении и становлении цивилизации древних египтян, охватывая период от 700 тыс. Лет до н. Э. До 311 г. Н. Э. Коллективу ведущих западных египтологов, каждый из которых является носителем передовых научных знаний в своей области, удалось очертить основную последовательность политических событий древнеегипетской истории, включая подробный анализ трех так называемых переходных периодов, которые прежде воспринимались как «темные века». На фоне подъема и падения правящих династий емко охарактеризованы также культурные и социальные особенности соответствующих эпох, в частности, развитие художественных и литературных стилей. Поскольку в таких аспектах египетской культуры, как монументальная архитектура, заупокойные верования и этническое самосознание, темп изменений в стране необязательно был связан со скоростью политических перемен, каждый из авторов постарался пролить свет на подоплеку социальных и культурных перемен и отразить менявшийся облик Древнего Египта — от деталей биографии конкретных лиц до социальных и экономических факторов, определявших жизнь народа в целом. В русском издании, в отличие от оригинального английского, большинство иллюстраций вынесено в отдельную (вторую) книгу (альбом с двумя вкладышами) и отпечатано на мелованной бумаге, преимущественно в цвете, что позволило лучше передать особенности египетских древностей, обсуждаемых авторами, и тем самым повысить познавательные достоинства данного труда. Кроме того, для русского издания иллюстративный ряд был немного расширен. Будучи отличным путеводителем по древнеегипетской истории, настоящее издание снабжено развитым справочным аппаратом, отражающим современное состояние научного знания: детальной хронологией, словарем специальных терминов, картами, планами, схемами, подробным указателем и проч. Рекомендуется всем, кто хотел бы открыть для себя завораживающий мир материальной и духовной культуры одной из самых интригующих цивилизаций в истории человечества. Читать дальше…

«Назидательные новеллы» являются уже третьей книгой (после «Дон Кихота» и «Комедий и интермедий») Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547-1616), изданной в серии «Литературные памятники». И это неслучайно, ведь тенью «Дон Кихота», величайшего романа в истории мировой литературы, оказались незаслуженно заслонены другие прекрасные произведения выдающегося испанца.Свод из двенадцати назидательных новелл, увидевший свет в 1613 г., в пору, когда работа над похождениями хитроумного идальго близилась к завершению, вызвал у современников бурный восторг: в их глазах эти мини-романы превосходили хитроумием Критский лабиринт — творение достославного Дедала, а сюжетными поворотами могли сравняться подчас с «вымыслами носатого поэта» Овидия.Вместе с табором цыган читатель отправляется в странствия по бескрайним просторам великолепной Андалусии, в кампании с английскими пиратами ввязывается в кровавые морские переделки, открывает для себя диковинное братство воров, живущее подобно рыцарскому ордену — по законам чести и достоинства, оказывается свидетелем омерзительных бесчинств берберийских пиратов, знакомится с чудаковатым саламанкским студентом, возомнившим себя скроенным из стекла и оттого осененным мудростью, ибо в стекле «душа трудится быстрее и лучше, нежели в теле, землистом и грузном».В венчающей книгу «Новелле о беседе собак» автор обращается к необычной для него животной фантастике в духе Апулея и Лукиана и выводит на сцену пару замечательных представителей песьего племени: четвероногие ведут разговор на манер философов-киников. Но было ли всё это на самом деле или лишь пригрезилось поручику, вздремнувшему на койке вальядолидского госпиталя (по замечанию одного из хвостатых мудрецов, «всё пережитое нами и всё, что мы переживаем, есть сон»), остается загадкой.Смелыми новациями и литературными экспериментами Сервантес предвосхитил многие открытия грядущих времен, вплоть до писательских приемов 20-го столетия и концепций Зигмунда Фрейда, чье «Толкование сновидений» доподлинно выросло из беседы сервантесовских псов.Ярко представлена в «Назидательных новеллах» и картина обыденной жизни Испании рубежа XVI-XVII веков: схватки на звонких шпагах, скитания плутов по пыльным кастильским дорогам, головокружительные празднества, шумные торжества в пышных хоромах и унылых хижинах бедняков, под сводами церквей и на подмостках корралей. Поистине жизнеутверждающим духом проникнуты повести: безудержные танцы, хватающая за душу музыка и проникновенная поэзия неудержимо влекут за собой завороженного очевидца писательских грез.Тонкая ирония, которой знаменит Сервантес, сочетается в новеллах с меткой сатирой, злые и жестокие розыгрыши персонажей оборачиваются в итоге доброй шуткой, а то и счастливой свадьбой.Приоткрыть завесу над тем, каков он — истинный портрет создателя «Назидательных новелл», погрузиться в мир потрясающего памятника литературы, обнажить сокрытые в нем горизонты помогут статьи и обстоятельнейшие комментарии.Читатель узнает, что именно «новеллам» Сервантеса суждено было стать произведениями, из которых произросла европейская повесть, как из «Дон Кихота» — европейский роман, узнает он, в частности, также о том, что не избежал влияния испанского гения и А.С. Пушкин (недаром, чтобы прочитать «Назидательные новеллы» в оригинале, поэт незадолго до гибели взялся учить испанский), косвенным свидетельством чему — его знаменитый цикл «Повести Белкина», в котором наметились черты языка русской повествовательной прозы.Перевод «Назидательных новелл» выверен по новейшим критическим изданиям.Рекомендуется самому широкому кругу читателей.

