Среди холмов Сассекса и на берегах Средиземного моря смертельно больной Д. Г. Лоуренс работает над романом под рабочим названием «Нежность», который впоследствии станет знаменитым как «Любовник леди Чаттерли». В 1928 году писатель решается выпустить нецензурированную версию частным образом во Флоренции — небольшим тиражом, предназначенным для ограниченного круга читателей. Три десятилетия спустя общественные нравы меняются: американское издательство Grove Press и британское Penguin Books пытаются опубликовать полный текст романа, не прибегая к цензурным сокращениям, и оказываются в центре громких судебных процессов. Роман Элисон Маклауд восстанавливает историю этих процессов и рассказывает о людях, вступивших в борьбу с литературной цензурой. На страницах книги появляются и реальные исторические фигуры, в том числе Жаклин Кеннеди и директор ФБР Дж. Эдгар Гувер, чьи отношения с историей запрещённого романа становятся частью этой масштабной хроники.Это «гимн свободе и творческому воображению» (Мадлен Миллер), книга от автора, которому «по плечу любые свершения» (Элизабет Гилберт). Маклауд воссоздаёт историю создания одного из самых скандальных романов XX века — от биографических истоков до исторического судебного процесса, ставшего одним из символов меняющегося отношения общества к сексуальности, литературе и цензуре. Это не просто книга о книге — это книга о том, как одно литературное произведение способно изменить мир, и о том, какую цену платят те, кто рискует ради свободы слова.Подойдёт читателям, которые ценят интеллектуальную историческую прозу о судьбах писателей и борьбе идей, — в духе Колма Тойбина, Антонии Байетт и Майкла Каннингема. Понравится тем, кто интересуется историей литературы, цензуры и свободы слова, а также поклонникам творчества Д. Г. Лоуренса, желающим увидеть историю его главного романа изнутри.Элисон Маклауд — британо-канадская писательница, родилась в Монреале в 1964 году. Её предыдущие работы входили в лонг-лист Букеровской премии и в шорт-лист канадской Премии генерал-губернатора. Маклауд преподаёт творческое письмо в Университете Чичестера и известна своим скрупулёзным подходом к историческому материалу.

Фредерика Поттер, бывшая йоркширская школьница и кембриджская выпускница, а теперь жена херефордширского сквайра, сбегает с малолетним сыном от мужа-тирана из его имения Брэн-Хаус и оказывается в Лондоне 1960-х годов, который вот-вот трансформируется в психоделический «свингующий Лондон». Там её окружают художники-бунтари, писатели и поэты. История матери-одиночки, зарабатывающей на жизнь преподаванием в художественном училище и литературной критикой, переслаивается главами «романа в романе» под названием «Балабонская башня» и протоколами двух судебных процессов — над этой книгой, обвинённой в оскорблении общественной морали, и по иску Фредерики о разводе.Этот роман — ключевая часть «Квартета Фредерики», который считается главным произведением Антонии Байетт. Тетралогия писалась в течение четверти века, и третий роман, как и предыдущие, мастерски переплетает личную драму с духом времени. Байетт воскрешает легендарное десятилетие в изобильной и безупречно достоверной полноте: Лондон 1960-х предстаёт во всей своей противоречивости — от богемных студий до залов суда. Книга затрагивает вечные вопросы о свободе, искусстве, морали и границах дозволенного, а форма «романа в романе» и судебных протоколов делает чтение интеллектуально насыщенным и увлекательным. Это редкий случай, когда историческая достоверность сочетается с психологической глубиной и литературной изобретательностью. Впервые на русском!Подойдёт поклонникам интеллектуальной прозы с вниманием к истории, искусству и женским судьбам, — в духе Айрис Мердок, Маргарет Дрэббл и Хилари Мантел. Понравится тем, кто ценит многослойные повествования, где личная драма переплетается с общественными катаклизмами, а также читателям, интересующимся культурой и нравами Англии 1960-х годов.Антония Сьюзен Байетт — английская писательница, литературный критик и исследовательница, дама-командор ордена Британской империи. Её главное произведение — «Квартет Фредерики», над которым она работала четверть века. Байетт — обладательница Букеровской премии за роман «Обладать», который принёс ей мировую славу. Её младшая сестра — также знаменитая писательница Маргарет Дрэббл.

