В сборник армянских народных сказок в переводе Ирины Петровны Токмаковой вошли волшебные и бытовые истории. Сюжетные мотивы многих из них знакомы нам с детства: невидимый работник собирает на стол и верно служит своему хозяину, сводные сёстры попадают к таинственным чародеям, а отважный джигит добивается руки красавицы. Обман здесь всегда оборачивается карой, а глупость наказывается, дабы человек обрёл мудрость: ленивая принцесса становится работящей благодаря находчивому мужу-крестьянину, а повелители рыб и животных помогают добрым душой юношам достичь желаемой цели. Проиллюстрировал книгу Григор Сепухович Ханджян, известный армянский живописец и книжный иллюстратор. Отпечатано в Латвии   СОДЕРЖАНИЕ: Сказка об Азаран-Блбуле, тысячеголосом соловье Змеёныш Оцаманук и Ареваманук, тот, на кого разгневалось солнце Сказка об охотнике Маркосе Сказка о небывалом огурце Сказка о Мурзе, невидимом работнике Златокудрая девочка Цовинар Вишан, сын царя Чинмачина Огненный конь Чико Дети купца Амбарцума Сказка о бедняке и его жене Как одурачили царя Девушка Красота Сказка о Тапагёзе Сын слепого царя Дочь царя Зарзанда Сестра и семеро братьев Сказка о трёх девушках Настоящая чепуха Гранатовое зёрнышко Сказка о царевиче и дочери царя джина Царевна-бездельница Сказка про змею Три завета

Застрять в виртуальном мире хорошего мало, оказаться при этом запертым в мертвом теле игрового персонажа — паршиво вдвойне. Но ситуация небезнадежна, спасти может свиток Возрождения. Хотя отыскать легендарный предмет — это одно, а суметь воспользоваться им — совсем другое. И уже нет времени играть по чужим правилам, пришла пора устанавливать собственные. Умереть раз и навсегда или обмануть систему. Третьего не дано…

Таро Уэйта — одно из самых известных Таро в мире. Карты, нарисованные Памелой Колман Смит, и руководство, написанное самим Артуром Уэйтом, создают уникальную эзотерическую систему, которая помогает ответить на любые вопросы.Перед вами точная копия первой колоды Таро, выпущенной более ста лет назад.В комплект входят 78 оригинальных карт Таро Уэйта и полноцветная книга-инструкция для гадания в мягком переплете, где вы найдете описание всех Арканов, расклады, а также рекомендации по использованию карт и историю создания оригинальной колоды Уэйта. Все, что нужно, чтобы сразу начать гадать!Набор упакован в подарочную коробку с ложементом, благодаря которому колода не рассыпается, карты не перемешиваются.

Научитесь понимать турецкий на слух с пособием «Турецкий язык. Новейший самоучитель с аудиокурсом»! Весь аудиокурс озвучен носителями языка, поэтому вы сможете поставить правильное произношение, а благодаря большому количеству упражнений вы научитесь понимать турецкую речь.Сэрап Озмен Кальмуцкая окончила Анкарский государственный университет и Московский педагогический государственный университет. Она преподаватель с многолетним стажем, разработчик собственной методики преподавания турецкого языка и известный автор учебных пособий по турецкому языку.Курс состоит из 12 уроков, в которых вы освоите грамматический и лексический минимум начального уровня, а также овладеете навыками восприятия и порождения разговорной речи. Каждый урок снабжен теоретическим материалом с большим количеством наглядных примеров, упражнениями, а также разделом, в котором тренируется аудирование. Аудиоприложение доступно совершенно бесплатно на официальном сайте издательства АСТ: https://ast.ru/audio. В конце книги даны тексты для тренировки перевода и ответы к упражнениям.Книга предназначена для всех, кто начинает изучать турецкий язык.

