Учебное пособие ставит целью заложить основы письменного и устного (последовательного и двустороннего) перевода с японского языка на русский и с русского языка на японский по тематике «Международные отношения». Отличительной чертой данного пособия является комплексный подход к выработке навыков общественно-политического перевода, в частности, к восприятию и переводу на русский язык новостных передач японского телевидения с использованием мультимедийных технологий.Для студентов II и III курсов МГИМО МИД России, а также всех изучающих японский язык и интересующихся проблемами современной Японии.

Настоящее учебное пособие является продолжением «Учебного пособия по иероглифике (начальный уровень)» и предназначено для обучения японскому иероглифическому письму как средству письменной коммуникации. Пособие может быть использовано как основной материал иероглифического модуля, а также как дополнительный материал для самостоятельной работы по совершенствованию иероглифической навыков. Для студентов, изучающих японский язык по программе бакалавриата как основной иностранный язык и обладающих начальными навыками владения иероглификой.

Настоящее учебное пособие является методическим материалом для овладения японским иероглифическим письмом как средством письменной коммуникации. Оно направлено на формирование и развитие у студентов начальных умений и навыков овладения японскими письменными знаками и является основным материалом модуля «Введение в японскую иероглифику, часть 1». Пособие включает в себя все иероглифы, требующиеся для успешной сдачи 5-го уровня Международного квалификационного экзамена по японскому языку, и часть иероглифов, требующихся для сдачи 4-го уровня экзамена. Для студентов I курса МГИМО МИД России.

Самоучитель даёт возможность в краткие сроки познакомиться с японским письмом (историей, азбуками хираганой и катаканой), усвоить базовые основы грамматики японского языка и простые формы разговорной речи.В пособии содержится информация о культуре и традициях Японии, необходимая для общения.К каждой теме предлагаются упражнения, ключи даны в конце книги.Пособие завершается русско-японским и японско-русским словариками, которые помогут значительно расширить словарный запас.Самоучитель предназначен для всех, кто начал или хочет начать учить японский язык, будет полезен путешественникам и деловым людям, планирующим посетить Японию.

Полный курс японского языка состоит из 11 уроков, позволяющих научиться читать и писать, усвоить основные правила грамматики, познакомиться с особенностями частей речи и синтаксиса, приобрести большой запас слов и выражений, овладеть навыками разговорной речи. Во всех грамматических темах даются упражнения для отработки практических навыков. В конце пособия даны ключи, по которым можно проверить себя.Все диалоги, тексты и большое количество упражнений можно прослушать на CD, записанном носителями языка.Книга подходит как для самостоятельного изучения японского языка, так и для занятий с преподавателем. Кроме того, это издание может случить прекрасным справочным пособием по грамматике для тех, кто хочет усовершенствовать свои знания.

Метод обучающего чтения Ильи Франка