С приходом осени для Майи и Тау наступили печальные деньки. Учебный год начался с неприятностей в школе, а еще опасно заболел дедушка Друс. Чтобы его вылечить, нужна помощь дракона. И новое сердце. Майя и Тау отправились в мир Дядюшки Дуба, где их ждут старые друзья – Мальчик Йогурт и Ванильная Девочка, медведи Марти и Умбертус и мисс Дикинсон, а также новые встречи с удивительными существами.