Мидраш (объяснения наших мудрецов) — это история, связанная со священными книгами, их героями и сюжетами, но мидраш рассказывает о том, что в этих книгах отсутствует. Отсутствует — но восстанавливается по другим местам Торы, другим текстам и устной традиции. Пользуясь всем объёмом знаний и правилами толкований текстов, наши мудрецы приходят к новому, более глубокому, часто неожиданному пониманию того, что, казалось бы, давно известно и изучено.В предлагаемой серии книг «Мидраш рассказывает детям» приводятся некоторые мидраши на каждую недельную главу Торы. Пятый том посвящён книге Дварим. Юные читатели продолжат изучать историю скитаний евреев по пустыне и завоевания ими Эрец-Исраэль, узнают мудрые и драматичные истории о Моше-рабейну, о том, как до самой своей кончины он учил народ Израиля правильно понимать и исполнять волю Ѓа-Шема, о нерасторжимости Завета между Всевышним и Его народом.

Мидраш (объяснения наших мудрецов) — это история, связанная со священными книгами, их героями и сюжетами, но мидраш рассказывает о том, что в этих книгах отсутствует. Отсутствует — но восстанавливается по другим местам Торы, другим текстам и устной традиции. Пользуясь всем объёмом знаний и правилами толкований текстов, наши мудрецы приходят к новому, более глубокому, часто неожиданному пониманию того, что, казалось бы, давно известно и изучено. В предлагаемой серии книг «Мидраш рассказывает детям» приводятся некоторые мидраши на каждую недельную главу Торы. Первый том посвящён книге Берешит. Юные читатели узнают о сотворении мира и истории договора между Всевышним и Авраамом, о сыне Авраама Ицхаке и его внуке Яакове, о двенадцати коленах Израиля и их жизни в Египте, о нерасторжимости завета между Всевышним и сынами Израиля.

Жители маленькой деревушки знают: заслышишь тяжёлую поступь императорского коня — беги и прячься! Встреча с грозным императором Адрианом не сулит ничего хорошего. И лишь один древний старик смеет ослушаться этого правила. Но зачем он вышел на улицу? Что оказалось сильнее страха перед императором? Мидраш, сокровищница еврейской мудрости, сохранил эту древнюю притчу. А пересказали её юным читателям писатель и режиссёр Ори Элон и художник Менахем Хальберштадт.

В книге «Легенды о царях Давиде и Шломо» Хаим-Нахман Бялик (1873–1934) собрал, переработал, досочинил легенды из Библии, Талмуда, мидрашей, комментариев и фольклора разных еврейских общин. Автор обращается к восточноевропейской, ашкеназской традиции и одновременно использует событийные и психологические акценты, характерные для евреев исламского мира. Предания и легенды, знакомые нам по каноническим и литературным текстам, вместе с оригинальными историями Бялика позволяют читателю прикоснуться к основам еврейской духовности

Книга, которую вы держите в руках, была написана на идише еврейским поэтом Овсеем Дризом, переведена на русский язык знаменитым поэтом Генрихом Сапгиром и нарисована замечательным художником Виктором Пивоваровым. Книга должна была выйти в свет более тридцати лет назад, но так и оставалась в рукописи — до настоящего времени. Теперь мы все вместе сможем отправиться в Хелм — главный город еврейского фольклора. Кто-то считает его жителей глупцами, но так ли это? Окажись вы на их месте, как бы вы поступили?

В городе Брацлаве принц превратился… в петуха. Скажете, такого не может быть? Да вот же он, кричит «ку-ка-ре-ку» и клюёт кукурузные зёрна. Его царственные родители в печали и растерянности. Кто сумеет вернуть их сыну прежний облик наследного принца?Остроумная новая старая сказка Энн Редиш Стэмплер учит добру и, как и другие еврейские народные сказки, уважению к мудрости и мудрецам, которые несут её людям. Сама Энн считает, что это история взросления, которая мягко и с юмором подсказывает, как нужно воспитывать детей, чтобы мальчики и девочки выросли хорошими людьми.Для младшего школьного возраста.

Однажды Бог захотел дать людям справедливые законы, благодаря которым они смогут покончить с бесконечной враждой и достичь мира и согласия.Люди всегда обращаются за справедливостью к небесам, поэтому Бог решил говорить с людьми на горе. Но какую гору выбрать для этого? Самую высокую? А может, самую красивую? Ту, что ближе к морю, или ту, на которой в будущем будет построен Храм? А вы как думаете?Для чтения взрослыми детям.

Там, где кончается лестница Яакова, на крыше миров Живут ангелочки из радостных снов: Гавриэль, Уриэль, Рефаэль, Михаэль, А ещё… Даниэль.»Ангелы снов» — это рассказ о четырёх ангелочках, живущих на небесах.Кто из них выполняет детские мечты? Кто отвечает за хорошие сны? Кто утешает и лечит? И кто такой Даниэль?Прочитайте, и всё узнаете!Книга «Ангелы снов» написана по мотивам молитвы Шма, которую евреи читают перед сном.

Оказывается, Йегуда Маккавей – не какой-то абстрактный герой, а реальный человек, который взаправду жил, мечтал, влюблялся, шутил, совершал ошибки… История оживает на страницах романа-эпоса Амита Арада «Иудейские львы». Персонажи, знакомые нам по скупым строкам учебника, вдруг обретают плоть и кровь, мысли и чувства.Читателю предлагается увлекательный экскурс в 180-160-е годы до н. э. – в те времена, когда в Иудее шла борьба за власть и крепло движение Маккавеев. Для воссоздания духа эпохи автором предпринято глубокое исследование современных и древних источников, включая свитки Мертвого моря и Танах.