Тайные общества и поиски бессмертия, древние книги, старинные типографии, подземные читальные залы, пыльные склады потерянных артефактов и блестящие хранилища данных «Гугла», зубодробительные шифры, визуализация данных, настоящий квест, настоящая дружба, многообещающая любовь и, как ни странно, драконы. Все это свалилось на веб-дизайнера Клэя Дженнона, потому что он, потеряв работу и бесцельно блуждая по Сан-Франциско, ненароком завернул в круглосуточный (и, между прочим, вертикальный) книжный магазин. И тотчас устроился туда продавцом, который ничем не торгует — только выдает явно одержимым людям загадочные тома нечитабельной абракадабры в обмен на другие такие же нечитабельные тома. Среди ночи. Конечно, Клэй попытается разгадать, что творится у мистера Пенумбры в магазине. Конечно, выяснится, что здесь кроется многовековая тайна, старинный неразгаданный шифр. И этот шифр вместе с Клэем будут взламывать кодеры и библиотекари, археологи и дизайнеры, хакеры и музейные хранители, создатели спецэффектов и скалолазы. «Круглосуточный книжный мистера Пенумбры» побывал в списках бестселлеров The New York Times и National Public Radio, сразу после публикации был признан книгой года по версии Los Angeles Times, San Francisco Chronicle и NPR, а впоследствии издан в тридцати с лишним странах. Эта книга — поклон Нилу Стивенсону, Уильяму Гибсону, Харуки Мураками, Дэну Брауну и раннему Умберто Эко, но главным образом — футурологическим теориям самого Робина Слоуна, который с легкостью примиряет адептов лампового мира бумажных книг с обитателями неосязаемой цифровой вселенной, потому что просто-напросто не видит между ними противоречий. Мир аналоговый и мир дигитальный удивительны, добры и полны загадок. Мы родились для того, чтобы их разгадывать — по возможности вместе со всеми, кого любим. Роман «Круглосуточный книжный мистера Пенумбры» и его предыстория, повесть «Аякс Пенумбра 1969», публикуются в новом переводе и впервые под одной обложкой.

Действие происходит в вымышленном городе Брахмпур на берегу Ганга вскоре после обретения Индией независимости. Госпожа Рупа Мера, выдав замуж старшую дочь Савиту, пытается найти достойного жениха для младшей дочери, студентки Латы. Однако Лата — девушка современная, имеет собственное мнение и склонна слушать не старших, а своё сердце. Теперь ей предстоит выбрать из трёх ухажёров: сверстника-студента Кабира, знаменитого поэта Амита и Хареша, восходящей звезды обувного бизнеса. Выбор, который она сделает, определит не только её судьбу, но и судьбы всех, кто её окружает. Роман, подобно многофигурным полотнам Диккенса или Троллопа, разворачивает перед читателем бесконечную череду судеб, вплетённых в историю молодой страны.«Достойный жених» — это не просто роман, а рекордсмен: самый длинный в истории английской литературы роман, когда-либо опубликованный одним томом. Однако эта книга читается на одном дыхании благодаря феноменальной лёгкости слога, живому юмору и неподдельному сочувствию к каждому персонажу. Викрам Сет создал мир, который одновременно и узнаваем, и экзотичен: это Индия в её переломный момент, где величественные традиции соседствуют с первыми ростками модернизации, а любовь оказывается важнее любых правил. Второй том рома углубляет драматическую интригу, показывая, как выбор одной девушки отражается на судьбах целого города. Книга переведена на три десятка языков, а её всемирный тираж достиг 26 миллионов экземпляров, что подтверждает статус бестселлера. В 2020 году Би-би-си выпустила по роману мини-сериал «Подходящий жених» с участием прославленного сценариста Эндрю Дэвиса и постановщика Миры Наир.Подойдёт поклонникам масштабных семейных саг, где личные драмы переплетаются с историей целой страны, — в духе Джона Голсуорси и Томаса Манна. Понравится читателям, которые ценят неспешное, детализированное повествование и готовы погрузиться в атмосферу Индии середины XX века. Будет интересен как поклонникам классической британской прозы, так и тем, кто ищет в литературе новые культурные горизонты.Викрам Сет — индийский писатель, настоящий гражданин мира. Родился в Калькутте в 1952 году, учился в Оксфорде и Стэнфорде, где вместо диссертации по экономике написал свой первый роман «Золотые Ворота» — и это был роман в стихах, написанный онегинской строфой. Его главное произведение, «Достойный жених», вышло в 1993 году после долгих лет работы и мгновенно стало мировым бестселлером, сделав автора живым классиком.

Япония, 1950-е. Послевоенная разруха постепенно сменяется экономическим подъёмом, но четверо молодых людей не принимают новый мир. Художник, боксёр, актёр и предприниматель находят убежище в доме загадочной Кёко. Её салон становится для них местом, где можно забыть о внешней реальности, говорить о своих страхах и искать смысл в мире, который кажется им духовно опустошённым. Каждый из героев по-своему пытается противостоять современности, но их странное сообщество обречено: за успехом следуют разочарование, распад и смерть. Кёко становится центром их притяжения и одновременно зеркалом, в котором отражаются их представления о жизни, искусстве, любви и смерти. Четверо героев — четыре совершенно разных характера, в которых можно увидеть разные стороны личности самого Мисимы.Этот роман, впервые публикуемый на русском языке, занимает особое место в творчестве Юкио Мисимы. В нём автор исследует послевоенную Японию через призму личных переживаний и философских размышлений. Критики отмечали, что новая эпоха предстаёт как «гигантский пробел, бесформенный и бесцветный, точно отражение летнего неба в зеркале». Это книга о разочаровании, красоте и неизбежности конца — темах, которые проходят через всё творчество писателя.Подойдёт читателям, которые ценят глубокую, философскую прозу с психологической напряжённостью, — в духе Кобо Абэ и Ясунари Кавабаты. Понравится тем, кто интересуется японской литературой и культурой, а также готов погрузиться в сложный, многослойный текст, где реальность переплетается с экзистенциальными размышлениями.Юкио Мисима — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров, так и ошеломительной биографией: одержимость бодибилдингом, крайне правые политические склонности, харакири после неудачной попытки монархического переворота. Его произведения переведены на десятки языков и остаются одними из самых читаемых в мире. Мисима несколько раз номинировался на Нобелевскую премию по литературе. Роман «Дом Кёко» — одно из его ключевых произведений, в котором он исследует природу красоты, смерти и нигилизма в послевоенной Японии. Перевод этого романа на английский поклонники с нетерпением ждут по сей день, а на русском он публикуется впервые.

