Книга «Песни Матушки Гусыни» познакомит ребенка с самыми популярными английскими детскими стихами, песенками, считалками.

Два лучших произведения из поэтического цикла по мотивам русских фольклорных сюжетов — «Сказка о царе-Салтане» и «Сказка о золотом петушке» —можно назвать вершиной переосмысления великим поэтом устного народного творчества. Лёгкость поэтического слога и затейливые сюжеты с чередой яркихперсонажей подчёркиваются волшебными иллюстрациями Ивана Яковлевича Билибина (1816-1942), объединяющими — традиции узоров Древней Руси с эстетикой «Мира искусства».

Множество волшебных сказок собрал и сохранил для нас старейший издатель русского фольклора Александр Николаевич Афанасьев (1826-1871), а художник Иван Яковлевич Билибин (1876-1942) воссоздал этот чарующий сказочный мир в великолепных иллюстрациях. В своих удивительных рисунках он использовал -элементы русского народного искусства: лубка, вышивки, резьбыпо дереву, а также традиции древнерусской книжной миниатюры.

Выдающийся русский писатель Александр Иванович Куприн (1870-1938) очень любил животных и посвятил им многие свои произведения. В его доме жили семнадцать собак, несколько кошек, козлёнок и обезьянка Марья Ивановна — писатель изучал повадки зверей, заботился о них, лечил и спасал попавших в беду. Все его герои жили на самом деле. «Я хотел бы на несколько дней сделаться лошадью, растением или рыбой»,- писал Александр Иванович. В рассказах о животных это ему удивительным образом удалось. Вслед за автором посмотреть на мир глазами кошки или даже слона смогут и юные читатели этой книги.

На сказках знаменитого писателя-натуралиста В.В. Бианки (1894-1959) воспитано не одно поколение. Через увлекательные сюжеты, через игру в этих забавных историях раскрываются характеры лесных обитателей и описываются их повседневные хлопоты, а маленькие читатели, сопереживая героям, учатся ценить красоту дикой природы и заботиться о братьях наших меньших.

Сказки и рассказы В. В. Бианки (1894-1959), написанные «для взрослых, сохранивших в душе ребёнка», открывают для нас природу родного края, учат любить и защищать её. На страницах книги обитатели лесов и полей — совы и корольки, ящерки и гусеницы, яркая иволга и скромная ласточка-береговушка — приглашают вас в свою настоящую непридуманную жизнь с её заботами, тревогами и радостями.

Писатель и журналист Джоэль Чандлер Харрис всю жизнь прожил на американском Юге и с детства слышал множество негритянских сказок. Художнику Геннадию Калиновскому, иллюстратору этой книги, удалось великолепно передать лукавую, с хитринкой и житейской мудростью, атмосферу этих сказок. Их забавные герои — умница Братец Кролик, простодушный Братец Лис, добрейшая Матушка Мидоус с девочками и многие другие — оживают в историях, которые рассказывает старый дядюшка Римус мальчику Джоэлю. Удастся ли в конце концов Братцу Лису поймать Кролика, или тот снова ускользнёт, мы не знаем, но каждый вечер нас ждёт новое приключение.