Книга объединяет образцы сказочного фольклора Франции, включающие сказки практически всех регионов страны. Мы знакомимся с национальной ментальностью Франции, не сквозь призму великих мастеров французской литературы — Франсуа Рабле, Мольера, Бальзака, Виктора Гюго, Эмиля Золя и множества других, а напрямую, непосредственно из уст самого простого француза. В сборник из 77-ми сказок не включены те, что хорошо известны нам в литературной обработке (например, сказки Ш. Перро) и возникшие на основе литературных вариантов сказочных сюжетов. Сказки такого рода приводятся лишь в том случае, если особые характерные детали придают им известную самостоятельность по сравнению с литературным вариантом.Книга сопровождается обширной статьей и приложением: списком областей (следуя по карте с севера на юг Франции), фиксирующим информацию о том, к какому из регионов, провинций относятся представленные в сборнике сказки.

Данное издание основано на художественном пересказе баллад, легенд и сказаний Шотландии. Помимо особых персонажей народного фольклора (Томас Стихотворец, Айен Дирек и бурый лис, Черный Бык Нороуэльский, фейны), чудищ (Владыка Морской Змей, Дреглин Хогни) и сказочных созданий (феи, брауни, тюлени-«оборотни», великаны) мир шотландской сказки отличается от привычных нам и построением сюжета, и настроением — поэтичные описания местной природы сочетаются порой с мрачной атмосферой повествования. Постоянные упоминания исторических мест Великобритании и Британских островов делают даже волшебную выдумку — крайне реалистичной.Тексты сопровождаются сокращенным эссе Дж.Р.Р. Толкина о волшебных сказках.

Данное издание представляет объединение собранного фольклористом, литературоведом и педагогом Марией Александровной Рыбниковой (1885-1942) незадолго до Великой Отечественной войны фольклорного материала — загадок, пословиц и поговорок той эпохи, бытовавших в первой половине ХХ века. Часть из представленного чужда пониманию современного как деревенского жителя, так и горожанина. Тем не менее автору удалось продемонстрировать, что пословичный репертуар включает огромное количество исконных русских пословиц и многое из векового запаса народной мудрости остается неизменным.Издание адресовано литературоведам, культурологам, студентам и преподавателям данных специальностей, а также широкому кругу читателей, интересующихся русским народным творчеством.

В собрании «Русские народные сказки и суеверные рассказы про нечистую силу» представлены материалы, раскрывающие взгляд русского народа на тайны признаваемого им «чернокнижия». Сказки и предания, собранные Александром Евгеньевичем Бурцевым, важны главным образом потому, что позволяют нам взглянуть на обыденную жизнь народа, полную загадочного и мистического: многое из того, во что верили люди, являлось для них частью повседневности, так как не объяснялось на тот момент наукой. На страницах книги мы встречаем известных героев русских мифов, таких как леший, колдун, домовой, черт, водяной и даже Баба-яга. Все они становятся причиной бедствий или радостей, внезапного богатства или сказочной любви. Таким образом, издание позволяет больше узнать о жизни русских крестьян конца XIX — начала XX века и лучше понять их культуру.Составитель П. О. Зеленцов.

Книга сказок уникальна во многих отношениях: в логике построения материала по сказителям, а значит, с сохранением индивидуального стиля и особенностей передачи традиционных сюжетов; редкой подборке авторов, не повторяющей классические сборники сказок, богатом справочном материале и иллюстративном ряду. Среди авторов книги много малоизвестных читателю: А.В. Чупров, А. Новопольцев, Ч. Семенов, Е.М. Кокорин, П. Богданов, А.Д. Ломтев, Н.О. Винокурова, Ф.И. Аксаментов, А.К. Барышникова, А.М. Ганин и многие другие. Составлял и комментировал тексты книги известный русский фольклорист и этнограф М. Азадовский. Сборник публиковался издательством Academia, которое всегда отличалось педантичной проработкой своих книг, в начале 30 -х годов и не переиздавался с той поры, став библиографической редкостью.Для студентов и преподавателей филологических, исторических, антропологических, культурологических специальностей вузов, а также всех интересующихся традиционной русской культурой.

Данное исследование посвященно феномену ёкай и его развитию в истории Японии. Ёкай — понятие многогранное. Это и отдельные мифологические персонажи, и таинственные происшествия (необязательно с их участием), и просто всё странное и удивительное, что выбивается из привычного порядка вещей. В книге автор рассматривает наиболее известных представителей низшей мифологии Японии, в том числе цукимоно, oни и кицунэ. Мифологические персонажи позволяют взглянуть на обыденную жизнь японцев под новым углом, узнать о том, чего боялись люди, чему отдавали предпочтение в своей вере, что было для них наиболее важно.В качестве источниковой базы автор использует как древние японские тексты, так и более современные, относящиеся к XX веку, что позволяет проследить развитие ёкай от древности до настоящего времени.

В издании приведены переводы из знаменитого свода английских народных сказок Джозефа Джекобса. Тексты печатаются без литературной обработки, позволяя читателю напрямую, непосредственно познакомится с характерными чертами английского мироощущения, магистральными сюжетами и центральными героями английской народной сказки. Несмотря на сказочный антураж, манера повествования отличается прагматизмом, реалистичностью и весьма ироничным отношением к миру, обществу, его традициям и устоям. Впоследствии эти черты в полной мере будут восприняты классиками английской литературы от У. Шекспира до писателей XXI века.Книга сопровождается статьей В. Важдаева, посвященной истории собирания и особенностям английского фольклора.

Народное творчество занимает одно из первых мест в наследии многонационального Китая. Мифы, легенды, предания и сказки — неиссякаемый источник житейской мудрости. Яркие по форме и разнообразные по содержанию, они воплощают в себе многовековую борьбу китайцев, уйгуров, монголов и других народов против сил природы, их стремление к счастливой и свободной жизни, ненависть к поработителям и любовь к Родине. Кроме собственно китайских сказок приводятся истории малых народностей — ли, шуйцзя, тай, чжуан, хани, мяо, цзинпо и др.Настоящее издание базируется на сборнике 1959 года и адресовано фольклористам, культурологам и всем интересующимся мировым фольклором.