В этот сборник вошли три знаковые повести Джозефа Конрада о столкновении человека с тьмой — внешней и внутренней.В «Heart of Darkness» путешествие вглубь колониальной Африки превращается в пугающее погружение в человеческую жестокость и показывает, что настоящая тьма скрывается не в джунглях, а в сердце «цивилизованного» Запада. В «The Secret Sharer» капитан, тайно приютивший на корабле беглеца, оказывается на грани морального выбора: помогая другому, он словно разговаривает с собственной «тенью» и проверяет на прочность свою идентичность и чувство долга. В «Typhoon» команда корабля сталкивается с разрушительной силой стихии, а капитан вынужден принять ответственность за жизни людей, оставаясь верным себе в условиях, когда природа и обстоятельства испытывают его волю и нравственную устойчивость.Читайте в оригинале и без сокращений о том, как море, шторм и дальние берега становятся зеркалом человеческой души, а испытание внешней тьмой неизбежно приводит к встрече с тьмой внутри.

Это сборник о том, как лес смотрит на человека — и как человек не выдерживает этого взгляда.В «The Wendigo» охота в канадской глуши превращается в кошмарный опыт встречи с древним духом леса, который ломает тело и сознание одного из героев, а вместе с ним — веру остальных в привычный, рациональный мир. В «The Willows» двое путешественников попадают в странный, почти нереальный пейзаж, где природа оживает, и шёпот ветра превращается в предвестие чего-то космически враждебного. В «The Man Whom the Trees Loved» тихая любовь к природе постепенно оборачивается одержимостью и медленным растворением человеческого «я» в воле леса.»The Wendigo» — это три вариации на одну тревожную тему: что происходит с человеком, когда цивилизация отступает, а настоящая дикость — древняя, безличная, равнодушная — наконец отвечает на его взгляд.Читайте в оригинале, без адаптации и сокращений!

Под покровом густой зелени старого дерева живёт уютный мирок маленькой деревни, где всё дышит покоем: здесь по утрам разносится запах тёплого хлеба, по вечерам звучат песни хористов, а жители свято хранят свои давние традиции.Но вместе с юной учительницей Фэнси Дэй в Мелсток приходит перемена — тихая, едва ощутимая, словно свежий ветер. В сердце Дика Дьюи рождается робкое чувство, и деревня постепенно наполняется напряжением ожидания: надежды сталкиваются с амбициями, а светлая влюблённость сплетается с ревностью и тайными мечтами.Погрузитесь в тёплый, жизнерадостный роман Томаса Харди и откройте мир, где красота природы сплетается с человеческими сердцами. Читайте оригинальный текст без сокращений и адаптации!

Странный сон овладел молодым человеком по имени Грэм, и сон этот длился дольше человеческой жизни. Когда же он пробудился, мир вокруг оказался иным — чудесным и страшным одновременно.Воздушные корабли бороздят небо, города поднялись до облаков, а судьбы людей плотно сплетены с волей невидимых правителей. За годы сна имя Грэма стало знаменем нового века, его богатство — опорой власти. Но в этом блистательном будущем он встречает не радость, а тень — тень утраченной свободы и покоя.Погрузитесь в роман Герберта Уэллса и откройте для себя удивительное будущее глазами человека из прошлого. Читайте оригинальный текст без сокращений и адаптации!

«Маленькая хозяйка большого дома» — один из самых глубоких и психологически тонких романов Джека Лондона. В центре сюжета — Паула, сильная и независимая женщина, разрывающаяся между любовью к мужу и внезапным чувством к другому мужчине. На фоне живописной природы Калифорнии разворачивается драма человеческих чувств, где сталкиваются долг, страсть и стремление к личной свободе. Роман отличается богатым внутренним миром персонажей, философской глубиной и зрелым стилем автора, став ярким примером перехода Лондона от приключенческой прозы к серьёзной психологической литературе.Текст романа представлен на языке оригинала без адаптации и сокращений.

Эта история берет начало в ревущие двадцатые на французской Ривьере, где отдыхает семья талантливого доктора-психиатра из Америки. Они любимы, обаятельны, богаты — и счастливы. Так, во всяком случае, думает юная актриса, влюбленная в доктора, пока не слышит нечеловеческий вой, доносящийся из ванной.А доктор, женившийся на пациентке, думает о том, что с каждым «правильным» шагом он становится все дальше от чего-то бесконечно важного.»Ночь нежна» — это не только роман, но и исповедь Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Это книга о поколении, которому пообещали слишком много, и о любви, которая не спасает.

Устали зубрить английские слова? Окунитесь в мир рассказов Джека Лондона, попутно узнавая новую лексику.»Зов предков» — сборник рассказов Джека Лондона, погружающий читателя в мир суровой природы и борьбы за выживание. В этих историях герои сталкиваются с экстремальными испытаниями, проявляя мужество и стойкость. Лондон мастерски описывает первобытные инстинкты и драматические конфликты между человеком и окружающей средой, создавая захватывающие и напряженные сюжеты.В сборник вошли следующие рассказы: «The Call of the Wild», «Brown Wolf», «The Law of Life», «The Sun-dog Trail», «The Francis Spaight», «All Gold Canyon», «The God of His Fathers», «A Daughter of the Aurora», «At the Rainbow’s End» и «The Scorn of Women».Все рассказы представлены на языке оригинала без перевода и адаптации.

Чтение переводов и адаптаций для вас испытание? Посмотрите, как справляются с трудностями герои «Морского волка».Этот роман Джека Лондона рассказывает о Хэмфри Ван Вейдене, который после кораблекрушения попадает на шхуну «Призрак», где сталкивается с жестоким капитаном по прозвищу Волк Ларсен. Ван Вейден, интеллектуал и литературный критик, вынужден учиться выживать в суровых морских условиях и противостоять философии Ларсена, основанной на социал-дарвинизме и индивидуализме. В процессе истории герои ведут глубокие философские диспуты о смысле жизни, морали и человеческой природе. Роман исследует темы силы и внутреннего достоинства.Наслаждайтесь данным произведением на языке оригинала без адаптации.

«На маяк» — роман английской писательницы Вирджинии Вулф, опубликованный в 1927 году. Произведение является классическим примером модернистской литературы, использующей такие приемы, как поток сознания и смена точек зрения персонажей.Действие романа разворачивается на острове Скай в Шотландии и охватывает временной промежуток до, во время и после Первой мировой войны. Центральными персонажами являются члены семьи Рэмзи и их друзья, которые приезжают на летний отдых в загородный дом. В центре повествования — планируемая поездка на маяк, которая откладывается на неопределенный срок и становится символом мечты и недостижимости.»На маяк» исследует темы времени, памяти, искусства и человеческих отношений, подчеркивая хрупкость жизни. Вирджиния Вулф мастерски передает внутренние переживания своих героев, создавая глубокий и эмоционально насыщенный текст, который продолжает оставаться актуальным и значимым для читателей по сей день.Книга издана на языке оригинала, чтобы вы могли насладиться романом в том виде, в котором его задумала сама Вирджиния Вулф.

Издание на английском языке.Мечтаете выучить язык инопланетян? Начните с английского! «Война миров» Герберта Уэллса поможет вам, и заодно объяснит, почему стоит опасаться таинственных пришельцев.Герберт Уэллс был по-настоящему талантливым писателем, визионером. Его книги во многом предсказали будущее. «Война миров» — один из первых его романов, и один из наиболее известных. Речь в нем идет о столкновении цивилизаций: земной и марсианской, которая оказалась не такой уж дружелюбной. Роман справедливо занял одно из первых мест в пантеоне научной фантастики.Текст издан без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь визионерским гением Герберта Уэллса в оригинале!

Кэтрин – главная героиня романа Джейн Остен «Нортенгерское аббатство» — увлечена произведениями Анны Радклифф и часто представляет, будто живет в одном из них. Поэтому наивная девушка все воспринимает через призму своих фантазий, ей везде мерещатся страшные тайны.Обеспеченные соседи берут Кэтрин с собой в Бат. Там она знакомится с загадочным мистером Генри Тилни, который становится для девушки интереснейшим собеседником. Он видится девушке неким таинственным персонажем романа. Позже Кэтрин знакомится еще и с Торпами, после чего на самом деле оказывается в водовороте интриг.Пройдите вместе с Кэтрин путь от мечтаний к реальному миру, читая «Нортенгерское аббатство» в оригинале.

Издание на английском языке.Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Нила Геймана в оригинале!

Тому Сойеру двенадцать, и он страстно любит жизнь, игры и шалости — а не школу и не правила, ведь ни в правилах, ни в школе нет жизни. А еще у него острый ум, который особенно пригождается, когда нужно избежать наказания или подшутить над друзьями. Что же из него выйдет, спросите вы? О, когда он вырастет, Том определенно станет пиратом! Вот в чем настоящее величие и слава! Трепещите — у штурвала Том Соейр, гроза морей!Но вот у него на глазах убивают человека, и шалопай Том встаёт перед выбором, который испугал бы любого взрослого.Следите за приключениями Тома Сойера и его лучшего друга Гекльберри Финна в книге, полюбившейся многим поколениям читателей по всему миру! Насладитесь богатым и красочным языком Марка Твена без адаптации и сокращений!

