Предлагаемое вниманию читателя издание представляет собой первый полный перевод на русский язык эпитомы сочинения «О значении слов» латинского грамматика II в. н.э. Секста Помпея Феста, составленной в VIII в. н.э. Павлом Диаконом — известным литератором «Каролингского возрождения», автором «Истории лангобардов». Поскольку сочинение Феста сохранилось в единственной рукописи, находящейся в крайне плохом состоянии, эпитома Павла Диакона, несмотря на свою краткость, имеет большое значение не только для реконструкции текста Феста, но и всей римской архаической истории. Имея глоссографическую структуру и антикварнограмматический характер, текст эпитомы должен быть близок современному читателю, привыкшему черпать информацию из различных энциклопедий Эпитома Павла Диакона действительно является своеобразной энциклопедией римской жизни, через обращение к которой современный читатель может проникнуть в мир римской культуры в самом широком смысле этого слова. Здесь он найдет оригинальные сведения о римской религии, праве, обычаях, языке, сможет составить представление о мире римского человека эпохи архаики и классики. Комментарии к глоссам содержат переводы параллельных мест из трудов различных римских и средневековых антикваров и юристов, позволяющие лучше понять текст эпитомы. Книга предназначена для историков, филологов, юристов, культурологов, всех интересующихся проблемами античной и средневековой истории, языка, культуры, права.

Книга рассказывает об обыкновенных горожанах, не выдающихся ни ученостью, ни богатством, ни влиянием, но обладающих особой противоречивой идентичностью, амбивалентность которой заявлена в самом их названии: «новые христиане», «тайные иудеи». Герои книги жили и погибали, любили и ссорились, молились и богохульствовали, скрывались, доносили и боролись за свою честь в период Ренессанса и Барокко, но особенности их самоопределения — его двойственность, многосоставность или лабильность, способность меняться со временем или ситуативно, — приобретают исключительную актуальность сегодня, в эпоху миграций и вторичных диаспор, бипатризма, синкретических религий и прогрессирующего разрушения былого тождества этничности, подданства, языка и веры, расшатывать которое начали еще марраны — релятивисты и внутренние эмигранты, создатели и насельники лиминальной зоны — меж двух вер, двух законов, двух народов.Составитель Гладков А. К.

Сборник очерков, посвящённых истории средневекового Уэльса и историографии медиевистики. Среди прочего автор анализирует политико-мифологические сюжеты средневекового валлийского эпоса «Мабиногион». Из содерж.: Политические мифологии в региональном контексте: средневековый Уэльс; Об одной зарытой и выкопанной голове: Эксгумация в бриттской политической мифологии; «Политический» XI век в Уэльсе (1039–1100); Геральд Камбрийский [1146–1223]: границы родины, границы как родина; Как важно читать медиевистов; …Марк Блок между историей и исторической антропологией и др.