Что за дивный край, Малороссия!..Из хаты тянется дымок, это жинка наготовила своему мужу ароматные вареники, борщ с пампушками да гуся жареного. В лесу живет лисичка-сестричка, которая обхитрила всех животных. Землю защищают храбрые богатыри, а на печи лежит ленивый дурень, влюбленный в прекрасную панночку.На страницах книги вы встретите знакомые фольклорные сюжеты, приправленные украинским колоритом: Петушок — золотой гребешок, коза-дереза, царевна-жаба, корабль-самолет, торба-самобранка, золотой черевичек (вариация сказки о Золушке).Сказки собраны, переведены и обработаны Клавдией Лукашевич (1859—1931) — популярной детской писательницей дореволюционной России, работавшей по материалам сборников А. С. Афанасьева, Г. П. Данилевского, И. Я. Рудченко, П. П. Чубинского, Дяди Пуфа. Текст сопровождается иллюстрациями Е. М. Бём, И. Н. Николаевского и других художников из издания 1906 года.

Погрузитесь в сказочный мир солнечной Италии, где судьбы героев решаются не силой, а добротой сердца, смекалкой и верой в чудо. В этой книге собрано двенадцать сказок Луиджи Капуаны (1839—1915) — итальянского писателя, вдохнувшего новую жизнь в древние фольклорные сюжеты. Это мир, в котором проклятия превращают принцесс в невесомые перышки, королей — в оглушительный гром; где волшебная сковородка сама готовит обед, а простые люди вступают в схватку со страшными ведьмами, людоедами и коварными злодеями.Перевод Марии Андреевой под редакцией Максима Горького. Текст дополняют черно-белые иллюстрации Константина Спасского, Энрико Маццанти и Эудженио Чеккони.

Индийская мифология — это огромный пласт сюжетов и образов, увековеченных в памятниках древней литературы. Авторы настоящего издания, подобно Н. А. Куну с его «Легендами и мифами Древней Греции», в доступной форме переложили мифы Древней Индии. Их основными источниками стали «Махабхарата», «Рамаяна», пураны и другие тексты.Сюжеты мифов Древней Индии отчасти перекликаются с античной мифологией. Здесь есть сказание о сотворении мира Брахмой. Сказание о войне между богами и асурами, произошедшей из-за похищения прекрасной Тары. А также истории о похождениях Индры и многие другие. В мифах объясняется устройство мира: почему каждый месяц худеет и полнеет бог Луны Сома. Почему дракон Раху пожирает Солнце и Месяц. Из-за чего происходят солнечные и лунные затмения. И почему из-за смерти бога Ямы появилась ночь.Несмотря на некоторую схожесть с мифами Древней Греции, индийские мифы самобытны. Значимую роль в них играют святые мудрецы и подвижники, которые накладывают на себя суровые обеты, становясь при этом могущественнее богов. К подвижничеству часто прибегают и демоны. Только хитростью удается богам победить коварных асуров и вернуть свое влияние над всеми тремя мирами.Издание оснащено иллюстрациями, вступительной статьей и комментариями, дающими более полное понимание прочитанного.Новая подсерия «Магистраль. Сказки, мифы, легенды». Сказочные орнаменты украшают обложку издания, а разноцветная фольга усиливает впечатление от оформления книги. «Мифы Древней Индии» издаются в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились.Читайте в серии:Садзанами Сандзин- «Сказания Древней Японии»Николай Кун- «Легенды и мифы Древней Греции»- «Сказки цыган»- «Сказки народов Африки»Редьярд Киплинг- «Сказки старой Англии»- «Корейские народные сказки»- «Китайские народные сказки»

Норвежские сказки — это путешествие в мир суровых фьордов, темных лесов и заснеженных гор, где незримо присутствует дух древней Скандинавии. Вы встретите горных троллей, с которыми опасно шутить, и мудрых принцесс, чья красота не уступает уму. Здесь простой пастух может одолеть великана, а находчивый мальчик — заключить сделку с дьяволом и остаться в выигрыше.Сказки изданы в XIX веке Петером Асбьёрнсеном и Йоргеном Му — собирателями народных преданий и хорошими друзьями из Христиании (ныне Осло). Их имена неотделимы от национального норвежского фольклора, так же как имена Братьев Гримм — от немецких сказок.Перевод Анны и Петра Ганзен. Текст украшают иллюстрации норвежских художников.

