В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ­ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Аст­рид Линдгрен — «Три волшебных листочка» и Ганса Христиана Андерсена — «Охотник Брюте»… На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Заверша­ющие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внес­ла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи — лиричные и загадочные — неповторимы.  Содержание Людмила Брауде.  О чём пели три волшебных листочка Норвежские народные сказки Коза — Золотые Рожки Принцесса с Хрустальной горы Кто нынче мал, завтра велик Пер, Пол и Эспен Аскеладд Шкипер и чёрт Аскеладден, что с троллями состязался Шведские народные сказки Звенит ли моя липа, поёт ли соловей? Бедняк и богач Охотник Брюте Златогривый конь Тётушки Три волшебных листочка Датские народные сказки Солдатский ранец Кто первый разозлится Откуда птицы-пигалицы пошли Дочь колдуна Волшебное дерево Конёк-колченог Санный поезд

Подарочное иллюстрированное издание с золотым тиснением на обложке. Самые известные сказки Андерсена, Перро, братьев Гримм и других любимых сказочников на адаптированном английском языке. Каждый разворот проиллюстрирован талантливыми художниками, среди которых мастер сказочной иллюстрации Алексей Рейпольский, молодой петербургский художник Анастасия Жданова. Матовая мелованная бумага не бликует, но позволяет сохранить всю яркость и сочность иллюстраций. В сборнике «Мир волшебных сказок. Изумрудная книга» 19 сказок: «Синяя Борода», «Рике с хохолком», «Подарки феи», «Оле-Лукойе», «Волшебный холм», «Золотой гусь», «Госпожа Метелица», «Рикки-Тикки-Тави», «Слоненок», «Кошка, которая гуляла сама по себе», «Кентервильское привидение», «Мальчик-звезда», «Щелкунчик и Мышиный король», «Карлик Нос», «Маленький Мук», «Калиф-аист», «Сказка про старого гнома», «Зимняя сказка», «Подарок тролля». Адаптированные сказки легко воспринимаются младшими школьниками, помогают освоить грамматику, новую современную лексику, пополняют словарный запас и расширяют кругозор. В серию «Мир волшебных сказок» также входят Алая и Синяя книги.

Подарочное иллюстрированное издание с золотым тиснением на обложке. Самые известные сказки Андерсена, Перро, братьев Гримм и других любимых сказочников на адаптированном английском языке. Каждый разворот проиллюстрирован талантливыми художниками, среди которых мастера сказочной иллюстрации Алексей Рейпольский, Елизавета Ведина и Михаил Бычков. Матовая мелованная бумага не бликует, но позволяет сохранить всю яркость и сочность иллюстраций. В сборнике «Мир волшебных сказок. Алая книга» 19 сказок: «Принцесса на горошине», «Снежная Королева», «Дикие лебеди», «Огниво», «Пастушка и Трубочист», «Свинопас», «Спящая красавица», «Златовласка и три медведя», «Синяя птица», «Бременские музыканты», «Эльфы и Сапожник», «Горшочек каши», «Гензель и Гретель», «12 танцующих принцесс», «Принц-лягушка», «Джек и бобовый стебель», «Пряничный человечек», «Аладдин и волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников». Адаптированные сказки легко воспринимаются младшими школьниками, помогают освоить грамматику, новую современную лексику, пополняют словарный запас и расширяют кругозор. В серию «Мир волшебных сказок» также входят Изумрудная и Синяя книги.

Сказки Оскара Уайльда лиричны, грустны, трогательны и невероятно красивы. Они затрагивают в читателе — как юном, так и взрослом — самые заветные струны души, самое сокровенное, заставляя после прочтения на мгновение остановиться и задуматься — можно ли, подобно героям, сделать этот мир хоть чуточку лучше. Издание оформлено иллюстратором Ксенией Лавровой. Чарующие образы современного художника стилистически очень близки эпохе Уайльда, и это удивительное сближение превращает книгу в настоящий подарок. Текст печатается по изданиям: Уайльд О. Мальчик-звезда. — М. : Детская литература, 1972; Уайльд О. Сказки. Рассказы Отпечатано в Латвии