Страшитесь непроходимых джунглей английского? Вам на помощь придет «Книга джунглей»! Знакомые с детства тексты без труда читаются даже в оригинале.Редьяьрд Киплинг — писатель, поэт, путешественник и лауреат Нобелевской премии по литературе. Он родился в Индии и много путешествовал по ней, когда стал старше, изучая жизнь простых людей. «Книга джунглей» рассказывает о разных героях: мальчике Маугли, выращенном волками, отважном мангусте Рикки-Тикки-Тави, и множестве других. Эти завораживающие истории создают особый мифический мир, который будет с вами многие годы после прочтения.В это издание вошли «Книга джунглей» и «Вторая книга джунглей». Книга издана без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь приключениями Маугли в оригинале!

Роберт Льюис Стивенсон (1850-1894) – шотландский писатель и поэт. Родился в семье инженеров, но не стал продолжать семейную традицию и получил высшее образование в Эдинбургском университете на юридическом факультете, хотя изначально учился на инженера.Повесть «Доктор Джекил и мистер Хайд» Стивенсона была опубликована в 1886 году. В ней автор рассуждает на тему двойничества и пытается её переосмыслить. Сюжет повествует о странных событиях, происходящих в Лондоне, непосредственное участие в которых принимает Эдвард Хайд – жестокий и отвратительный человек. Эти события привлекают внимание господина Аттерсона, который работает нотариусом. Хайд каким-то образом связан с другом Аттерсона – доктором Джекилом. Именно этой связью интересуется нотариус. Он решает углубиться в вопрос и попытаться докопаться до истины. Чем же закончится это расследование? Ответ таится на страницах книги.В книге представлены три увлекательных произведения – «Доктор Джекил и мистер Хайд», «Злоключения Джона Николсона» и «Маркхейм».Произведения представлены в оригинале. Насладитесь историями без адаптации и сокращений!

Рождество — время завернуться в плед, обнять руками теплую кружку и слушать, как завывает в окне студеный ветер. Слышите? Это раздраженное и ворчливое «Рождество — вздор!», которое доносит он из детства? Бой часов? Суровый и неумолимый голос духа Рождества? Звуки давно знакомые и вместе с тем подзабытые — не время ли вспомнить, что за историю они рассказывают?В этом сборнике вы найдете три знаменитые рождественские повести Чарльза Диккенса: «Рождественская песнь» — история Эбенизера Скруджа, главного скряги английской литературы, который ни в грош не ставил радость дружеского общения и праздничного тепла; «Колокола» — повесть о трудностях и злоключениях, на которые общество обрекает бедных, и о врожденном стремлении человека к идеалу; «Одержимый, или Сделка с призраком» — история о том, как важно помнить о страданиях, выпавших на нашу долю, но не позволять им захватить разум в кольцо сожалений.Насладитесь изысканным слогом и тонким юмором Чарльза Диккенса на языке оригинала без сокращений и адаптации!

Двадцатые ещё только начались, а вы уже от них устали? Вернитесь в Ревущие двадцатые с «Великим Гэтсби»! Фрэнсис Скотт Фицджеральд откроет перед вами время, когда будущее могло быть только прекрасным. Джаз, вечеринки и деньги, льющиеся рекой, – такова повседневность героев книги.»Великий Гэтсби» является отчасти историей самого Ф. С. Фицджеральда. Он был влюблен в красавицу Зельду, но у него не было денег, чтобы обеспечить брак. Фицджеральд стал популярным писателем и добился руки возлюбленной. История Джея Гэтсби – мрачный близнец этой. Гэтсби — нувориш, сколотивший состояние на темных делах, и окруживший себя покровом тайны. Никто не знает источник его богатств, но все с удовольствием перемывают ему кости на его вечеринках. Заглянуть под эту личину удается лишь рассказчику, Нику Каррауэю, который неожиданно узнает в нем своего сослуживца. Вскоре он понимает, что для Гэтбси богатство лишь инструмент, а единственное, что ему на самом деле нужно – добиться любви одной красавицы.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь поэтичностью английского языка Ф. С. Фицджеральда в оригинале!