В своем блестящем эссе В. Жискар д`Эстен, бывший Президент Франции, размышляет об уроках французской и мировой истории последних веков. В книге дается яркий собирательный портрет его соотечественников со всеми их сильными и слабыми сторонами. Проницательно анализируется психология народа, проявляющаяся в отношениях с государством, образ мышления, политические традиции (кольберизм и якобинство), стремление к коренным переустройствам (дух tabula rasa) и одновременно сопротивление любой конкретной реформе. Обрекают ли эти родовые признаки Францию на упадок или в условиях глобализации она найдет все-таки свой путь к процветанию? Таков главный вопрос, ответ на который ищет автор.

Первое в международной практике междисциплинарное справочное издание освещает всю совокупность социально-политической, экономической, культурной и религиозной жизни Древнерусского государства от времени его зарождения (IX в.) вплоть до монгольского нашествия середины XIII в. Около 3000 статей, написанных ведущими специалистами России, Украины и Беларуси, отражают современные знания и представления, сложившиеся на основе последних археологических, нумизматических, сфрагистических материалов, углубившейся интерпретации древнерусских письменных источников, новейших исследований и публикаций зарубежных источников по истории Восточной Европы. Впервые подробно освещаются внешнеполитические связи Руси со странами Европы и Азии, что позволяет представить Древнерусское государство в широком контексте средневекового мира. Дополнительные справочные материалы — обширный список литературы, списки древнерусских князей, митрополитов и епископов, городов (на начало XIII в.), датированных рукописей и др. — суммируют сведения статей.
Предназначена для специалистов в различных областях русской истории и культуры, искусства и литературы, для преподавателей высших и средних учебных заведений, студентов и школьников старших классов, а также всех интересующихся отечественной историей.
Богато иллюстрированное издание.

