Все началось с женского крика под дождем холодной кромешной ночью в Бруклине…Виорике есть что рассказать. Фрэнк Касл — тот, с кем она делится своей истроией. Вскоре ее мучители оказываются у него на мушке: торговцы людбми, снабжающие нью-йоркские бордели похищенными девушками. Черствые, жестокие люди, участники этнических чисток в Восточной Европе, работорговцы — зверь, на которого Касл еще не охотился. Они готовы развязать войну, чтобы защитить свое. Теперь им предстоит узнать, что такое война на самом деле, в самой брутальной истории о Карателе из всех написанных ранее.В сборник вошли «Каратель» №25-30 от сценариста Гарта Энниса («Проповедник», «Пацаны») и художника Леонардо Фернандеса («Росомаха»).

Шел 1971 год. На фоне растущих потерь и нативоенных настроений американское присутствие во Вьетнаме подходит к концу. Между тем на отрезанной от мира базе огневой поддержки «Вэлли-Фордж» на камбоджийской границе капитан Фрэнк Касл остается одним из немногих солдат, упорно сражаются с противником. ЗАпасы истощены, и на базу вот-вот нападут вьетконговцы, грозящие уничтожить весь американский взвод. Какое мрачное решение, которое навсегда изменит его жизнь, каслу предстоит принять, чтобы выжить в бою?В этом получившем всеобщее признание рассказе суперзвезда Гарт Эннис впервые повествует об ужасах, через которые Каслу пришлось пройти, чтобы вернуться домой из Вьетнама живым, а шокирующий сюжетный поворот навсегда изменит то, каким читатели видят самого известного народного мстителя «Марвел».В сборник вошли «Рождение» №1-4 от сценариста Гарта Энниса («Проповедник», «Про.») и художника Дэрика Робинсона («Росомаха»).

Как убрать Карателя? Как заддеть его за живое? Как вывести Фрэнка Касла из себя?План Гангстера Кавеллы породил волну насилия, которая сотрясла Нью-Йорк до его основания и заставила выйти на охоту новых хищников. Настало время свести счёты. И пролить море крови.Придёт ли конец убийствам и резне, если весь мир перевернут с ног на голову?Может ли Каратель зайти слишком далеко?..В сборник вошли «Каратель» №19-24 от сценариста Гарта Энниса («Проповедник») и художника Леонардо Фернандеса («Росомаха»)