Издание на английском языке.Люси Монтгомери — канадская писательница, ставшая знаменитой благодаря серии пронзительных книг о рыжеволосой девочке-сироте.Главная героиня произведения «Энн из Зеленых Мезонинов» Энн Ширли всегда была очень жизнерадостной и разговорчивой девочкой с богатой фантазией. За свою недолгую жизнь она успела изведать горечь потери и столкнуться с жестокостью и подлостью людей, но, несмотря на это, оставалась все такой же доброй и внимательной к окружающим. Волею судеб она оказывается в семье Катберт и получает шанс на новую жизнь, полную удивительных открытий и верных друзей.Текст произведения дан в оригинале в неизменном виде.

Много лет назад, пожалев безымянного сироту, хозяин поместья «Грозовой перевал» решил взять мальчика в дом и воспитать со своими детьми. Приёмыш вырос в гордого и жестокого юношу, страстно влюбленного в дочь хозяина поместья. Взаимное чувство обещало счастье. Так почему теперь, годы спустя, ветер ночами стучит в окна её детской и женским голосом просит пустить домой?»Грозовой перевал» Эмили Бронте — классика готической литературы. Это изящное исследование любви и злодейства, роман о яростной страсти, доходящей до жестокости, и о том, как грех родителей отражается в судьбах потомков.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь леденящим кровь произведением Эмили Бронте в оригинале.

Гордость не позволяет вам читать английские книги в адаптации? Предубеждены против сокращений? Тогда ознакомьтесь с шедевром Джейн Остен в оригинале! «Гордость и предубеждение» – роман нравов, рассказывающий о неравной любви аристократа и девушки из семьи небогатого дворянина, которому отчаянно необходимо пристроить куда-нибудь пять своих дочерей. Эта история любви вот уже два столетия находит себе преданных поклонников. Впрочем, не последнюю роль в этом играет мягкий юмор Д. Остен, её неповторимая авторская черта.Джейн Остен – одна из первых английских писательниц и по значению, и по хронологии. Слог её изящен и ироничен. Хотя она росла в том же мире сословных предрассудков конца XIX в., что и её герои, она легко возносится над ним. Облик этого общества, сатира над которым начинается буквально с первого предложения романа, Д. Остен выписала тщательно и с большой любовью. Сюжет книги не так уж сложен, но это с лихвой восполняет её мастерское владение стилем.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком в оригинале!

«Маленькие мужчины» — солнечный, тёплый и по-настоящему радостный роман о забавных детских шалостях и выдумках, заботе о ближнем и любви. Это третья книга в серии Луизы Мэй Олкотт о сёстрах Марч, однако читать её можно и отдельно от «Маленьких женщин», потому что настоящие её герои — юные ученики из школы для мальчиков, которую вместе с мужем открыла выросшая Джо. И занимаются они самыми что ни на есть мальчишескими вещами: проказничают, дразнятся, находят друзей, учатся доброте и — растут.Насладитесь атмосферой дома и уюта на родном языке Луизы Мэй Олкотт без адаптации и сокращений!

«Энн из Эвонли» — продолжение всемирно известного и любимого романа «Энн из Зеленых Мезонинов» (Anne of Green Gables) Люси Мод Монтгомери.Энн Ширли выросла — теперь ей шестнадцать, и впервые она начинает учебный год в роли учительницы. Кроме того, Энн уговаривает Мариллу взять на воспитание близнецов Дэви и Дору и основывает с друзьями: Гилбертом и Дианой — Общество Содействия Развитию Эвонли. Жители Эвонли не верят в перемены к лучшему, а друзья Энн не верят, что можно воспитывать детей без кнута. Но энтузиазм Энн не знает границ!»А как же приключения, в которые вечно попадала маленькая Энн?» — спросите вы. О, и во второй книге приключения — и злоключения! — Энн не раз заставят вас улыбнуться и рассмеяться.Текст романа публикуется на английском языке без сокращений и адаптации.

Люис Кэрролл – английский писатель, создавший свой собственный жанр, названный «парадоксальная литература» и подаривший миру произведения, которые и по сей день остаются самыми любимыми среди читателей всех возрастов. «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье», рассказывает о девочке по имени Алиса, оказавшейся в удивительной стране, столь не похожей на привычный нам мир. Здесь еда и напитки могут заставить вас уменьшиться или увеличиться, коты улыбаются и исчезают прямо у вас на глазах, чаепитие длится вечно, а все обитатели слегка сумасшедшие. Страна, в которой с каждой минутой все становится «чудесатее и чудесатее».Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь любимыми произведениями Льюиса Кэрролла в оригинале!