Перед читателем — последний роман великого Мигеля де Сервантеса, увидевший свет после обеих частей «Дон Кихота» и невольно оказавшийся в его тени, хотя совершенно незаслуженно. Этот роман Сервантес писал на смертном одре — уже «занося ногу в стремя», — и постарался передать в нем самое важное, то, к чему шел, в раздумьях и размышлениях, всю свою жизнь. Так родилось самое насыщенное смыслами, самое глубокое сочинение испанского гения, представляющее собой квинтэссенцию всех его взглядов.«Странствия Персилеса и Сихизмунды» — не просто приключенческий или паломнический роман, это сказание о вечном Пути, главная мысль которого: всякий человек — скиталец на свете, влачащий свою жизнь под мудрым Провидением. Читатель следует за героями — отважным принцем Перианд­ром-Перси­лесом и его возлюбленной — Ауристелой, Путеводной Звездой, выводящей героев из тьмы варварства, мрака отчаяния — к надежде, утешению и Свету. В путешествии по морям и суше герои посещают края несказанной красы; в пути их ждут судьбоносные встречи, удивительные знакомства: порой жестокие, порой справедливые варвары, отважные испанцы, пылкие духом итальянцы, девы-вои­тельницы, римские куртизанки, кровожадные берберы, мориски; по морям мчатся под парусами дивные корабли, осененные то испанским флагом, то анг­лийским крестом, а то и турецким полумесяцем… Из-за горизонта являются дивные острова: ледяные пустыни и тропические «оазисы» среди морей (образы Земного Рая), мирный Остров Отшельников и Остров Поликарпа — «демократическая» утопия, сгорающая в пламени разрушительного пожара. Героев поджидают отчаянные схватки и погони, падения с головокружительной высоты и бегство из ледяного плена, взнуздание богатырского коня, битва с рыбой-кораблекрушительницей, способной шутя опрокинуть судно…Великолепный перевод Н.М. Любимова уже выходил, впервые — в 1961 году в составе собрания сочинений Сервантеса. Однако мало кто знает, что перевод не отражал должным образом подлинник. Впервые читатель получает текст романа, в котором восстановлены все лакуны, а в ряде мест внесены важные уточнения (стилистика оригинала бережно сохранена), точнее отражены реалии и контексты.Научный аппарат к изданию подготовили С.И. Пискунова — ведущий отечественный специалист по творчеству Мигеля де Сервантеса, и В.А. Ведюшкин — замечательный специалист по истории Испании XVI—XVII веков. В издание вошли также вступительные стихи, впервые переведенные А.В. Серебренниковым. Особый интерес представляет альбом иллюстраций (сост. В.А. Ведюшкин), позволяющий читателю погрузиться в атмосферу этого удивительного романа.

Книга «Именитые викторианцы». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2024. Серия: Памятники всемирной литературы. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 814. Автор: Стрейчи Л.

Первое на русском языке полное собрание восточных повестей и сказок одного из наиболее самобытных английских писателей — Уильяма Бекфорда (1760- 1844), который прежде был известен отечественному читателю только своей вариацией на тему Фауста — повестью «Батек» в переводе Б.К. Зайцева, осуществленном в 1911 году и переизданном в 1967-м в серии «Литературные памятники», после чего многократно перепечатывавшемся.Унаследовав от отца, лорда-мэра Лондона, огромное состояние, позволившее собирать коллекции книг, искусства и древностей, много путешествовать, построить две башни в Англии, а в Португалии роскошно обставить дворец, упомянутый Байроном в поэме «Паломничество Чайльд-Гарольда», Бекфорд как бы предвосхитил странствия знаменитого литературного героя: прожил долгую, насыщенную необычайными событиями жизнь, стал свидетелем Французской революции 1789-1792 годов, поражал современников экстравагантными поступками. Своим творчеством, в котором отразились неординарность его личности, пылкий темперамент и удивительная широта познаний, он повлиял на столь разных поэтов и писателей, как лорд Байрон, Томас Мур, Стефан Малларме, Бенджамин Дизраэли, Говард Филлипс Лавкрафт. Им восхищались Алджернон Суинберн, Андре Жид, Проспер Мериме, Хорхе Луис Борхес и мн. др.Прочитав в юности сказки «Тысячи и одной ночи» во французском переводе, Бекфорд так страстно увлекся ими, что взялся учить арабский язык и принялся сначала переводить эти сказки, творчески их перерабатывая, а затем и сочинять — чаще всего на французском языке — сказочные истории в восточном стиле. При этом молодой писатель не подражал прочитанному, а переиначивал традиционные или придумывал собственные оригинальные сюжеты и образы.Не всегда бывает легко определить жанровую принадлежность произведений Бекфорда: восточный фольклор и сказочные мотивы переплетаются в них с чертами рыцарских и готических романов, а также романов воспитания; встречаются экспрессионистские зарисовки, элементы ужасного, фантастического и гротескного; нередко повествование оборачивается пародией на привычные жанры. Египет, Ближний Восток, Аравия, Персия, Турция, Месопотамия, Индия, Китай, Испания ХЛП века — вот неполный перечень экзотических мест действия в восточных творениях Бекфорда, написанных в возрасте от 15 до 23 лет.