Представляем новую грандиозную космооперу Сергея Тармашева, автора величественной саги «Древний», легендарных циклов «Тьма», «Холод», «Наследие» и «Ареал»!Галактические войны, полные опасных приключений и тонких политических интриг! Битвы цивилизаций за престол, ради победы в которых можно рискнуть всем!Императорская гонка началась. Правило одно: Император должен быть из другой Галактики. Ловчая сеть ноль-переходов откроет порталы, и у цивилизаций, желающих обрести Императора, будут ровно одни имперские сутки. На этот раз Ловчая сеть указала на очень хорошо знакомую нам планету…

Война и балет — кажется, эти два слова бесконечно далеки друг от друга. Ведь танцорам место на сцене, а не на фронте, тем более, если эти самые танцоры — совсем ещё юные ребята, как, например, балерина Тамара Самсонова. Но правда и в том, что странствовать по частям и подразделениям, выступая в заброшенных домах и землянках, — риск меньший, чем оставаться в блокадном Ленинграде…Необыкновенно пронзительная повесть Юрия Яковлева с иллюстрациями Виктора Вольского рассказывает об отваге и мужестве, на которые способно детское сердце, о внутренней красоте, которой под силу спасти мир, и о том, что значит по-настоящему жить любимым делом.Текст печатается по изданию: Яковлев Ю. Я. Балерина политотдела : повесть. М.: Дет. лит., 1977.

Повесть Виктора Некрасова «В окопах Сталинграда» ста- ла одним из ярких образцов так называемой «лейтенантской» прозы. Фронтовик, архитектор по образованию, не имевший прежде литературного опыта, Некрасов сумел передать личное ощущение войны. Это повесть не столько про героизм и победы, хотя каждый из персонажей по праву может называться героем, сколько про внутренний страх, растерянность, привычку к смерти, умение сохранить человечность даже там, где людей уже не остается.Гравюры Вадима Ростовцева, четкие и беспощадные, словно зарисовки полевого корреспондента, отражают сюжетные события и передают отношение к ним автора.Вступительная статья: Светланы Валентиновны Переваловой

Повести Бориса Васильева «Завтра была война» и «А зори здесь тихие…» сюжетно совсем разные, но очень схожие по настроению: трагичному, но вместе с тем полному веры в победу. «Завтра была война» рассказывает даже не про войну, а ее предчувствие, которым живут девятиклассники в небольшом городке. На фоне обычных юношеских влюбленностей и споров разворачивается драма эпохи: аресты, клевета, чиновничье равнодушие и истовая вера в дело партии. «А зори здесь тихие…» посвящены редкой в военной прозе теме — судьбе женщин на войне. Героини повести — совсем юные девушки-зенитчицы, которые вместе со своим командиром задерживают отряд фашистских диверсантов.Иллюстрации известного художника-графика Клима Ли пропитаны нежностью и любовью к девочкам, вынужденными стать солдатами как в бою против фашистов, так и в сражениях с системой.Статья: Анна Викторовна Успенской

«Принц Парадокс» — один из широко известных «титулов» Оскара Фингала О’Флаэрти Уиллса Уайльда. Парадокс был излюбленным приемом, инструментом, а иногда и оружием писателя. Исполненным противоречий предстает и единственный написанный им роман.Он так насыщен диалогами, что вполне мог бы стать пьесой. Многие сочли «Портрет Дориана Грея» «проповедью эстетизма», хотя один из авторитетных биографов Уайльда подчеркивал: «Эстетизм был для Уайльда не религией, а проблемой». «Грязная» книга, которую отказались принять к печати многие издательства, послужила «уликой», одним из аргументов обвинения на суде, где Уайльду вменялось в вину преступление против нравственности. Но роман содержит недвусмысленный и художественно убедительный морализаторский посыл. Критики находили в книге массу несовершенств, но с момента публикации в 1890 году до настоящего времени она продолжает очаровывать все новые поколения читателей.Перевод: Мария Ефимовна АбкинаСтатья: Алексей Матвеевич ЗверевПримечания: Владелина Павловна МуратИллюстрации к роману выполнены известным петербургским художником-графиком Ольгой Граблевской специально для настоящего издания.