Джеймс Барри – шотландский драматург и романист, подаривший миру незабываемую историю о мальчике, который хотел навсегда остаться ребенком.Но как же так? Ведь все дети рано или поздно взрослеют. Да, все. Кроме одного.Перед сном родители рассказывают своим детям удивительную историю о мальчике по имени Питер Пен. Говорят, он умеет летать, благодаря волшебной пыльце феи Тинкер Белл. Живет Питер Пен в сказочной стране Неверленд, где дети никогда не взрослеют и ложатся спать, когда захотят. Где можно увидеть русалок, примкнуть к племени индейцев или сразиться с пиратами. Приключения ждут на каждом шагу! Вы тоже можете попасть туда. Главное – верить! И да, оставьте окно на ночь открытым.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь историей, покорившей сердца читателей по всему миру, в оригинале!

Неудачное финансовое вложение ставит семью Грей на порог бедности, и Агнес, движимая желанием помочь родным, решает устроиться горничной в богатую семью. Полная веры в человеческое благородство и доброту, юная леди отправляется в мир, в котором дети грубы и избалованы, а заносчивые родители принимают горничную за судомойку.Утешением для неё становится священник мистер Уэстон — единственный просвещенный и чуткий человек в ее отныне хладнокровном и безжалостном окружении.»Агнес Грей» — роман Энн Бронте, младшей из трех прославленных сестер. Классика английской литературы, книга понравится всем поклонникам Джейн Остин и Шарлотты Бронте — а также всем, кто любит читать неадаптированную прозу на английском языке.

Издание на английском языке.Ваш английский чахнет в бетонных джунглях? Дайте ему шанс расцвести в «Таинственном саду» Фр. Бернетт! Эта проверенная временем книга познакомит вас с живым и непосредственным английским языком.Фрэнсис Ходжсон Бернетт — английская писательница, знаменитый автор книг для детей (например, «Маленького лорда Фаунтлероя»). Она хлебнула немало горя в детстве, но, благодаря неутомимому труду, сумела сколотить состояние своими рассказами и книгами. «Таинственный сад» рассказывает о судьбе Мэри Леннокс, избалованной девочки, попавшей из колониальной Индии в сельскую Англию. Загадочное старинное поместье, нелюдимый дядя-вдовец, прекрасный сад, запертый навечно, ждут, пока вы разгадаете их тайны!Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком Фр. Бернетт и йоркширским акцентом её героев в оригинале!

Издание на английском языке.Глаза наливаются красным от плохих переводов? Читайте «Дракулу» в оригинале! Брэм Стокер откроет перед вами мир обволакивающего ужаса столкновения со сверхъестественным.»Дракула» — один из первых романов о вампирах. Он подарил бессмертную славу Брэму Стокеру и породил целую плеяду подражателей. Вместе с героями вы столкнетесь с могучей нежитью в Викторианские времена, когда само слово «вампир» ещё не было на слуху. Слог Стокера тягуч и многословен, но ему, как никому другому, удается создать липкое ощущение страха и бессилия.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь готическим хоррором Брэма Стокера в оригинале!

Издание на английском языке.Потеряли правду в море лжи? Не знаете, кому доверять? С экранов на вас льются потоки ненависти? Добро пожаловать в «1984». В ваших руках руководство по выживанию в мире официально установленного двоемыслия. В мире, где дважды два равно пяти. В мире, где нет ни прошлого, ни будущего, есть только уродливое настоящее.Джордж Оруэлл – английский писатель и журналист, социалист, воевавший против фашистов в Испании. В далеком 1949 г. он написал визионерскую антиутопию «1984» – одну из самых продаваемых книг нашего времени. Её мир – это мир элиты, насаждающей невежество. Её контроль над человеком полон и целен. Даже неортодоксальные мысли в этом обществе запрещены. Согрешившие мыслью отправляются на перевоспитание в мрачные застенки Министерства Любви. Главный герой – один из тех несчастных, что слишком привязаны к миру прошлого. Дни таких, как он, сочтены. Зная это, он решается на отчаянный бунт в обществе непререкаемой догмы – завести дневник. Этот дневник расскажет о днях последнего человека в Европе, осмелившегося мечтать и любить.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждаясь языком и новоязом Дж. Оруэлла в оригинале, не забывайте, что БОЛЬШОЙ БРАТ ПРИСМАТРИВАЕТ ЗА ВАМИ.