Книга «Проповеди: В 2-х кн». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2024. Серия: Литературные памятники. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 963. Автор: Таулер И.

Т. 1 — 1064 с. (офсет 80 гр./кв.м, цветная виньетка по всему тексту), 16 цветных полосных иллюстраций (мелованная бумага);Т. 2 — 548 с. (половина тома — офсет 80 гр./кв.м, половина тома — мелованная бумага с цветными и ч/б иллюстрациями).Формат издания: 200 мм х 105 мм х 240 мм; альбомный спуск.Издание комплектуется CD диском, который издательством отгружается безвозмездно, в подарок покупателю.Издание поставляется в виде 2-х томника, вставленного в футляр, после чего каждый комплект упаковывается в пленку, а затем — в гофрокартон.»Жизнь пророка Мухаммада» Тауфика Ибрагима и Натальи Ефремовой -супербестселлер, не имеющая европейских аналогов монументальная, живо написанная биография основоположника ислама, первая на русском языке полномасштабная биография пророка Мухаммада, итог 15-летних изысканий авторов настоящего издания, ведущих отечественных исследователей (Т. Ибрагим — председатель Российского общества исламоведов), сумевших на основе изучения свода всех авторитетных в мусульманской традиции источников воссоздать исполненную драматизма картину жизни и общественного служения последнего, как считают правоверные, в истории человечества посланника Божьего, одной из наиболее выдающихся личностей в земной летописи.Богатый иллюстративный ряд (более трех сотен фотографий XIX-XXI вв. Мекки и Медины, Мечетей Харам и Пророка, многих других сакральных объектов), компакт-диск с полусотней панорамных (шарового обзора) видов наиболее значимых исламских святынь призваны воссоздать возвышенную атмосферу мусульманского паломничества (панорамная фотосъемка проведена с помощью новейшего высокотехнологичного оборудования столь виртуозно, что у зрителя возникает полная иллюзия присутствия на месте события). В издании представлены также фотографии сохранившихся вещей Пророка (в том числе послания правителям) и его близких; репродукции наиболее интересных художественных решений Корана; карты Аравии, топография которых реконструирована авторами на основе историографических источников, с указанием мест обитания племен, расположения идолов, прохождения караванных маршрутов; схемы походов и сражений Пророка; подробные генеалогические таблицы и родовые деревья.Уникальный раздел составляют справочные материалы — объяснительный словарь наиболее важных для мусульман арабских слов; фразеологизмы и емкие выражения, вошедшие в культово-речевой обиход правоверных и ставшие крылатыми; молитвословия, поучения и обращения Посланника Божьего (в специальной рубрике все эти тексты представлены ещё и в арабской графике наборным шрифтом, что важно не только для верующих, но и для всех изучающих арабский язык); подробнейший путеводитель по всему изданию, пригодный к использованию в качестве добротного толкового свода ключевых понятий ислама.Энциклопедический охват историко-событийных и вероучительных аспектов, удачное сочетание научной основательности с общедоступностью и увлекательностью изложения позволяют надеяться, что это пионерское для России издание привлечет немалое внимание не только мусульман, научной общественности, всех интересующихся первоистоками одной из крупнейших и самой динамично развивающейся религии, но и в целом широчайших кругов русскоязычных читателей. По опыту можно сказать, что основными покупателями исламской литературы в нашей стране выступают немусульмане. В представлении российской поликонфессиональной общности исламская духовность — важнейшая часть духовного фундамента человеческой цивилизации. А потому овладение всеми этими богатствами — естественная потребность взыскующего духа. Книга убедительно и доходчиво показывает, почему мусульмане имеют все основания считать Пророка воплощением совершенного человека, образцом для равнения на него в повседневности, почему он всегда современен и актуален. «Жизнь пророка Мухаммада» опубликована под грифом Института востоковедения Российской академии наук, одобрена к распространению и изучению ведущими исламскими религиозными центрами и духовными управлениями мусульман страны.Макет издания разработан в творческой мастерской «Дизайн уникальных изданий» Московского государственного университета печати. Выпущено оно в виде двух великолепно оформленных томов альбомного формата, помещенных вместе с компакт-диском в изящный футляр.

