В альбоме графических работ Кирилла Барского представлен оригинальный взгляд на китайскую письменность: автор изображает иероглифы в виде обозначаемых ими предметов, понятий, действий. При таком подходе иероглиф воспринимается не просто как языковая единица, но как объект для созерцания, любования и даже способ восприятия реальности.Задуманная интеллектуальная провокация адресована прежде всего носителям языка и китаистам-иностранцам, но также предназначена для широкого круга читателей, интересующихся китайской культурой.

Эта книга создана на основе материалов прошедшей в Китае выставки, посвященной шелку. Торговля шелком рассматривается как толчок к взаимному влиянию культур Востока и Запада и как первопричина возникновения Шелкового пути. В книге раскрывается история развития производства шелка и способов его распространение как внутри страны, так и по всему миру, а также описываются современные технологии обработки и сбыта шелка.Для востоковедов, специалистов по прикладному искусству, историков и всех, кто интересуется китайской культурой.

Учебно-методическое пособие «Деловой китайский язык: чтение и письмо» в двух частях предназначено для преподавателей китайского языка и студентов, изучающих язык в течение двух и более лет. Оно также может использоваться в качестве справочного материала при работе в китайской деловой среде.Первая часть пособия представляет собой 15 уроков, объединенных в пять разделов. Каждый урок содержит оригинальные тексты на финансово-экономическую тематику, актуальную лексику, лексико-грамматические комментарии, упражнения, а также шаблоны для написания сочинений. В конце каждого раздела приведены примеры деловой переписки. В приложениях даны словарь и ключи к упражнениям. Вторая часть состоит из трех разделов, каждый из которых содержит по четыре урока. В каждом уроке представлены новые слова, тексты и упражнения. Значительное внимание уделяется совершенствованию навыков чтения и понимания текстов, а также написания сочинений на актуальные темы. Большое количество упражнений направлено на отработку различных навыков, необходимых изучающим китайский язык. Приложения содержат словарь и правила использования знаков препинания.Данное пособие подходит как для самостоятельного изучения языка, так и для занятий с преподавателем.Составитель Чжао Вэньюнь.

Воздушные змеи были изобретены в Поднебесной более двух тысяч лет назад, и с тех пор стали неотъемлемой частью китайской культуры. Секреты их создания передаются из поколения в поколение, а разнообразие видов, форм, художественных образов и символов, стоящих за каждым змеем, поражает воображение. Книга Жэнь Сяошу познакомит вас с историей развития этого самобытного искусства, его региональными особенностями и наиболее интересными произведениями разных школ, а также расскажет о технологии изготовления традиционных китайских воздушных змеев.Для широкого круга читателей.

Прописи включают слова, с которых традиционно начинают изучение лексики китайского языка. К словам дан перевод и транскрипция пиньинь. Каждый иероглиф, входящий в состав слова, дополнен схемой, изображающей порядок написания черт.

Аннотация к книге «Канон записей (Шу-цзин). Исследование и перевод версии в «древних знаках»»:Шу-цзин («Канон записей») — один из важнейших письменных памятников Древнего Китая, неотъемлемая часть традиционной конфуцианской культуры, а также древнейшая модель китайского историописания. Основная часть его глав была создана в первой половине периода Чунь-цю (770–453 до н. э.). Большинство глав Шу-цзина представляют собой литургические произведения категории «записи» (шу), т. е. тексты, создававшиеся жрецами и декламировавшиеся ими же во время дворцово-храмовых церемоний. Предлагаемый перевод Шу-цзина по возможности выполнен с учётом времени письменной фиксации основного массива глав и их бытования в доконфуцианский период. Читать дальше…

Это история о мальчике, родившемся в бедной деревушке далеко в горах, где рыба является символом достатка. Он поступает в школу, но едва успевает выучить грамоту: учитель недоволен излишним любопытством ребенка и в гневе запрещает ему посещать уроки. Тогда герой загорается идеей добиться признания и как-то поднять социальный статус своей семьи, а значит — стать рыбаком. Но где же найти подходящего наставника? На счастье, его отец был знаком с одним мастером рыбной ловли. Так мальчик с отцом отправляются на поиски старика — царя рыб… Поучительная история о нравственном становлении героя, его поиске себя и переосмыслении навязанных ценностей.Книга будет интересна детям школьного возраста.

Империя «Алибаба» успешно развивалась не только благодаря продуманной бизнес-стратегии, умению руководства держать руку на пульсе и выгодной экономической ситуации, но и «перевернутой» логике основателя «Алибабы» Ма Юня.Книга расскажет о «перевернутой» традиции компании, тщательно выстроенной корпоративной культуре и об отношении Ма Юня к работе. Здесь он предстанет перед нами не просто как бизнесмен, но как философ, психолог, общественный деятель и просто как человек, умеющий мечтать и реализовывать свои мечты.

Этот сборник посвящен работам Евгения Владимировича Витковского, известного мастера поэтического перевода. В книгу вошли переводы из классической китайской и корейской поэзии, а также фрагменты драматических произведений.Для широкого круга читателей.

«Если бы Небо не породило Чжун-ни, древность была бы все равно что сокрыта вечной ночью», — так говорили о Конфуции ученые эпохи Сун, подчеркивая его огромную роль как педагога и мыслителя в развитии традиционного китайского общества и культуры. Возможно, тьму вековечной ночи рассеял бы другой, не менее замечательный деятель, однако история не имеет сослагательного наклонения и подарила нам Конфуция — это уже достаточный повод для гордости.В этой книге вы сможете познакомиться с родом Конфуция, занесенном в «Книгу рекордов Гиннесса» как «самая долгая родословная в мире».

