Рады представить первый том сборника маамаров шестого Любавичского Ребе в переводе на русский язык.Перевод подготовлен редакцией образовательной сети «Колель Тора».Данное издание — знаменательное событие для русскоязычных читателей, изучающих хасидизм. Мы уверены, что оно сыграет важную роль в распространении хасидского учения и приблизит истинное и полное Избавление.

Появление Интернета и технологий совместной работы с информацией позволяет изменить работу существующих государственных институтов и создать новые механизмы решения задач как на местном, региональном, так и на общегосударственном уровне.Автор выдвигает идею создания wikiправительства — новой культуры управления государством, заключающейся в привлечении к удаленной работе граждан, владеющих уникальными компетенциями и готовых предложить стране свои опыт и знания. Прообразом такой совместной работы выступает Peer-to-Patent — интерактивный проект, позволивший радикально изменить процесс патентования. В основе его — работа команд волонтеров, опирающаяся на технологии социальных сетей.Такой подход дает возможность за счет новой формы коллективных действий повысить эффективность государственных структур, укрепить и усовершенствовать демократию, создав, как утверждает автор, «правительство людей, для людей и с участием людей».