Среди зверей прошел слух, но на ковчег Ной возьмет только самых лучших. Поднялся страшный гвалт: все от мала до велика стали нахваливать себя.В этой книге всемирно известный писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Зингер рассказал для детей старую библейскую историю на новый лад.

Героине этой книги-бродилки повезло: у неё такие необычные соседи. Или богатая фантазия? Поднимаясь к себе домой на седьмой этаж, она представляет, кто ещё живёт в доме: за дверью с множеством замков — семейка воров; там, где натоптано — охотник со своим ручным тигром, а на этаже, где никогда не горит свет — вампир. А вот её родители — самые обычные люди. Или ей только так кажется?С «Соседями» можно провести много часов, исследуя необычные квартиры и их жителей и раз за разом обнаруживая с восторгом первооткрывателей новые забавные детали.

Раши, или рабби Шломо Ицхаки (1040-1105), — выдающийся комментатор Танаха и Талмуда, духовный лидер и общественный деятель еврейства Северной Франции. Эта книга — попытка представить себе грандиозную личность мудреца, стоящую за его великими трудами. В основу книги легли многочисленные респонсы Раши; также в ней можно найти несколько известных легенд о его жизни, дошедших до нас сквозь века.
Для среднего школьного возраста.

Книга «Куда ведёт лестница?» создана по мотивам библейских сказаний и древнееврейских притч из «Мидраш Агада». Она включает переложения шести сюжетов — истории о Ноевом ковчеге, сне Яакова и другие, менее известные широкому читателю.А началось всё с анимационного фильма «Циферблат» режиссёра Натальи Рысс (кинокомпания «Анимос»), в основу которого легли картины в технике батик, созданные художницей Еленой Уздениковой. «Циферблат» произвёл впечатление, запомнился зрителям. Встал вопрос о книге…Издание украсит семейную библиотеку, введёт детей в мир еврейской культуры, расскажет о сложном красиво и легко.

Жил да был портной Жозеф, и был он очень знаменит. Ведь кто к нему ни придёт, всякий уйдёт счастливым, потому что наряды Жозеф шил для каждого человека особенные, такие, которые подходили бы именно ему. Но однажды Жозеф решил сшить наряд для себя. Сначала он побывал в дедушкиной мастерской, а потом заперся у себя в ателье и всю ночь оттуда только и раздавалось: «чик-чик, щёлк-щёлк, пфф-пфф». А наутро Жозеф показался на пороге в пальто своей мечты, пальто самых разных цветов…Турецкая писательница Жюдит Малика Либерман придумала и рассказала историю о том, как важно найти свою мечту, быть ей верным всю жизнь и позволить ей меняться вместе с собой.

Повесть израильской писательницы Рут Альмог адресована детям всех возрастов — исключая, конечно, грудных младенцев, но зато включая взрослых. Потому что не только детям, но и их родителям будет интересно узнать, почему мальчик по имени Дандан непременно должен лаять изо всех сил, стоя на четвереньках, что с ним, его сестричкой Нетой и красивой девочкой Ирис случилось в первый год занятий в новой школе и как он встретился с самым знаменитым в мире ветеринаром.

Жил в лесу бедный дровосек с женой. Не было у них детей, а жене так хотелось ребеночка. И вот однажды из окошка товарного поезда к ногам вечно голодной женщины выпал сверток. Товар? Вот так удача! Но в свертке оказался младенец, и женщина приняла его как дар небес. Откуда она могла знать, что товарный поезд везет не товары в магазин, а людей в концлагерь Аушвиц?..Потрясающая притча Жан-Клода Грюмбера «Самый дорогой товар» — о том, как сила жизни одолела индустрию смерти в страшной гуманитарной катастрофе XX века.

Дядя Лёва — не совсем обычный дядя. «Таких дядь, как дядя Лёва, еще поискать надо. Он дядя высшего сорта» — говорит мама Лазаря.Вы держите в руках четвёртую книгу этой невероятно популярной в Израиле детской серии. Дядя Лёва — путешественник, искатель приключений и кладов, немного волшебник. На этот раз он забывает, где искать сокровище, встречается и расстаётся со своей половиной, становится подопытным и теряется в собственном сне.

Ивритское слово «мицва» обычно переводится как «доброе дело», хотя на самом деле оно означает заповедь. В Торе содержится 613 заповедей, часть из которых запреты: не красть, не нарушать слова клятвы, а часть — предписания: соблюдать субботу, уважать родителей. В основном эти заповеди касаются религиозных обязательств, но есть и такие, которые регулируют отношения между людьми. Например, есть заповедь гостеприимства, посещения больных, цдаки (милостыни). Все эти заповеди называются гмилут хасадим. И дети могут делать их вместе со взрослыми.Примечание для учителей, родителей и остальных взрослыхЕсть дела, плоды которых мы вкушаем и в этом мире, но также нас ожидает за них воздаяние в Будущем мире.Почитание родителей, проявление доброты, ранний приход в дом учения утром и вечером, гостеприимство к путникам, посещение больных, обеспечение невесты всем необходимым, посвящение себя молитве, миротворчество между народами — но изучение Торы равно им всем. (ТБ, Шабат, 127А)Книга «Мицва» вдохновлена Талмудом (Шабат, 127а) и концентрирует внимание ребёнка на современной интерпретации добрых дел и других заповедей сообразно возрасту юных читателей. Им помогают нарисованные животные, чьи действия демонстрируют разные добрые дела — мицвот. Восприняв еврейское наследие и заветы мудрецов о том, как вести себя друг с другом, дети, мы надеемся, захотят стать истинными «меншен», людьми с доброй душой, готовыми помочь ближнему.