У Оннели тесный дом и большая семья, в которой её порой не замечают. У Аннели целых два дома, но радоваться нечему: родители живут отдельно и нередко забывают о дочурке. Оннели и Аннели дружат с первого класса и понимают друг друга с полуслова. И мечта у них одна на двоих: вот был бы дом, большой, просторный — и свой собственный! И вот однажды начинают происходить чудеса! Таинственный пакет с деньгами, чудесная встреча с загадочной госпожой Розовое Дерево — и неожиданная покупка самого настоящего собственного дома в Розовом переулке. Ну а уж если вы попали в Розовый переулок — чудеса и приключения вам обеспечены. Впереди знакомство с соседками-волшебницами, превращение ворчливой госпожи в добрую, борьба с грабителем и в конце концов — большой праздник, во время которого каждый получает свой подарок… и обретает настоящий дом. Но, конечно, всё это может случиться только с теми, кто честен и не боится опасностей, кто умеет дружить и помогать в беде.Добрая, трогательная повесть Марьятты Куренниеми в иллюстрациях Майи Карма подарит вам уютное чтение, улыбку и веру в исполнение желаний.

В сборник вошли сказки саамов, эскимосов, якутов, ненцев, эвенков и других народов Севера. Суровый край, в котором жизнь зависит от благосклонности природы, от удачи на охоте и рыбалке, наложил отпечаток на творчество жителей Севера, создал уникальный колорит и атмосферу и особый лаконичный стиль изложения. Характер северных героев и поэтика северного фольклора блестяще переданы в иллюстрациях Кирилла Овчинникова — пластичных, орнаментальных, ажурных, как резьба по кости.Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской.Текст печатается по изданию: Журавлиное перо : сказки народов Севера. Л. : Детская литература, 1968. Художник Кирилл Овчинников.

Чуть больше пятисот лет назад европейцы узнали о новом континенте — Америке. В Центральной её части они познакомились с древней культурой империй майя и ацтеков. На севере же встретили гордые и свирепые кочевые племена. Художник Ника Гольц в своих рисунках словно прошла с юга на север — через удушливые, заболоченные леса Амазонки, узкий Панамский перешеек, плоско­горья и пустыни Мексики, бескрайние прерии страны бизонов к смолистым лесам Канады. Для каждого из двух миров Гольц выбрала свой цвет: красно-коричневый — для руин древних городов, ярко-синий — для лесов и прерий, в которых охотились вольные индейцы.Текст печатается по изданию: Сын Утренней Звезды: сказки индейцев Нового Света. М.: Детская литература, 1971.СодержаниеСказки индейцев Центральной и Южной АмерикиПеревод с испанскогоПечаль индейца. Перевод Т. КаминскойРождение маиса. Перевод Т. КаминскойЦветок солнца. Перевод Т. КаминскойЛюбовь двух вулканов. Перевод А. ГрибановаЛегенда о городе Мехико. Перевод Т. КаминскойСердце гор. Перевод Т. КаминскойЛегенда о вожде Карлике. Перевод Т. КаминскойВоин, победивший солнце. Перевод Т. КаминскойКауполикан. Перевод Т. КаминскойЛегенда о разрушенном городе. Перевод Т. КаминскойГнездо ласточки. Перевод Т. КаминскойПочему птицы не говорят, а павлин не поёт. Перевод Т. КаминскойСвадьба колибри. Перевод Т. КаминскойЦветок луны. Перевод Т. КаминскойЛисёнок и шакал. Перевод Т. КаминскойЛюбовь матери. Перевод Т. КаминскойЗакон сельвы. Перевод Т. КаминскойВершина горы Ауйян. Перевод А. ГрибановаПастух и дочь солнца. Перевод А. ГрибановаКолдовство оленя. Перевод Т. КаминскойПочему цапля живёт на берегу. Перевод Т. КаминскойОпустошённая земля. Перевод Т. КаминскойПесня Огараити. Перевод Т. КаминскойСказки индейцев Северной АмерикиПеревод с английского и немецкого Н. ТемчинойМудрый ГлускепВолшебник ГлускепКак Глускеп подарил людям птицО том, как кролик потерял свой хвостMyуин-сын-медведицы    ОшегейясСказка про СкагедиГордая КрасавицаЗемляникаСказка о белой кувшинкеСпор двух индейцевВолшебный каменьУтка с красными лапкамиВолчий Зуб и красавица Нитаки    Кролик-охотникВихиоСын Утренней ЗвездыНэпи и НипПодарок черепахиКак был зарыт томагавк

