В сборнике представлены отобранные автором наиболее значимые и характерные эссе из трех его книг: «Works on Paper» (1986), «Outside Stories» (1992), «Karmic Traces» (2000). Эссе Уайнбергера публикуются на русском языке впервые.
В оформлении книги использован вид из космоса на заповедник тигров в мангровых лесах Сундарбан, Бангладеш. Снимок NASA.
Идея проекта Аркадий Драгомощенко.
Составитель: Элиот Уайнбергер.
Переводчики: М. Г. Вольфсон, А. Т. Драгомощенко, Jenya Krein, В. И. Кучерявкин, И. В. Кушнарева, М. М. Меклина, Р. И. Миронов, М. А. Хазин, Н. А. Теплов.

В книге представлены геопоэтические и художественные эссе, посвященные географическому воображению, образному восприятию пространства, метагеографии — попытке выйти за пределы непосредственного видения земных ландшафтов, в том числе — в русской литературе.Образы российского пространства интерпретируются в различных социокультурных контекстах. Благодаря этому возникает новый, живой ракурс восприятия исторического ландшафта.Жанр эссе, полноценно представленный в данной книге, является в настоящее время одним из наиболее интересных и наиболее перспективных для гармоничного развития современной русской литературы.

«Лабиринт у моря» (1973) — книга о Древней Греции, о цивилизации этрусков и позднейших римских завоеваниях в Европе. При жизни автора она не была напечатана, поскольку Херберт был политэмигрантом и властителем дум польской оппозиции. Книга была впервые опубликована на родине поэта лишь в 2000 году. Насыщенные подробностями эссе Збигнева Херберта складываются в историю эпохи и оживляют минувшее.