В далёком прошлом, когда ещё не существовало письменности, китайцы сочинили множество замечательных сказок, в которых отобразились география и климат их родины, растительный и животный мир, психология народа, его миропонимание, обычаи, особенности быта.Наша книга познакомит вас с некоторыми из этих сказок. Среди них есть сказки о животных, где наравне с людьми персонажами выступают птицы и звери. В сборник вошли также волшебные сказки, в которых реальность тесно переплетена с вымыслом. И, наконец, вы прочтёте бытовые сказки, повествующие о жизни и нравах китайского народа.

Это издание — волшебный ключ, открывающий двери в мир древнегреческих мифов и легенд, гдебоги и герои живут в вечной гармонии с природой и судьбой. Здесь оживают истории, наполненные силой и страстью, подвигами и трагедиями, любовью и предательством — те самые сказания, что веками вдохновляли сердца и умы людей.В каждой странице звучит голос древних времён, шепчущий о подвигах неукротимого Геракла,о смелых путешествиях Ясона и аргонавтов, о мудрости богини Афины и загадках Олимпа. Эти легенды — не просто сказки, а отражение вечных истин и человеческих стремлений, которые продолжают трогать души и сегодня.Погружаясь в этот мир, читатель словно становится свидетелем великой драмы, разворачивающейся на фоне величественных гор, бескрайних морей и таинственных лесов. Здесь каждый герой — символ мужества и чести, каждая богиня — воплощение красоты и мудрости, а каждая история — песня о вечном поиске смысла и света.Это издание — для тех, кто жаждет прикоснуться к вечности, почувствовать дыхание мифов иоткрыть для себя магию древнегреческой души, которая живёт в каждом из нас.

В книге собрано 36 легенд Крыма, которые познакомят читателя с волшебным миром крымского фольклора, культурой и традициями полуострова. С каждым ущельем, с каждой горной вершиной связаны предания, которые переходили из уст в уста и бережно сохранялись местными жителями.Никандр Маркс (1861—1921) — генерал-лейтенант царской армии, археолог и фольклорист. Крым был родовым гнездом писателя. Там, неподалеку от Кара-Дага, в Отузах, находился дом его предков.Издание дополнено статьей Максимилиана Волошина об авторе.

Погрузитесь в уникальный цыганский фольклор, где на вершинах гор сидят прекрасные кешалии – дочери царя туманов – и пленяют своим взглядом проходящих путников. Там живут и златовласые урмы – волшебные феи, днем они пляшут и резвятся в своих дворцах, а ночью спускаются с гор, чтобы определить судьбу новорожденных. На дне глубоких рек затаились злые ниваши – водяные с огненно-красными волосами, длинной бородой и лошадиными копытами. Нет большей радости для ниваша, чем схватить человека, вынуть душу да посадить в горшок.В сборник вошли поверья и сказки цыган, собранные Николаем Альбертовичем Куном (1877 – 1940) – автором известных книг «Легенды и мифы Древней Греции», «Сказки народов Африки». Текст дополняют иллюстрации Л. М. Алексеевской, которые входили в издание 1922 года.

«Сказания Древней Японии» — ключ к культурному коду Страны Восходящего Солнца. Этот сборник сказок Садзанами Сандзина прочли десятки поколений японцев. Теперь отголоски этой книги можно найти в мультфильмах Хаяо Миядзаки, в аниме, в творчестве Харуки Мураками, Кобо Абэ и других писателей.Садзанами запечатлел в записанных сказках саму Японию — ее историю, мифологию, быт и верования. Здесь есть легендарно-историческое сказание о герое Момотаро, появившемся на свет из большого персика и в юном возрасте одолевшем целую ораву злобных чертей. Есть религиозно-этическое сказание о хитром и жестоком Тануки, которому Заяц отомстил за смерть своей соседки-старухи. Есть и мифическое сказание про потомка небесных богов, спустившегося на дно морское в царство Дракона в поисках пропавшего рыболовного крючка.Собрание сказок предваряет статья востоковеда Василия Мендрина о культуре и развитии Японии. А сами сказания проиллюстрированы японским художником Кобаяси Эйтаку.Новая подсерия «Магистраль. Сказки, мифы, легенды». Сказочные орнаменты украшают обложку издания, а разноцветная фольга усиливает впечатление от оформления книги. «Сказания Древней Японии» издаются в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились.