Финская писательница и художница Туве Янссон известна всем как создательница муми-троллей — добрых и милых существ, прямых потомков совсем не милых троллей-великанов из скандинавских преданий и легенд.В этой книге мы представляем вам сказочные истории страны Суоми, на которых росли Туве Янссон, Сакариас Топелиус и другие финские писатели.В них мы переносимся в чудесную волшебную Вселенную, в которой присутствуют добрые и злые духи, гномы и эльфы, тролли и русалки, домовые и водяные, где волшебство является реальностью, а хитрые звери зачастуюодерживают победу над простодушными людьми.Впервые собранные в единую антологию тридцать пять финских сказок конца ХIХ — начала ХХ века в великолепных переводах и пересказах М. Д. Гранстрем, М. П. Благовещенской, Л. Я. Круковской, В. Н. Смирнова, Э. А. Гранстрема, А. А. Аарне и других литераторов откроют для вас чарующий и своеобразный мир финского фольклора. А редчайшие иллюстрации,созданные классиками финской, европейской и русской книжной графики, сделают это издание поистине уникальным.Составитель С.З. Кодзова.

Драконы – единственные существа, которых мы встречаем в легендах практически всех народов мира: от преданий снежной Скандинавии до сказок Африки, Японии и Китая. Немыслимы без драконов и современные сказания – от «Властелина Колец» до «Игры престолов».В нашей книге собрано более двадцати сказок и легенд о драконах из разных стран и эпох. Путешествие мы начнем в Древней Греции, где в схватку с драконами вступали Зевс, Кадм и Геракл. В Германии и Англии на поединок с драконами выходили великие воители Зигфрид и Беовульф, в Ливане — Святой Георгий.Читатель узнает, как побеждали, приручали и почитали драконов в Норвегии, Финляндии, Сербии, Армении, Турции, Киргизии и Калмыкии. Как трепетали перед драконами и восхищались ими жители Японии, Кореи и Китая. И конечно, не забудем про Змея Горыныча из русских сказок!Книга иллюстрирована работами легендарных художников-иллюстраторов XIX-XX веков — Артура Рэкхема, Теодора Киттельсена, Уолтера Крейна, Ивана Билибина, Бориса Зворыкина.

Нигде не обрисовывается так живо и ясно психология народа, как в сказках. Знакомство с японским фольклором раскрывает нам подлинный характер традиций Страны восходящего солнца.В России всегда интересовались культурой Японии. К переводам народных сказок в конце XIX века приступили сразу несколько отечественных литераторов. Они, по собственному признанию, «выбирали наиболее подходящие — понятные — русским сказки». Впервые переводы, многие из которых остаются образцовыми и сегодня, собраны под одной обложкой.Украсили книгу рисунки Кобаяси Эйтаку (1843–1890), специально созданные для имевшего в Новом Свете грандиозный успех издательского проекта Хасэгавы Такэдзиро (1853–1938) — традиционных книжек тиримэн-бон.

В далеком 1898 году великий русский писатель Николай Георгиевич Гарин-Михайловский совершил удивительную поездку по Дальнему Востоку. Путешествуя по провинциям Кореи, он записывал сказки, которые впоследствии составили золотой фонд корейского фольклора и по сей день считаются в Корее классикой сказочного эпоса.Русский писатель сохранил для истории корейской культуры неповторимые сказочные сюжеты, передающиеся из уст в уста, из поколения в поколение. Юмором, добродушием, всепониманием, всепрощением и поразительным благородством корейского народа наполнены эти произведения.В книге более шестидесяти сказок, иллюстрированных работами корейских художников XVII-XIX веков, среди которых такие великие мастера, как Ким Джун Гын, Нам Иль Хо, Пэк Ын Бэ, Ким Хон До, Син Юн Бок.

Представленные в этом сборнике китайские, корейские и японские народные сказки откроют читателю загадочный и удивительный мир древнейших культур Восточной Азии. Словно нарисованные пестрыми красками на тонком шелке предстанут перед ним могущественные владыки подводного царства и заколдованные прекрасные принцессы, огромные страшные демоны и отважные мальчишки величиной с палец, изворотливые хитрецы и мудрые предсказатели, жадные богачи и неунывающие бедняки…Вошедшие в книгу произведения были собраны, переведены и обработаны русскими писателями и учеными более ста лет назад, многие с того времени не переиздавались и теперь возвращаются к читателям, чтобы вновь радовать их своей яркой экзотикой, увлекательными приключениями героев и неустаревающей мудростью Древнего Востока.