В книгу вошли восемь рассказов из жизни неудержимого фантазёра Димы Колчанова по прозвищу Капитан Соври-голова. Димины выдумки всегда необычны, но, как правило, оборачиваются против него самого. Рассказы написаны с юмором, они заставят улыбнуться и детей и родителей. Книгу проиллюстрировал известный художник Арнольд Тамбовкин. СодержаниеКак Капитан Соври-голова чуть не влюбился, или Некрасивая девчонкаКак Капитан Соври-голова чуть не нашёл клад, или Золотая лихорадкаКак Капитан Соври-голова учил собаку разговаривать, или Мы сами всё расскажем?Как Капитан Соври-голова измерял усилия, или Научное закрытиеКак Капитан Соври-голова чуть не стал чемпионом, или Фосфорический мальчикКак Капитан Соври-голова готовился к путешествию, или «Калорийные» ботинкиКак Капитан Соври-голова чуть не стал укротителем змей, или Ужин с удавомКак Капитан Соври-голова чуть не научился читать мысли на расстоянии, или Дым в рюкзаке

Александр Николаевич Нечаев, известный исследователь фольклора, писатель и сказочник, особое внимание всегда уделял фольклору родного для него севера – Беломорья, Прионежья, Карелии. Сказки, поведанные беломорским рыбаком Максимом Коргуевым, легли в основу и этого сборника. Книга была подготовлена к изданию в 1946 году и с тех пор только на русском языке выдержала более 30 переизданий, общий тираж которых превысил 10 миллионов экземпляров.   СОДЕРЖАНИЕ: Поговорим о сказке Иван, вдовий сын Барин и плотник Беззаботный монастырь Солдат и Смерть Мужик и царь Матюша Пепельной Про бедного и богатого брата Иван-царевич и Марья Моревна Умный работник Сума, дай ума! Умный мужик Счастливая семья Болтливая баба Про двух братьев Мудрый старик Сказка о славном, могучем богатыре Еруслане Лазаревиче Летучий корабль Сказка об Иване-богатыре Как бедняк с барином обедал Мудрая жена Иван Меньшой — разумом большой О составителеТекст печатается по изданию: Русские сказки / Пересказ А. Н. Нечаева; худож. А. В. Коковкин.— М. : Сов. Россия, 1982.

