Допущено УМО по классическому университетскому образованию в качестве учебника для студентов УВЗов, обучающихся по направлению ВПО 032100 «Востоковедение и африканистика». Подготовлен ИСАА МГУ им. М.В, Ломоносова

Кдушат Леви (Святость Леви) — фундаментальный труд одного из величайших хасидских мудрецов и праведников, р. Леви-Ицхака бен Меира Дербаремдикера из Бердичева (1740–1810), одна из самых читаемых книг в классической библиотеке хасидизма. Это произведение оказало значительное влияние на хасидскую мысль и на еврейскую культуру в целом и до сих пор пользуется огромным авторитетом и популярностью. Р. Леви-Ицхак обсуждает важнейшие духовные проблемы и указывает путь к полноценному религиозному служению. В первый том настоящего издания вошли все поучения р.  Леви-Ицхака из Бердичева, посвященные еврейским праздникам и выделенным датам. Книга, снабженная подробными комментариями и справочными материалами, адресована как читателям, вовсе не знакомым с учением хасидизма, так и тем, кто уже многие годы занимается его изучением. На русский язык в полном объеме переводится впервые.

В автобиографической книге «Папин домашний суд» Исаак Башевис Зингер, нобелиат и крупнейший еврейский прозаик XX века, воссоздает атмосферу своего детства, прошедшего на бедняцкой Крохмальной улице в Варшаве.

Литературная судьба близкого кругу ОБЭРИУ писателя Дойвбера Левина (1904–1941) сложилась трагическим образом: не сохранилось ни одного его обэриутского текста, а «обычные» его книги, которые активно печатали в 1930-х, с тех пор не переиздавались.Перед вами — приключенческая повесть о том, как белорусское местечко Славичи на тридцать три часа захватывает банда «анархистов», а подростки-комсомольцы — естественно, под предводительством более взрослых и опытных большевиков — уничтожают банду. Увлекательный сюжет, неожиданные диалоги, ярко выписанные характеры и тонко подмеченные бытовые подробности — так можно описать эту книгу, которая впервые была издана в 1932 году и теперь наконец возвращается к читателю, причем с оригинальными иллюстрациями.

«Я была принцессой в замке в заколдованном лесу. Опустилась ужасная мгла, и мы все заснули. Но принц поцеловал меня, и я проснулась. Только я».С самого детства Ребекка была очарована сказкой про Спящую красавицу, которую так часто рассказывала ей бабушка Гемма. Однако на смертном одре Гемма вдруг признается, что сказочная принцесса Шиповничек — это она сама. Ребекка обещает исполнить последнюю бабушкину волю: найти замок, принца и того, кто наложил заклятье.Джейн Йолен пересказывает сюжет старинной сказки «Принцесса Шиповничек», больше известной как «Спящая красавица», перенося события в польские леса лета 1942 года. Как же можно это совместить? Жестокую историческую реальность с лагерями смерти, обреченными партизанами, ядовитым газом — и волшебную сказку про принцессу, которую пробудил от векового сна поцелуй принца.Аккуратная, без излишней сентиментальности, и в то же время пронзительная книга о добре и зле, надежде и отчаянии.И, конечно, о любви.

Пятнадцатая по счету книга Марка Казарновского посвящена талантливой семье, проживавшей в одном из еврейских местечек Польши. Автор показывает, как его герои проходят через самые страшные годы XX века – Вторую мировую войну. Здесь и польское гетто, и борь

С 1940 по 1943 год в Варшавском гетто существовала подпольная группа «Ойнег Шабес». Методичному истреблению евреев участники группы противопоставили свою работу историков и архивистов, задавшись целью собрать и сохранить и свидетельства огромной, разноликой еврейской культуры Восточной Европы, и свидетельства ее уничтожения. Рассказы очевидцев и фотографии, хроники и дневники, проза и стихи, рисунки, проповеди и анекдоты, программы творческих вечеров и подпольные курсы валют, трамвайные билеты и обертки от конфет, меню ресторанов и продуктовые карточки, собранные за три года, были тщательно упакованы и спрятаны в три тайника. После войны удалось обнаружить только два из них. Работы по расшифровке уникального архива продолжались несколько десятков лет, публикация 36 томов завершилась в 2018 году.В сборник, составленный профессором Дэвидом Г. Роскисом, вошли произведения и документы, рассказывающие о Холокосте голосами его первых исследователей — самих жертв — «от первого лица, в реальном времени, вопреки времени и на все времена».