Уральские легенды и сказания стали широко известны благодаря «тайным сказам» Павла Бажова, основанным на фольклоре горнорабочих и золотодобытчиков (а большей частью — ставшим плодом фантазии великого сказочника).Но уральская земля рождала и иные таинственные предания: легенды могучей уральской тайги и сказы, связанные с Уральскими горами, сказания бескрайних степей Предуралья, исторический фольклор. Их собирали многие прославленные писатели: филолог и фольклорист Владимир Даль, создатель саги «Угрюм-река» Вячеслав Шишков, литератор и путешественник Василий Немирович-Данченко, автор «Серой шейки» и «Аленушкиных сказок» Дмитрий Мамин-Сибиряк, а также другие певцы сокровищ Уральской земли.Наше собрание сказов, мифов и легенд Урала, которое станет отличным дополнением к «Малахитовой шкатулке», иллюстрировано шедеврами знаменитых русских художников: Аполлинария Васнецова, Михаила Нестерова, Петра Верещагина и других.

Греческие мифы мы знаем и любим с детства. А что вам известно о мифах Месопотамии, Индии, Ирана, Китая, преданиях кельтов, скандинавских и германских народов? Их мотивы мы находим в «Гарри Поттере» и «Властелине Колец», в приключениях Тора и Локи из комикс-вселенной Marvel и в бесчисленном количестве шедевров мировой литературы. Мифы — ключ ко всей современной культуре, неиссякаемый источник вдохновения для писателей, поэтов, художников и других деятелей искусства. В нашей книге мы собрали самые известные мифы из духовной сокровищницы многих стран мира — истории о богах и героях, о чудовищах и духах, о великих битвах и дальних странствиях. Они изложены увлекательно и ярко, но в то же время близко к оригиналу и с полной научной достоверностью. А галерея шедевров классической живописи и скульптуры, которой иллюстрирована книга, поможет читателям нагляднее представить себе героев классических преданий.

Кавказский эпос является одним из древнейших героико-эпических произведений народов мира наряду с «Илиадой», «Одиссеей», «Шахнаме» и «Калевалой».В нашем сборнике представлено свыше пятидесяти кавказских сказок, легенд и преданий шестнадцати народов. Эти произведения были бережно извлечены из книг и периодических изданий XIX века и переработаны русскими фольклористами Л. Ф. Черским и В. А. Гатцуком. Опубликованные в 1900-1906 годах, впервые они выпускаются в виде единой антологии.Самобытные и завораживающие сказочные сюжеты дают представление не только о народах, живущих в этом уникальном регионе, где невероятным образом соединяются Запад и Восток, но и о многообразии и особенностях кавказского фольклора.Редактор-составитель В. В. Кузьмин.Для чтения взрослыми детям.

«Садко», «Сивка-Бурка», «Марья Моревна», «Снегурочка»… — 30 русских сказок предстают перед нами с редкими иллюстрациями мастеров книжной графики XIX — начала XX века. Георгий Нарбут (1886-1920), Елена Поленова (1850-1898), Эрнст Лисснер (1874-1941), Борис Зворыкин (1872-1942) и многие другие — до революции их работы были не менее известны, чем знаменитые иллюстрации Ивана Билибина. Сегодня же оформленные ими книги стали коллекционными редкостями.Большинство иллюстраций, представленных в издании, возвращаются впервые за целое столетие — как и некоторые русские сказки, практически неизвестные современному читателю: «Деревянный орел», «Царская жемчужина», «Комар и ласточка»…

Николай Альбертович Кун (1877-1940) известен всему миру как автор знаменитых «Легенд и мифов Древней Греции». Однако у него есть другие, не менее замечательные книги, в том числе и «Сказки народов Африки», впервые увидевшие свет в 1912 году и с тех пор практически не переиздававшиеся.В пересказанных Николаем Куном африканских преданиях и легендах действуют могущественные колдуны и кровожадные людоеды, изворотливые шакалы и сильные добродушные слоны, грозные львы, жадные гиены, злобные змеи, находчивые зайцы и другие удивительные существа.Истории, которые столетиями хранили готтентоты, зулусы, бечуаны, гереро, ваньямвези, ваганда, суахили и другие народы черного континента, открывают нам удивительный и экзотический мир культуры древней Африки.