Герои французских сказок никогда не унывают: они и дьявола вокруг пальца обведут, и с гномами в пляс пойдут, и с Духом ночи справятся. Здесь никто не удивится тому, что по небу проносятся золотые колесницы, в дверь запросто может постучать чёрт, у любого графа в конюшне может оказаться летающий конь, а колдуньи живут чуть ли не в соседнем доме. И художница Ника Гольц окончательно стирает грань между миром людей и миром волшебных существ: золотые кареты у неё похожи на заколдованные тыквы, летающий конь совершенно обыденно несёт графа к созвездию Трёх Дев, а королевский замок легко умещается на палубе корабля.СодержаниеПринцесса-мышка. Перевод М. АбкинойБелый волк. Перевод А. КулишерФирозет. Перевод А. КулишерВыклеванное сердце. Перевод М. АбкинойПринцесса Тройоль. Перевод Э. ЛинецкойСиняя Борода. Перевод М. АбкинойДва горбуна и гномы. Перевод Т. ХмельницкойКрестьянин Толоме и дьявол. Перевод Э. ЛинецкойСказка про кота, петуха и серп. Перевод Э. ЛинецкойСказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету. Перевод Э. ЛинецкойНочные плясуны. Перевод А. КулишерЗолотой драгун. Первеод А. АбкинойКороль Англии  и его крестник. Перевод А. КулишерБарбовер Зелёная Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову. Перевод М. АбкинойНочь четырёх ненастий. Перевод Э. ЛинецкойНаказанная королева. Перевод М. АбкинойПринц и конь Байяр. Перевод А. КулишерКороль-ворон. Перевод М. Абкиной

Как известно, люди приручили лошадей еще в доисторические времена, а сегодня почти не встретишь человека, который бы не восхищался этими благородными животными. Но как узнать, что скрывается за взглядом их влажных глаз и гордой статью?Кто из них станет призовым скакуном, а кто подойдет начинающему наезднику? Почему порой два похожих жеребца так сильно отличаются по достижениям? Эти и другие тайны мира лошадей шаг за шагом откроет для вас популярный иллюстрированный гид.Информация, дополненная сравнительными таблицами и яркими иллюстрациями, даст возможность легко ориентироваться в мире конюшен и скачек, а сведения о происхождении, условиях разведения лошадей, традициях их воспитания и тренировок помогут по достоинству оценить этих прекрасных животных.Путешествие в мир лошадей вместе с этим красочным изданием может стать первым шагом на пути к увлечению, которое навсегда останется с вами.

Тренажёры дошкольника помогут будущему первокласснику овладеть навыками счёта, освоить механизм написания букв, сформировать красивый почерк. Предназначается для педагогов дошкольных образовательных организаций и родителей, уделяющих особое внимание подготовке детей к школе.

Прекрасно подходит для самостоятельного чтения благодаря крупному шрифту, большому количеству иллюстраций и весёлым текстам. В книгу входят два рассказа: «Весенний дождь» и «Сочинение».

Прекрасно подходит для самостоятельного чтения благодаря крупному шрифту, большому количеству иллюстраций и весёлым текстам. В книгу входят два рассказа: «Собаки не ошибаются» и «Лунёв».

Каждый день бесчисленное множество людей проходит через Центральный вокзал города Нью-Йорка, мимо информационного стенда и через «шепчущую галерею» со знаменитыми часами. У каждого человека своя уникальная судьба.Лучшие авторы романтических бестселлеров, вдохновившись культовым памятником архитектуры, создали десять историй, действие которых происходит в один и тот же удивительный день — великий день мира, первый после окончания Второй мировой войны. Это время неопределенности, надежды, перемен и жажды возрождения и любви.«Произведения Сары Джио — эталон современной романтической прозы». — The Observer«У Карен Уайт особая ритмика текста. Ее романы неизменно вызывают восхищение». — The Huffington Post«Мелани Бенджамин убедительно изображает исторические личности и создает увлекательный сюжет с впечатляющей эмоциональной глубиной». — Library Journal

Скандинавская мифология — кладезь невероятных историй, архетипических литературных сюжетов, харизматичных героев и мудрых уроков. Однако эти истории написаны древним, сложным, местами загадочным языком, без знания которого невозможно в полной мере насладиться ни древним эпосом, ни скандинавской литературой в целом. Это издание представляет собой своего рода словарь этого языка — доступное введение в удивительный мир скандинавской мифологии.Эта книга — увлекательный и полезный ресурс для всех любителей мифологии и культурных исследований. Она также станет незаменимым помощником для школьников и студентов, изучающих историю и культуру скандинавских стран.Задача серии «Энциклопедия быстрых знаний» — рассказать просто, коротко и увлекательно о сложном. Книги послужат отличным источником базовых знаний и донесут общее понимание основных терминов и ключевых моментов в различных областях.Книги будут интересны читателям всех возрастов, решившим расширить свои знания в той или иной области и сделать это в быстрой и увлекательной форме.