«Мемуары» Екатерины II Великой (1729-1796) — центральное произведение в литературном наследии выдающегося российского государственного деятеля. Вместе с тем это и ярчайший документ эпохи Просвещения, выдвинувшей требование ценности человеческой жизни как одного из самых главных условий развития человечества. В трех книгах воспоминаний, написанных в разное время, незаурядная фигура будущей императрицы предстает в полный рост: от записок 1756 года, когда Екатерина, еще великая княгиня, делала первые шаги как самостоятельный политик, к мемуарам 1771 года, которые монарший статус автора не помешал облечь в непринужденную форму дружеского послания, и до последних воспоминаний, начатых в 1790 году, на исходе долгого и славного царствования (1762-1796 гг.), которое благодарные потомки назовут «золотым веком» Российской империи. Необычайно интересен цепкий взгляд Екатерины на тех, кому волею судеб была уготована участь вершить судьбы России, как ярких, так и посредственных деятелей, в интерьерах дворцов, на охоте, балах-маскарадах и церковной литургии, на катаниях с гор, на пожарище дворца. И за всеми этими сценами проступает словно «сквозь тусклое стекло» выразительный портрет прославленной государыни.Новый перевод «Мемуаров», выполненный специально для настоящего издания Е.В. Морозовой, замечательным отечественным мастером, специалистом по «галантному веку», призван заменить дореволюционный перевод, слишком тяжеловесный, не передающий многих оттенков французского оригинала.В раздел «Дополнения» вошли жемчужины эпистолярного наследия великой княгини Екатерины Алексеевны, будущей самодержицы, открывающие неожиданные стороны ее характера: приятельские и доверительные послания к гувернантке Э. Кардель (1712-1764), ранее никогда не публиковавшиеся; переписка с английским послом Ч. Ханбери-Уильямсом (1708-1759); записки к возлюбленному — З.Г. Чернышёву (1722-1784), исполненные легкого кокетства и светских острот, и его единственное сохранившееся письмо к сиятельной корреспондентке.Издание подготовлено ведущими специалистами: М.А. Крючковой — заведующей историческим отделом музея «Новый Иерусалим», кандидатом исторических наук, многие годы посвятившей изучению «Мемуаров» Екатерины II, написавшей для настоящего издания историческую статью и составившей развернутый комментарий и детализированные указатели, а также Т.И. Акимовой — профессором кафедры русской и зарубежной литературы Мордовского госуниверситета, доктором филологических наук, единственным отечественным специалистом по литературному наследию русской императрицы, которому и посвящена ее обстоятельная статья.Книга прекрасно оформлена, содержит роскошный иллюстративный материал.

Книга «Вифинские речи». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2024. Серия: Литературные памятники. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 488. Автор: Дион Хрисостом.