Книга Бернарда Льюиса (1916–2018) «Евреи ислама» полемизирует с двумя противоположными подходами к еврейской истории: ламентационным (вся история евреев — сплошная череда страданий, преследований и погромов) и идеализаторским (евреи были гармоничной составной частью общей политической, экономической, религиозной и культурной инфраструктуры стран их пребывания). Избегая крайностей как первого, так и второго подхода, Льюис, опираясь на исторические свидетельства и предлагая убедительные трактовки, создает широкую панораму истории евреев в исламском мире на протяжении полутора тысячелетий.

День и ночь Ной и его семья кормят зверей на ковчеге. Только вот беда — хамелеоны отказываются от любой пищи, которую им предлагают, совсем зачахли. Как же им помочь?Израильская писательница Яэль Молчадски рассказала детям историю из Мидраша, о том, как важно всякое, даже самое малое, существо в природе.

Вашему вниманию предлагается книга Маркуса Лемана ИЗ БЕЗДНЫ.

Учение Ребе Менахема-Мендла Шнеерсона о еврейских праздниках c хасидской точки зрения.

Шолом-Алейхем (1959–1916) – самый знаменитый и популярный еврейский писатель. Писал на идише, а также на русском и иврите. Серия рассказов «Тевье-молочник» – наиболее известное произведение писателя, много раз становившееся предметом инсценировки и экранизации.
Анатолий (Танхум) Каплан (1902–1980) – выдающийся художник: график, живописец, керамист. Каплан прославился как один лучших мастеров литографии, причем наибольшую известность получили его станковые литографии по мотивам произведений еврейских писателей, прежде всего, Шолом-Алейхема.
Каплан начал работу над станковыми литографиями, иллюстрирующими «Тевье-молочник» в 1957 г., будучи уже признанным мастером литографии. Его работа над литографиями по мотивам «Тевье-молочника» продолжалась с некоторыми перерывами до 1967 г. Всего было создано свыше ста черно-белых литографий. Таким образом, над иллюстрациями к этому произведению художник работал дольше, чем над любой другой своей графической серией, и создал для «Тевье-молочника» бо

Мишна — это основа основ еврейской устной традиции. Ее составил один из величайших еврейских ученых р. Йеѓуда ѓа-Наси, закрепивший основные положения Устной Торы в виде кодекса — единой, общей для всего народа книги. Это произошло через 150 лет после разрушения Храма, приблизительно в 220 г. н. э. В основе данного издания лежит принцип общедоступности, оно впервые позволит читателю самостоятельно познакомиться с полным текстом Мишны на русском языке. Перевод сопровождается краткими комментариями, проясняющими смысл, а иногда и контекст написанного. В отдельных случаях приведены развернутые пояснения, которые представляют собой дидактический материал, облегчающий понимание текста Мишны. В многотомное издание войдут все разделы и трактаты Мишны.

Издание подготовлено к выставке «Графика Анатолия Каплана . К 110-летию со дня рождения». Из собрания Государственной Третьяковской галереи и коллекции Людмилы и Исаака Кушнир.

Игра без воображения — вовсе и не игра даже, а так. А если работает фантазия, то из хромого кресла, дырявой занавески, мётел и прочего хлама запросто получится…Не будем сразу раскрывать тайну, пусть читатели сами узнают, что удалось соорудить из старых вещей детям, к которым во двор однажды заглянула таинственная старушка.Ринат Хоффер — иллюстратор и одна из самых популярных детских поэтесс Израиля. Читатели «Книжников» знают её по переводу книги «Динкина тропинка» (2014).

