Очередная антология серии включает лучшие образцы современной поэзии и прозы тюркских и монгольских народов. Новый подход к изданию призван более широко представить литературы одной языковой группы или нескольких близких, лингвистически и исторически связанных между собой. Многоязычная антология включает в себя оригиналы поэтических и прозаических произведений 135 авторов, созданных за четверть века существования новой России на 18 языках, их художественные переводы на русский язык, а также краткие очерки об истории национальных литератур, справки об авторах. Многие тексты в антологии впервые публикуются в переводе на русский.