Аннотация к книге «Гордость и предубеждение» Остен Дж.:«Гордость и предубеждение» (1813) Джейн Остен (1775—1817) — один из самых популярных романов за всю историю английской литературы, привлекающий уже два столетия не только миллионы поклонников, но и служащий объектом пристального внимания самого широкого круга исследователей — от литературоведов до историков феминизма и революционных идей. Дж. Остен — не просто удивительно одаренная писательница, бойко и легко владевшая языком, создательница искрометных реприз и тонких психологических портретов, она — замечательный реформатор жанра романа; первым ценителем ее творчества был сам Вальтер Скотт, а Дж.-Г. Льюис называл ее «Шекспиром прозы». В XX веке сложился настоящий «культ» Дж. Остен, и о ней заговорили как о первой из великих англоязычных писательниц.Превосходная моралистка и поклонница комедийного жанра, Остен делает интересной и насыщенной с виду безмятежную жизнь английской провинции, причем так, что роман выявляет потаенные стороны человеческой натуры, открывает глубину чувств, обычно скрытых от посторонних глаз. Ей нет равных в анализе влияния общества на людей, в особенности на молодых влюбленных.В «Гордости и предубеждении» остроумнейшим образом сплетены «готический», «семейно-бытовой» и «сентиментальный» жанры, образуя удивительную повествовательную мозаику, крепко удерживая внимание читателя и предвосхищая, как и другие замечательные творения «несравненной Джейн», лучшие романы XX и XXI веков, в том числе популярнейшие «семейные саги».Ранее роман «Гордость и предубеждение» уже выходил на русском языке в трех профессиональных переводах (первый из них, И. Маршака, увидел свет в 1967 г. в серии «Литературные памятники»). К сожалению, все они далеки от того уровня совершенства, которого заслуживает взыскательный отечественный книголюб, ожидающий встречи с бессмертным романом. Специально для настоящего издания А.Я. Ливергантом, одним из корифеев национальной школы перевода, был выполнен новый и, вне сомнения, лучший перевод романа. Конгениально передан стиль: вместо традиционных «длиннот», к которым наш читатель привык по прежним переводам, его ждет искрящийся, сверкающий слог, остроумные диалоги, живые реплики — как в лучших комедиях той поры (недаром Остен так любила У. Конгрива и Р.-Б. Шеридана!).В раздел «Дополнения» вошли лучшие ювенильные сочинения Остен. Среди них — романы в письмах «Леди Сьюзен» и «Замок Лесли», а также «Любовь и друшба» — исповедь беспутной женщины с чертами пикарески, роман в миниатюре, которым восхищался такой эстет, как Г.-К. Честертон. Впервые переведены шуточные миниатюры («Письмо юной леди», «Путешествие по Уэльсу» и «Прекрасная Кассандра») и единственная пьеса Остен — комедия «Сэр Чарлз Грандисон», остроумно «вместившая» в себя все восемь томов громадного ричардсоновского романа. Особый интерес представляют отклики на творчество Остен других английских авторов, ее современников и последователей — В. Скотта, Г.-К. Честертона, В. Вулф.Обогатит чтение всех этих произведений обширный научный аппарат. В раздел «Приложения» вошли статьи, дающие панорамное представление об Остен, прежде всего ее биография, написанная А.Я. Ливергантом, — блестящее эссе, не уступающее по живости и богатству слога лучшим ее произведениям. Прочие статьи являют разные стороны ее личности: Остен, укорененную в веке Просвещения и неустанно полемизирующую с ним (К.Н. Атарова); Остен «в недобром мире», в контексте романтических идей XIX века, кантианской этики и проч. (А.Ю. Зиновьева); наконец, «Остен и экран» — история киновоплощений ее романов, впервые столь всесторонне освещенная на русском языке (П.Ю. Рыбина). Полнее погрузиться в публикуемые произведения Остен поможет детальнейший комментарий, освещающий не только реалии эпохи и скрытые контексты остеновского повествования, но и описывающий с разных сторон светскую, бытовую и семейную жизнь начала XIX века — словно приглашение к путешествию по ушедшему, но столь манящему остеновскому миру.Рекомендуется самому широкому кругу читателей. Читать дальше…

Книга «История французской революции. В 6 Т». Издательство: Ладомир. Год выпуска: 2022. Серия: Литературные памятники / РАН. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 4048. Автор: Мишле Ж.