Для русскоязычного читателя , далекого от реалий еврейской жизни, «Хасидские истории» представляют собой загадку , которую нужно сначала объяснить , потом разгадать и лишь затем пускаться в повествование. Рассказы , написанные Яковом Шехтером по мотивам книги Шломо -Йосефа Зевина , — это попытка перевести почти неуловимое обаяние устных историй в жанр художественной литературы.

«Если бы меня спросили, как найти Всевышнего, я бы ответил: “Научитесь слушать”. Вслушивайтесь в песню вселенной в криках птиц, шелесте деревьев, шуме прибоя. Вслушивайтесь в поэзию молитвы, музыку Теилим. Внимательно слушайте тех, кого любите, и тех, кто любит вас» — так вдохновенно р. Сакс приглашает своего читателя к новому духовному путешествию в мир, казалось бы, общеизвестных истин. Любовь к Б-гу и Его творениям позволяют автору глубоко раскрыть самые разные темы, актуальные для современного человека, среди них: можно ли одним-единственным поступком изменить ход своей жизни или жизни человечества; почему дети обожают сказки и ритуалы и почему не стоит лишать их этого; в чем самое большое величие и самая большая ошибка человека и многое-многое другое.Раввин сэр Джонатан Сакс (1948–2020) — философ, писатель, политик. Обладатель 16 почетных ученых степеней, автор 25 книг, отмеченных литературными премиями.

К Песаху нужно готовиться тщательно и заблаговременно, чтобы встретить великий праздник как полагается. Это значит, что мы должны прочувствовать: Исход переживает каждый еврей, это не историческое, а духовное событие. Наша Агада поможет пережить дни Песаха индивидуально, так, как рассказывают о событиях, происходивших с каждым лично.В английском оригинале тексты Писания адаптированы, этому подходу следует также русский перевод.

Ева возвращается из Нью-Йорка в родной Торонто на похороны Тэм, старшей сестры. После них ей предстоит провести с семьей шиву — семь дней траура. Ева скрыла от родных, что за две недели до смерти Тэм они поссорились и больше уже друг с другом не говорили, и теперь к горю примешивается чувство вины.Но внезапно Ева узнает о тайне Тэм, которая для всех была примером успеха, и это заставляет ее по‑новому взглянуть на себя и свою жизнь, переосмыслить те мифы, которые Ева с детства сотворила себе о разводе родителей, об успехе и счастливой семейной жизни сестры, о своих стремлениях.Блестяще рассказанная Нессой Рапопорт история о том, как противоречива может быть сестринская любовь, как иллюзии могут сковать и пленить нас на долгие годы. И о том, что только расставшись с ними, можно жить дальше.

Сборник, составленный на основе статей и выступлений Р.Адина Эвена-Исраэля (Штейнзальца), посвящен праздникам и памятным датам еврейского календаря. Этими особыми днями, корнями уходящими в прошлое, отмечены важные события. Часть из них установлены в Пятикнижии, некоторые добавлены в позднейшие периоды. Еврейские праздники — словно временные вехи, которые отмеряют циклы года. Мудрые и точные слова находит автор, рассказывая о сути таких дней и их значении в нашей жизни.

Во что должен верить религиозный еврей? Есть ли в иудаизме догматы, если да, то сколько их, кем они были сформулированы и в чем заключаются? Почему евреи до сих пор ждут Мессию? Как они видят будущее мира и человечества? Об этом и о многом другом – в книге Леви Китросского.Леви (Лев) Китросский родился в Москве в 1958 году, окончил химфак МГУ, работал химиком и программистом. С 1979 по 1987 год находился в отказе после подачи документов на выезд в Израиль. В эти годы стал еврейским активистом и преподавателем иудаизма. После репатриации в Израиль параллельно с работой по специальности был участником многих педагогических, издательских и переводческих проектов религиозно-просветительской организации «Маханаим».

Габай — староста синагоги или общины. Для габаев, и не только для них, но и для каждого еврея, приходящего молиться в синагогу, предназначена эта книга. Уникальная «энциклопедия» синагогальной жизни издана параллельно на русском и иврите. Ее написал главный габай центральной синагоги «Марьина роща» в Москве на основе своего более чем двадцатипятилетнего опыта.

«Книга наставления» принадлежит к числу популярнейших книг по иудаизму и часто, наряду с важнейшими классическими комментариями, издается вместе с Пятикнижием в качестве приложения к нему. Она содержит самые необходимые объяснения и истолкования всех шестисот тринадцати заповедей. Помимо ценных сведений, помогающих осознать причины, по которым дана та или иная заповедь, и ее смысл, автор делится своей любовью к заветам Всевышнего. Эта неугасающая любовь живет в книге уже несколько столетий, согревая сердца многих поколений читателей.

Главная тема трактата — законы, связанные с помолвкой и браком. «Посвящение» (кидушин), действие, посредством которого женщина становится женой того, кто ее «посвятил», или, говоря иначе, сделав своей женой, сделал запрещенной другим мужчинам. Вторая глава трактата занята различными случаями посвящения как на практике, так и в теоретическом плане, поскольку именно теория, выведенная из текста Торы, является главным модифицирующим фактором еврейского закона.

«Ангел Cмерти» – так называли Йозефа Менгеле заключенные Освенцима. Десятки тысяч стали жертвами его «медицинских опытов», от описания которых кровь стынет в жилах. После войны его искали, но так и не сумели найти. Кем же он был – этот скромный отпрыск зажиточной семьи, медик средних способностей, бестрепетно воспринявший бесчеловечные идеи нацизма? Один из ужасающих мифов ХХ века расследует в своем потрясающем романе французский писатель Оливье Гез, воскрешая судьбу «доктора Смерть» вплоть до самого конца, когда преследуемый всем миром, меняя имена и страны, Менгеле оказывается лицом к лицу с призраками страшного прошлого.

В июне 1942 года, когда Вторая мировая война была в самом разгаре, а Третий рейх подчинил себе почти всю континентальную Европу, британское военное ведомство принимает необычное решение: создать отряды коммандос из граждан стран, оккупированных Германией: французов, голландцев, итальянцев, бельгийцев… Эта работа велась втайне, но даже среди отрядов было одно особо секретное подразделение. В него набирали немецкоговорящих евреев. У каждого из его участников за плечами уже были бегство, интернирование, бремя статуса гражданина враждебного государства. Многие потеряли близких. Но все они горели желанием воевать с теми, кто лишил их родины, семьи, возможности жить свободно. Так появился отряд Икс, команда людей, изначально далеких от военного дела, которые прошли специальную подготовку и приняли участие в ключевых событиях борьбы с нацизмом в Западной Европе.Американский историк и публицист Леа Гарретт собрала уникальный материал, в том числе взяла интервью у участников событий. Она проследила путь нескольких членов отряда Икс: от бегства из Германии или Австрии, через лагеря для граждан военных стран до возвращения в Европу в качестве великолепно обученых коммандос и участия в боевых действиях. Впервые история удивительного отряда Икс рассказана так подробно.

Камондо — семейство еврейских финансистов родом из Константинополя, прозванные “Ротшильдами Востока”. В 1870-е, обосновавшись в Париже, они стали филантропами, коллекционерами искусства и непременными персонажами светской жизни. И излюбленными мишенями антисемитов. В Париже Моисей де Камондо выстроил великолепный особняк и наполнил его произведениями искусства. Его коллекция стала одним из самых больших собраний французского искусства XIX века. И дом, и коллекцию Моисей завещал Фран¬ции в память сыне Ниссиме, убитом на войне в 1917 году. Вся семья Камондо погибла в Холокосте.Эдмунд де Вааль, известный художник-керамист, хорошо знаком русскому читателю по глубоко личной и необычайной истории “Заяц с янтарными глазами”, в которой он прослеживает судьбу своих предков, семьи Эфрусси, тесно связанных с Камондо. А книгу, составленную из вымышленных писем Моисею, де Вааль написал после своей выставки в музее Камондо. Эти пятьдесят писем — не только история семьи Камондо в Париже, но и размышления об ассимиляции, о семье, об искусстве, о превратностях истории и ценности памяти.