Июнь 1960 года. Тринадцать человек, отель на маленьком греческом острове, внезапно обнаруженный труп одной из постоялиц. Пока вокруг бушует шторм, никто не уплывёт с острова и никто на остров не приплывёт, в том числе полиция. Однако волею судьбы среди тех, кто застрял на острове, оказывается Хопалонг Бэзил — кинозвезда золотого века Голливуда, сыгравший Шерлока Холмса в пятнадцати фильмах. А если ты годами играл знаменитого лондонского сыщика на большом экране и знаешь все рассказы Конан Дойла о нём наизусть, не так важно, что ты уже немолод, твой расцвет уже, пожалуй, миновал, на смену тебе пришли новые звёзды, а на смену Шерлоку Холмсу — прожжённые антигерои нуаров. Если случится убийство, кому его расследовать, как не тебе?«Последнее дело Холмса» — это поклон жанру классического детектива, где расследование требует холодного ума, фантазии и таланта к дедукции, а не эффектной стрельбы из револьвера, драк в тёмных переулках, мигающих неоновых вывесок за окном и непременного бурбона в ящике стола. Здесь происходит битва умов. Здесь будут Холмс, Ватсон, профессор Мориарти — не исключено, что и Ирэн Адлер. И любовь к книгам здесь тоже, конечно, будет, потому что чтение остаётся одним из немногих — быть может, самым главным — нашим оружием против зла, смерти и хаоса.Подойдёт поклонникам классического детектива и изящных интеллектуальных головоломок — в духе Агаты Кристи, Конан Дойла и Джона Диксона Карра. Понравится читателям, которые ценят атмосферу старых детективных романов, любят истории об изолированных местах и закрытых кругах подозреваемых.Артуро Перес-Реверте — бывший военный журналист, прославленный автор блестящих исторических, военных, приключенческих и детективных романов, переведённых на сорок языков, создатель цикла о капитане Диего Алатристе, обладатель престижнейших литературных наград. Его отличают блестящий язык, глубокое знание истории и умение создавать напряжённые, визуально достоверные сцены.

Зима 1799 года. Барселону парализуют затяжные дожди, но светская жизнь в самом разгаре — аристократы готовятся встретить новый XIX век. В кафедральном соборе звучит Te Deum, в роскошных залах один приём сменяется другим. Но праздничную атмосферу омрачает убийство французской певицы. Арестован молодой поэт, оказавшийся не в то время не в том месте. Его признают виновным безоговорочно — тем более что у него находят документы, способные привести к падению дона Рафеля Массо, председателя Верховного суда, которого здесь величают «ваша честь». У этого человека, наделённого властью казнить или миловать, есть лишь одна слабость: он обожает красивых женщин. И теперь всё решается на тонкой грани между справедливостью и произволом.Кабре пишет так, что забываешь о времени. Событиям два с лишним века, но коррупция, безразличие системы и бесправие маленького человека перед лицом «сильных мира сего» звучат до боли современно. Роман — это не просто детектив при дворе, это беспощадный анатомический разрез власти. Кабре не выбирает сторону однозначно: каждый герой здесь — жертва собственных желаний и обстоятельств. Напряжение нарастает с каждой страницей, а финал заставляет вернуться к началу и перечитать всё заново.Подойдёт поклонникам интеллектуальной исторической прозы с детективной интригой — в духе Умберто Эко, Артуро Переса-Реверте и Ильи Бояшова. Понравится тем, кто любит плотную, многослойную атмосферу старых городов, судебные драмы на грани жизни и смерти и размышления о природе власти, от которых мороз по коже.Жауме Кабре — ярчайшая звезда каталонской литературы, сценарист, филолог и тонкий психолог. Его книги переведены на десятки языков, их суммарный тираж превышает миллион экземпляров. Роман «Я исповедуюсь» принёс ему мировую славу и многочисленные премии. «Ваша честь» был написан раньше, но уже тогда в нём проявились главные темы писателя: судебная коррупция, абсолютная власть, для которой существует лишь право сильного. Кабре не боится сложных конструкций, длинных предложений и глубокой рефлексии — и именно за это его ценят взыскательные читатели по всему миру.