Эпоха Эдо (1603–1868) — время строгих неоконфуцианских норм, предписывавших женщине быть покорной дочерью, женой и матерью, чей мир ограничивался стенами дома. Но так ли однородна была эта реальность?В сборнике мы предлагаем выйти за рамки стереотипного образа гейши и взглянуть на подлинную, многогранную роль женщин в формировании культурного ландшафта Японии. Мы увидим это, рассмотрев судьбу поэта Кобаяси Иссы и его отношения с женщинами, а также изучив историю законов и запретов того времени (вроде знаменитой заставы Хаконэ).Эта книга — погружение в частный, «внутренний» мир Японии периода Эдо. Это рассказ о том, как японки жили, любили, страдали и стремились к свободе. Они оставили глубокий, хоть и часто «невидимый», след в истории.Это одновременно японская поэзия книга и путешествие в Японию изнутри: историю и культуру эпохи Эдо. Впервые на русском языке публикуются сто ранее не переводившихся хокку Кобаяси Иссы в переводе Татьяны Соколовой-Делюсиной — редкий и по-настоящему значимый корпус текстов великого мастера.Книга выходит за рамки привычного сборника японской лирики. Статьи японоведа Степана Родина превращают ее в глубокую книгу о Японии и разговор о положении женщины в эпоху Эдо — о тех самых «невидимых женщинах», чьи голоса редко звучали в официальной истории, но ясно слышны в поэзии Иссы. Через его хайку мы видим и личную судьбу поэта, и более широкий культурный контекст — то самое главное в истории искусств, где частное становится универсальным.Эта книга в подарочном издании — настоящий артефакт. Большой формат, мелованная бумага, тактильная обложка софт-тач с тиснением чёрной фольгой в стиле гравюр и суперобложка с эффектом меди — ее хочется держать в руках, рассматривать и возвращаться к разворотам снова и снова.Это прекрасный выбор для тех, кто ценит японскую классику, книги японских писателей, интересуется японской философией, искусством Японии и японской культурой в целом, а также интересуется такой темой, как женщины в искусстве.

Роскошный подарочный набор «Кошки японской поэзии» в лимитированном шоппере.Что входит в этот набор?– Книга «Кошки японской поэзии»: проникнетесь культурой Японии глазами великого поэта Кобаяси Исса, ощутите тонкую связь природы, животных и человеческой души.1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо — время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости.Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от «нэкономики» и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, — лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев.Эта книга — путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.- Изящный шоппер, украшенный традиционным мотивом японского кота, символизирует мудрость и гармонию восточной философии.

Три литературных шедевра с иллюстрациями знаменитых художников в одном комплекте!В комплект входят:-«Божественная комедия» — итальянская классика в современном издании.Великое произведение Данте Алигьери, переведённое Михаилом Лозинским и дополненное иллюстрациями Уильяма Блейка.- «Повесть о Гэндзи» — классика японской литературы. Написанная в начале XI века придворной дамой Мурасаки Сикибу, эта повесть погружает вас в атмосферу японского двора периода Хэйан. История принца Гэндзи, его любви, дружбы и взросления переплетена с тонкостями восточного этикета и великолепием природы. Иллюстрации Хироаки Миямы: уникальные гравюры современного художника передают дух оригинала и дополняют текст визуальной красотой. Комментарии искусствоведов помогут лучше понять культурный контекст и особенности восприятия произведения в разные времена.- «Конёк-горбунок»Борис Мессерер создал эскизы для балета «Конёк-Горбунок» на музыку Родиона Щедрина, и, может быть даже незаметно для самого художника, в его рисунках ожили персонажи, те, кого придумал Пётр Ершов полтора столетия назад. И Конёк, и рыбы-ерши, и Жар-птица, не говоря уж об обаятельном лукавом Иване, оказались и волшебными и настоящими. Но это еще не вся тайна этой книги – она скрыта не только в иллюстрациях, но в тексте, и как найти ее – объясняют замечательные специалисты – филолог Ирина Минералова и искусствовед, театральный критик Дмитрий Родионов.Все три книги объединены не просто высоким качеством исполнения, но идеей соединения традиций: античные мифы, восточная поэзия, русская сказочность — они создают диалог культур, в котором читатель становится посредником между мирами.Комплект дополняет стильный шопер, удобный для перевозки книг и прочих мелочей.Этот комплект понравится тем, кто ищет не просто книги, а пути к ощущению целостности культуры и искусства. Он станет достойным подарком для поклонников мировой классики, визуального искусства и тех, кто ценит тайны, скрытые в словах и изображениях. Откройте для себя красоту разных культур, наслаждаясь каждым моментом чтения.Набор может стать оригинальным презентом на Новый год, день рождения, 14 февраля, 8 марта и другие праздники. Подойдет в качестве подарка мужчине и женщине, коллеге, парню и девушке, маме и папе, любимому человеку, брату и сестре, другу и подруге.

