Для Генри Чинаски, альтер-эго автора, почтамт — преисподняя, куда он попал по собственной воле. А в преисподней никакого покоя: нужно отбиваться от назойливых жителей, ждущих несуществующих отправлений, наматывать километры по недружелюбной местности, выслушивать жалобы, уклоняться от дополнительной работы. И нет никакого выхода, и давит тоска, от которой никакого спасения — кроме женщин и алкоголя.Никогда еще в литературе до «Почтамта» Буковски почта не выглядела таким одновременно ужасающим и манящим местом.

Кто такой Фактотум? Человек, который делает всё. Впрочем, герою романа, Генри Чинаски, выбирать не приходится. Вечный скиталец, вечный странник, альтер-эго автора, он обречен на мучительный поиск самого себя.В 1987 году «Фактотум», один из самых известных романов Буковски, был экранизирован Барбетом Шредером под названием «Пьянь». Сценарий к нему написал сам Буковски, а главные роли исполнили Микки Рурк и Фэй Данауэй. В 2005-м на экраны вышел фильм «Фактотум» норвежского режиссера Бэнта Хамера.

У Буковски, не было детства. Его жестоко бил отец, и он никогда не видел родительской любви. Может быть, поэтому ему было важно создать роман взросления — одновременно вызывающий аллюзии на лучшие образцы жанра и непохожий ни на один из них. «Хлеб с ветчиной» написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского.

Книги Чарльза Буковски давно стали классикой. Но по-прежнему они воспринимаются как альтернативная литература — лишенная лоска, невыносимо честная. В этом комплекте собраны книги Буковски, состоящие из разрозненных очерков, фрагментов и размышлений. Этот комплект — неровная, смутная хроника жизни автора, покрытая винными пятнами, написанная на обрывках бумаги. Эти книги откроют вам Буковски, который написал: «Творение — наш дар, и мы им больны. Оно плескалось у меня в костях и будило меня пялиться на стены в пять часов утра…»