НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Две девочки бегут по морскому берегу, одна — всегда на несколько шагов позади. «Подожди меня!» — кричит Эстер.«Подожди меня!» — просила Эстер всю жизнь, так надеясь приблизиться к старшей сестре — ослепительной, завораживающей, неукротимой.Но Аура улетела на другой конец земли и оборвала связи. А потом вернулась, непохожая сама на себя. Вернулась — и снова исчезла, уже навсегда. После ее загадочной смерти остался дневник. В нем семь фраз, семь связанных с ними изображений. Семь ключей к разгадке того, что случилось с Аурой.Подсказки ведут в северный город, где каждый камень шепчет свою историю, и на острова, вздымающиеся из океана, как хребет спящего дракона, — туда, где все пропитано любимыми Аурой легендами о тюленьем народе, морских глубинах и женских судьбах.Собственные ошибки и разочарования вот-вот утянут на дно, а горе, обида и любовь сплелись в узел, не дающий вздохнуть, и Эстер не остается ничего, кроме как в очередной раз последовать за Аурой. Но этот путь Эстер должна пройти не для того, чтобы влезть в шкуру сестры. А для того, чтобы научиться жить в собственной.

Питсбург, 1863 год. После нескольких недель мучительного путешествия на американский берег сходит нескончаемый поток ирландских иммигрантов. В их числе — юная Клара Келли, прибывшая в Новый Свет с единственной целью: спасти свою семью от голода и нищеты. По трагической случайности девушку принимают за другую Клару Келли — вероятно, погибшую в пути — и определяют в услужение к властной Маргарет Карнеги, матери будущего промышленного магната Эндрю Карнеги. О большем Клара и мечтать не могла. Днем, компенсируя неопытность бойким умом, она пытается угодить любой прихоти хозяйки, а вечером тайком штудирует руководство для личных горничных в роскошной библиотеке особняка, куда часто наведывается старший мистер Карнеги. Стараясь сохранить тайну своего происхождения, Клара неожиданно сближается с ним. Между фермерской дочерью и человеком, которому предстоит изменить целую индустрию и стать воплощением американской мечты, вспыхивает опасная связь, которая может стоить Кларе не только работы, но и благополучия ее родных.Мари Бенедикт, автор многочисленных бестселлеров, переведенных на три десятка языков, написала портрет женщины, чьи смелые идеи и доброе сердце могли превратить «стального короля» Эндрю Карнеги в великого благотворителя.Впервые на русском!