1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо — время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости. Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от «нэкономики» и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, — лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев. Эта книга — путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.Великолепное издание большого формата с иллюстрациями на каждой странице, включающими работы от классических гравюр до современных фотографий, станет отличным подарком для искусствоведов и всех любителей кошек и азиатской литературы. Книга включает 100 хайку в эксклюзивном переводе Татьяны Соколовой-Делюсиной, большинство из которых ранее никогда не публиковались на русском, а также статьи японоведа Степана Родина, которые помогут лучше понять культурно-исторический контекст.Издательство «КоЛибри» выпускает биографии, мемуары, артбуки; книги с рецептами, развивающие навыки кулинарии, и лайфхаки, обучающие бизнесу; интересные исследования в области науки, культурологии, истории, а также психологические пособия для помощи себе и близким. Изучающим творчество художников и музыкантов понравятся красивые издания об искусстве, а поклонникам литературы — классика в подарочном оформлении с комментариями специалистов.Женщинам будет интересно больше узнать о способах добиться успеха в жизни, а мужчинам — о спортсменах и путешественниках. Молодым родителям пригодятся понятные и забавные книги о том, как ухаживать за ребенком.Особое внимание мы уделяем качеству издания. У нас вы найдете книги большого и маленького формата, с цветными и черно-белыми иллюстрациями, в суперобложках и без, с покрытием из фольги и УФ-лака. Настоящие произведения искусства! Издания в твердом переплете украсят вашу полку, а мягкие покет очень удобно брать с собой. Идеальный подарок для всех любителей чтения, которые ищут книги для вдохновения и личностного роста, хотят больше знать и быть в курсе современных открытий.

В мировой литературе есть книги, которым была уготована счастливая, поистине божественная судьба. Они становятся памятниками при жизни, классикой уже в процессе написания. Великое произведение Данте, безусловно, занимает почетнейшее место на этом Олимпе. Созданная в начале ХIV века «Божественная комедия» является не только уникальным литературным произведением своего времени – это политическая, моральная и философская энциклопедия. Огромной вклад в невероятно счастливую судьбу книги внесли работы величайших художников, считавших за честь иллюстрировать ее, и уникальных переводчиков, которые помогли сделать ее достоянием человечества. Вы держите в руках не просто безупречно изданную книгу. Итальянский поэтический шедевр в каноническом изящном и легком переводе блистательного Михаила Лозинского уже давно разобран в России на цитаты. А впервые публикующиеся в нашей стране иллюстрации к ней Уильяма Блейка, гениального и противоречивого английского мастера начала Х1Х века, дают новое видение духовных и нравственных сторон произведения. Комментарии ведущих отечественных искусствоведов придают книге дополнительную научную и культурную ценность.Это издание украсит любую книжную полку и может стать оригинальным презентом на Новый год, день рождения, 14 и 23 февраля, 8 марта и другие праздники. Подойдет в качестве подарка мужчине и женщине, коллеге, парню и девушке, маме и папе, любимому человеку, брату и сестре, другу и подруге.

Поэтичная, завораживающая «Повесть о Гэндзи» написана в самом начале XI века в Японии. Принц Гэндзи влюбляется, встречается с друзьями, взрослеет и вот уже его дети ведут беседы о любви и складывают стихи. Удивительный мир японского общества и природы описан, скорее всего, придворной дамой по имени Мурасаки Сикибу. Благодаря своей наблюдательности и таланту, вращаясь в высшем обществе Японии, она сохранила для нас моду, праздники и обычаи эпохи Хэйан; запечатлела тонкости мировосприятия и взаимоотношений между людьми. Герои «Повести о Гэндзи» любят, страдают, слагают стихи, и это удивительным образом запечатлел современный японский художник Хироаки Мияяма. Его уникальные гравюры к бессмертной «Повести о Гэндзи» — подлинное наслаждение для ценителей. Гравюры иллюстрируют великое произведение в такой же мере, как и фрагменты «Повести» иллюстрируют и объясняют изображенное художником. Сочетаясь в пространстве одного издания, они составляют поистине прекрасный союз и великолепную книгу. Комментарии ведущих отечественных искусствоведов придают книге дополнительную научную и культурную ценность.