Из богатейшего сказочного фольклора Грузии переводчик Элисо Джалиашвили отобрала и обработала для детей наиболее характерные и своеобразные произведения. В волшебных сюжетах злых духов дэвов побеждают смелые витязи, в бытовых простые и честные крестьяне выигрывают у жадных и глупых богачей. Всегда изящные и ироничные сказки и притчи славят ум, доброту и благородство грузинского народа.Перевод и обработка Элисо ДжалиашвилиСОДЕРЖАНИЕГОСТЬ-СТАРИКЦИКАРАДОБРЫЙ ПАСТУХ И ЛЮБОПЫТНАЯ ДЕВОЧКАПРИЁМНЫЙ СЫН ЦАРЯДОЧЬ СОЛНЦАДВЕ ПОЩЁЧИНЫБОЛЬШОЙ ОРЁЛ И ОХОТНИКСТАРЫЙ ПЛОТНИК И ЕГО НЕВЕСТКАЛЕВ И ЗАЯЦИВАНЭ И ДЭВКАЦИСВАРЛИВЫЕ СТАРУХИ И РАЗУМНАЯ ДЕВОЧКАИРМИСАСПОР ИЗ-ЗА НИЧЕГОПРО ДВУХ БРАТЬЕВ — ПРО УМНОГО И НЕРАЗУМНОГОСПЕСИВЫЙ УЧЁНЫЙ И ЛОДОЧНИКОХОТНИК ИЗ ЛИЛОЗАЯЦ-ТРУСИШКА, ВОЛК-ГЛУПЕЦ И ПЛУТОВКА ЛИСАСЫН ОХОТНИКАНЕ ПРОПАЛИ ТВОИ ДЕНЬГИ!ЖАДНЫЙ КУПЕЦ И БЕДНЯКЦАРЬ И ЕГО СЛУГАСИЗМАРАСОЛНЦЕ И ДОЖДЬСАД ДАРИАЧАНГИКАК СЛУГА УТЕШИЛ БАРИНАСЫН ВОРОНОГОНЕБЛАГОДАРНЫЙ ЦАРЬ И УМНЫЙ КРЕСТЬЯНСКИЙ СЫНЗАЙЧИХА И ЗАЙЧАТАСЫН ЦАРЯ МУЗАРБИДОЧЬ ОХОТНИКАНАЦАРКЕКИАЛИСА-СУДЬЯЦАРЬ И КРЕСТЬЯНСКАЯ ДОЧЬЦЕРОДЭНАТРИ ЛЕНТЯЯХУТКУНЧУЛАТРИ БРАТА И ПЛЕШИВЫЙ ПЛУТТРИ СЛОВА — ТРИ ВОПРОСАСЫН ТУШИНА И ЦАРЕВИЧЧОНГУРИСТТекст печатается по изданию: Грузинские народные сказки. — М. : Детская литература, 1969.

Лучшее пособие для всех, кто хочет начать изучать корейский язык и достичь хороших результатов. Вы не только научитесь правильно читать и писать, но уже с первых уроков сможете начать говорить по-корейски. Много разнообразных упражнений на закрпеление материала, интересные факты о Корее и корейском языке сделают процесс обучения еще более увлекательным!

Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, русско — ивритский словарь, раздел со сведениями по грамматике иврита в предельно простом и понятном изложении, интересные приложения. Освоив базовый курс грамматики иврита и используя выражения из разговорника, вы легко сможете общаться в любых ситуациях, а русско-ивритский словарь поможет украсить вашу речь.Справочник будет полезен тем, кто отправляется в поездку, а также всем, кто начинает изучать иврит.