Вы держите в руках книгу, в которую вошли самые интересные китайские легенды и предания. Многие из них, например, легенда о всемирном потопе, схожи с европейскими, многие отличаются от них, но все они открывают перед вами увлекательный и интересный мир китайской мифологии.Для широкого круга читателей.3-е издание, исправленное и дополненное.

Художественный альбом.

Данное издание содержит основы китайского искусства письма — от развития стилей и подробного описания принадлежностей для каллиграфии до иероглифической композиции и знакомства с известными каллиграфами Китая. Последняя глава представляет собой сборник упражнений для закрепления знаний, полученных из теоретической части. Книга «Изучаем китайскую каллиграфию» содержит полезные материалы и для преподавания, и для самостоятельного обучения.Для широкого круга читателей.

Герои лучших китайских сказок оживают на страницах книг благодаря иллюстрациям современного художника Линь Синя. И это не просто увлекательные истории с яркими картинками: в конце каждой книги вы найдете инструкцию и шаблоны для поделок. В сказку можно поиграть!В серии «Лучшие китайские сказки» вышли:- «Бог домашнего очага»- «Вечер накануне Нового года»- «Летающая гора»- «Чжун Куй — хранитель ворот»- «Приносящая детей Матушка»- «Как Ночжа устроил в море переполох»Для детей старшего дошкольного возраста.

В книге освещаются современные демократические преобразования в Китае через призму теории кооперативной игры. Теоретическую часть дополняет анализ реализаций различных видов демократий.

Эта книга посвящена истории возникновения и развития оздоровительной гимнастики тайцзицюань. Опираясь на классические тексты, а также философию тайцзи и концепцию инь-ян, автор рассказывает об основных движениях и положениях известной по всему миру гимнастики. Бай Шупин описывает методики преподавания тайцзицюань новичкам, рассказывает о возможных ошибках и травмах во время занятий, а также приводит способы их предотвращения.Бай Шупин — мастер ушу седьмой ступени (дуань), признана инструктором по массовому спорту государственного значения. В 1980-х годах Бай Шупин училась у Лю Гаомина, представителя пятого поколения тайцзицюань стиля Ян (ученика Цуй Иши), и Тянь Цютяня, представителя третьего поколения тайцзицюань стиля Чэнь (бывшего генерального секретаря Пекинского общества изучения тайцзицюань стиля Чэнь). Она неоднократно участвовала во всекитайских соревнованиях по тайцзицюань и пять раз занимала первое место. Книга будет интересна всем, кто интересуется гимнастикой тайцзицюань, а также китайскими боевыми искусствами в целом.

Китай — страна древней культуры, не слишком широко известная среди российских читателей. Этому способствовали десятилетия и даже века обособления и закрытости. Период конца ХХ — начала ХХI века ознаменовался широкомасштабными изменениями во внешней политике Китая, экономическим ростом страны, что стало возможным благодаря особой политике Коммунистической партии Китая (КПК), социальноэкономическим реформам. Автор ярко и красочно рассказывает о нелегком пути и порой трагичных судьбах героев — непосредственных участников этих событий.Для широкого круга читателей.

Археология Великого шелкового пути позволяет историкам воссоздать детали грандиозного культурного обмена между Востоком и Западом. Автор этой книги описывает историю народов, живших вдоль Шелкового пути, товары, которыми они торговали. Отдельные лекции посвящены эллинистическому периоду, цивилизациям Лоуланя и Хотана, древнему пути в Тибет. Вы прочтете о том, как благодаря Шелковому пути распространялись религии: буддизм, зороастризм, несторианство и манихейство. Книга богато иллюстрирована. Лекции сопровождаются картами и снимками археологических находок.

«Стихия стиха» разворачивает панораму китайской поэзии VII-X вв., когда на поэтическом горизонте вспыхнули такие звёзды, как Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй, Бо Цзюйи, Ли Шанъинь, вошедшие в фонд мировой культуры. Это были поэты, осознавшие себя не только частью социума, но и суверенной личностью. Они нашли «золотое сечение», золотую середину между «я» и «мир». Нормативный стих, подчиненный канонам, не воспринимался ими как догма, и произведение выплёскивалось взрывом душевной энергии, эмоциональным сгустком личного.Этим сборником начинается серия «Струны китайской лиры», которая последовательно, книга за книгой, откроет читателю сияющий звёздный мир китайской классической поэзии эпохи Тан.

«Баоцзюань о трех воплощениях Муляня» является памятником китайской песенно-повествовательной литературы, использующим старинный буддийский сюжет об ученике Будды монахе Муляне, который спасал душу своей грешной матери из ада. Первый перевод произведения, созданного около середины XIX в., на русский язык сопровождается комментариями и предисловием, объясняющим значимость текста в истории китайской простонародной литературы и культуры. В приложении помещено исследование развития сюжета в литературах стран Восточной и Центральной Азии в IV–XVIII вв.Книга рассчитана на ученых, преподавателей, аспирантов и студентов, а также всех интересующихся буддизмом, культурой, религией и литературой Китая и других стран Восточной Азии.

Книга для чтения «Левый и Правый» из серии «Китайский бриз» предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 1: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 300 базовых слов.