– Первая книга культовой саги «Вселенная Хонор Харрингтон» в новом переводе Дарьи Селюковой, созданном совместно с фан‑сообществом автора.– Дэвид Вебер — признанный мастер военно‑космической фантастики: его миры славятся детальной проработкой технологий, тактики и сложных социополитических систем.– Первая часть раскрывает образ капитана Хонор Харрингтон — сложной и многогранной героини, чья честь, тактический гений и стойкость перед лицом интриг и предубеждений способны изменить ход галактической войны.– Напряженный сюжет с неожиданными поворотами: история стремительно превращается в клубок заговоров — контрабанда, провокации, угроза большой войны.– Баланс между масштабным и личным: Вебер уделяет внимание не только глобальным сражениям, но и бытовым деталям и внутренним конфликтам героев.– Эстетичное и качественное издание: иллюстрированные информативные форзацы, тиснение фольгой на обложке и современный дизайн. Бонус: открытка с автографом автора во всем первом тираже!