Имена братьев Гримм, Якоба (1785-1863) и Вильгельма (1786-1859), великих немецких фольклористов, авторов знаменитейших «Детских и домашних сказок», известны, пожалуй, каждому с самого раннего детства. Но мало кто догадывается, что на русском языке данное собрание никогда должным образом издано не было.Наполненные жизнью, хранящие соль земли, породившей их, эти замечательные истории на протяжении полувека бережно записывались братьями, одержимыми любовью к слову, наследию предков, созидающей силе народного гения. Сказки были сохранены от забвения, став бесценным достоянием всего человечества.Одно из высших достижений немецкого романтизма, данный сборник перевернул историю сказки, вдохновил собирателей многих стран, породил плеяду замечательных исследователей, стимулировал развитие новых научных дисцип­лин, раз и навсегда изменил детскую литературу.Публикуемый в настоящем издании перевод — это итог многолетнего, начатого еще в 1970-е годы, подвижнического труда одного из лучших отечественных переводчиков К.М. Азадовского. Ему удалось сохранить ту свежесть и живость, ту великую простоту, которыми отмечены знаменитые сказки, передать уникальный стиль, снискавший даже особое название «гриммовского». Переведенные колоритным языком, сохранившие животворный дух, пропитанный отголосками исконной германской мифологии, сказки вместе с тем счастливо избежали чрезмерной русификации, что присуще большинству известных переводов.Помимо сказок и детских легенд, в издание вошли также тексты, исключенные братьями из последнего издания, но при этом представляющие несомненную ценность и порой даже весьма знаменитые (как, к примеру, немецкая версия «Синей Бороды» и «Кота в сапогах»).Безусловный интерес вызовут статья известного филолога-германиста Е.Е. Дмитриевой, посвященная жизни и творчеству братьев, а также обстоятельный комментарий, в котором прослеживается путь каждой сказки, вплоть до ее глубинных корней.В основу дизайна настоящего издания положена классическая работа выдающегося художника-прерафаэлита Уолтера Крейна (1845-1915).Рекомендуется самому широкому кругу читателей.

Книга «Персия, Греция и западное Средиземноморье. Ок. 525—479 гг. до н. э.» представляет собой перевод четвертого тома знаменитого второго издания «The Cambridge Ancient History». Охватываемый этим томом период был временем таких событий и таких исторических перемен, которые имели для средиземноморского мира колоссальное значение. В первой части книги рассматривается ранняя история мидийцев и персов, возникновение и усиление Персидской державы, основные регионы, входившие в ее состав, а также история ее экспансии в период царствования Кира, Дария и Ксеркса — вплоть до момента, когда эта великая империя достигла пределов своего роста. Вторая часть посвящена истории Эллады, где в течение рассматриваемого периода Спарта превратилась в лидера военно-политической коалиции греческих городов-государств, а Афины прошли путь от просвещенной тирании до умеренной демократии с ее предпринимательской активностью и политической дальновидностью. Столкновение между Персидской империей, почти достигшей естественных пределов своего расширения, и союзом свободолюбивых и находившихся на подъеме греческих полисов было неизбежным. В важнейших главах настоящей книги излагаются причины и ход восстания ионийских греков против персидского господства, а также история двух персидских вторжений в Элладу, включая три эпические битвы — Марафонскую, Фермопильскую и Саламинскую. Третья часть тома обращена к западному Средиземноморью, при этом изложение выходит за хронологические рамки, указанные в заглавии книги. В истории этого региона очень важным фактором постепенно становится Италия, поэтому здесь рассматриваются италийские народы и их языки в период от позднего бронзового до железного века, а также этруски и их культура. Заключительная глава посвящена Сицилии: местным племенам, населявшим остров с древнейших времен, социальному, экономическому и культурному развитию основных греческих колоний, возникновению и усилению тиранических режимов, а также первому столкновению между греками и пунийцами, завершившемуся сражением при Гимере, в котором греческие города-государства под руководством Гелона Сиракузского и Ферона Акрагантского сумели отразить карфагенское нападение.

В третий том сочинений французского писателя и мыслителя Жоржа Батая (первые два тома, «Ненависть к поэзии» и «Проклятая часть», вышли в издательстве «Ладомир», соответственно, в 1999 и 2007 гг.) входят его главные работы по философии и мистике, в основном написанные в годы Второй мировой войны: «Внутренний опыт» (с дополнениями «Метод медитации» и «Постскриптум 1953 года»), «Виновный» и «О Ницше». Эти тексты, образующие авторский цикл «Сумма атеологии», принадлежат к числу самых знаменитых произведений Батая.
Русские переводы либо печатаются впервые, либо заново отредактированы и сверены с оригиналом. Издание снабжено подробной вступительной статьей и комментариями.
Для широких кругов читателей, интересующихся интеллектуальной литературой и историей идей ХХ века.