Китайская цивилизация возникла намного раньше древних Греции и Рима, а мир ее богов и героев точно не беднее европейского. Но если благодаря «Легендам и мифам Древней Греции» Николая Куна античная мифология стала неотъемлемой частью русской духовной культуры, то китайские мифы всё еще остаются для нас тайной за семью печатями.Что означают столь распространенные в современном мире символы Инь и Ян? Кто по представлениям китайцев обитает на звездах и планетах? Почему в Китае так почитают драконов? Что рассказывают легенды о животных-оборотнях, об островах бессмертных, о духах гор и вод? Обо всём этом и о многом другом читатели узнают из книги, в основу которой легла работа выдающегося ученого Сергея Георгиевского «Мифические воззрения и мифы китайцев» (1892), блестяще опровергнувшая мнение о Китае как о царстве векового застоя, пробудив в русских читателях интерес к Поднебесной империи, ее культуре и обитателям.Книга иллюстрирована редкими произведениями китайских и японских художников.

Книга «Лучшие сказки о феях, эльфах, гномах, троллях и других волшебных существах». Издательство: Просвещение-Союз. Год выпуска: 2024. Серия: Сказки и мифы народов мира. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 208. Автор: Ред.-сост. Кодзова С.З. Стандарт: 5.

Норвегия, страна фьордов и викингов, подарила миру не меньше сказочных богатств, чем ее соседи Швеция и Дания. Коварные эльфы, суровые тролли, могущественные колдуны, хитрые кобольды, добродушные гномы — мир норвежских сказок полон самых удивительных существ, живущих бок о бок с общими для скандинавской мифологии северными богами — Тором, Одином, Фрейей и Локи.Эта книга впервые познакомит наших читателей с 36 норвежскими сказками, большая часть которых извлечена из различных источников ХХ века и не переиздавалась в России целое столетие.Чтобы ваше путешествие по миру сказок было еще более ярким и незабываемым, мы украсили это издание великолепными иллюстрациями норвежских художников — Адольфа Тидеманда, Акселя Эндера, Эрика Теодора Вереншёлля, Кристиана Крога, Яна Экенеса, Кнуда Бергслина, Питера Николая Арбо, Эйлифа Петерссена, Сесилии Даль, Ханса Фредрика Гуде, Хальфдана Эгедиуса и многих других. А блистательные классические переводы С. М. Макаровой, В. М. Богровой, С. П. Кублицкой-Пиоттух, Е. Г. Комаровой и Д. Н. Садовникова добавят ярких штрихов для создания сказочного настроения.

Книга «Народные русские сказки». Издательство: Просвещение-Союз. Год выпуска: 2024. Серия: Сказки и мифы народов мира. Переплет: Твердый переплет. Автор: Афанасьев А.Н. Стандарт: 5.

Кавказский эпос является одним из древнейших героико-эпических произведений народов мира, стоя в одном ряду с «Илиадой», «Одиссеей», «Шахнаме», «Нибелунгами» и «Калевалой».В нашем сборнике представлено более тридцати кавказских сказок и легенд, любовно собранных и переработанных русскими фольклористами Л. Ф. Черским, Г. К. Дорофеевым, Е. З. Барановым, В. А. Гатцуком, В. Н. Харузиной, В. Я. Светловым и другими. Опубликованные в 1895–1911 годах, впервые они выпускаются в виде единой антологии.Герои этих произведений — бесстрашные богатыри-нарты Сосруко, Алауган, Шауай и Сослан, их мудрая мать Сатаней, грозный бог кузнечного ремесла Тлепш, страшный дракон-зарьяг, хитрые джинны и злобные великаны — погружают читателей в мир снежных вершин и живописных водопадов, горных рек и плодородных пастбищ, открывая им сказочную вселенную, созданную фантазией жителей этого пленительного края.

Всем известны Иван-царевич и Емеля, Баба-Яга и сестрица Алёнушка. А знаете ли вы, кто такой могущественный Аттыгыткы? Или ведьма Лютра? Или волшебницы кешалии? А ведь эти персонажи — часть сказочного космоса России, образованного фольклором поморов и казаков, народов Сибири, Урала и Дальнего Востока, Кавказа и Поволжья…У пятидесяти сказок, включённых в эту книгу, удивительная и грустная судьба: они были собраны, переведеныи опубликованы в Х[Х — начале ХХ века. Однако первые публикации стали последними: более половины этих замечательных творений народной фантазии большене издавалось.Впервые за столетие мы публикуем свод утерянных сказок народов России: настало время снова открыть эту сокровищницу — и по-новому взглянуть не только на кульгуру разных народов, населяющих нашу великую страну, нои на всю нашу историю в целом.Специально для этого издания мы подготовили уникальный изобразительный ряд из иллюстраций ХIХ — начала ХХ века и изображений костюмов и быта разных народов России.

Книга «Все русские сказки в иллюстрациях Ивана Билибина». Издательство: Просвещение-Союз. Год выпуска: 2024. Серия: Сказки и мифы народов мира. Переплет: Твердый переплет. Стандарт: 5.