Аннотация к книге «Китайский язык. Дипломатическая служба. Учебное пособие»:Учебное пособие «Китайский язык. Дипломатическая служба» предназначено для студентов, изучающих китайский язык по направлениям подготовки «Зарубежное регионоведение», «Международные отношения», оно будет полезно тем, кто планирует связать будущую профессиональную деятельность с политической сферой, дипломатией, работой в международных организациях.Учебное пособие состоит из пяти тем и 30 уроков. Каждая тема посредством отдельных уроков («Международные документы», «Венская конвенция о дипломатических сношениях», «Дипломатическое представительство», «Министерство иностранных дел», «Дипломатический протокол», «Дипломатическая переписка», «Консульская служба», «Консульское учреждение») последовательно и детально раскрывает особенности, нормы, традиции, эволюцию и современную практику межгосударственных отношений, начиная с обзора видов официальных документов, используемых в современной дипломатической практике, и заканчивая различными коммуникативными ситуациями, имеющими место в дипломатической и консульской службе. Читать дальше…

Это серия самоучителей от знаменитого полиглота и синхронного переводчика Дмитрия Петрова. Он уверен: чтобы заговорить на иностранном языке, совсем не обязательно посвящать его изучению десятилетия. Гораздо важнее освоить базовые алгоритмы, плюс — минимально необходимый для общения запас слов.И все это вполне возможно сделать за 16 уроков, что сам Дмитрий Петров много раз демонстрировал в своем телешоу на канале «Культура».У тех, кто знает китайский, больше карьерных и финансовых перспектив, а выучить его не сложнее, чем английский. Так считает автор этого самоучителя Дмитрий Петров и предлагает компактную систему освоения начального уровня.Всего за 16 уроков вы освоите:• алгоритм использования и спряжения глаголов;• навык изменения высоты голоса для каждого из пяти тонов;• особенности написания иероглифов.

Аннотация к книге «Русский язык в упражнениях. Учебное пособие (для говорящих на китайском языке)» Хавронина С. А., Широченская А. И.:Книга является практическим пособием по русскому языку и может быть использована как дополнительный материал к любому начальному курсу русского языка.Пособие содержит разнообразные упражнения, направленные на выработку правильных и прочных грамматических навыков, необходимых для овладения речью на русском языке. Грамматический материал представляется в речевых образцах, в таблицах, в кратких комментариях. Ко многим упражнениям даны ключи.Предназначена для лиц, говорящих на китайском языке и имеющих подготовку по русскому языку в объёме элементарного курса. Читать дальше…

Сунь-цзы — это древнекитайский мыслитель и стратег. Разработанная им система военных принципов применяется во многих сферах жизни современного человека: в бизнесе, психологии, межличностных отношениях.Данное издание является адаптацией тринадцати глав трактата, дополненных переводом на русский язык, словарём и упражнениями для изучающих китайский язык.Пособие предназначено для широкого круга читателей, рекомендуется всем, кто хочет выучить китайский язык и применять знания на практике.

Аннотация к книге «Китайский язык. Военный перевод. Основной курс. Часть 1. Учебник» Калинин О. И., Волков К. В.:Учебник «Китайский язык. Военный перевод, Основной курс» предназначен для обучающихся по специальности «перевод и переводоведение» и имеет своей целью развитие профессиональной переводческой компетенции в военной сфере. Учебник базируется на современных методиках развития собственно переводческих умений и навыков, содержит большое количество упражнений на развитие навыков аудирования, оперативной памяти, переводческих трансформаций, тренирует мнемотехнику и помогает освоить профессию переводчика на профессиональном уровне. По уровню сложности представленный учебный материал соответствует среднему этапу обучения и может быть использован при чтении спецкурсов по переводу на 3-м и 4-м курсах высших учебных заведений. Читать дальше…

Учебник является главным компонентом курса. Информация представлена в простой и доступной форме, в расчете на разный возраст учеников.Считалки, песни, истории, яркие иллюстрации, речевки — все это превращает обучение в увлекательную игру.Первая половина учебника (3А) дополнена диском, который позволяет понять структуру диалогов, выполнить различные упражнения для тренировки разговорного китайского языка. Кроме того, на диске записаны песни и рифмовки.

Аннотация к книге «Китайский бизнес. 10 историй успеха. Учебное пособие для продвинутого этапа обучения китайскому языку» Фэнцинь Л.:Предлагаемое учебное пособие предназначено для тех, кто изучает китайский язык на продвинутом уровне и стремится расширить лексический запас и знания для работы в сфере современного бизнеса.Пособие состоит из десяти глав, в каждой из которых приведена история успеха одного из выдающихся представителей китайских деловых кругов, сведения о его биографии и личности, о направлении деятельности и его особенностях, о предпринятых усилиях на пути к цели и достигнутых результатах.Каждая глава дополнена списком тем для дополнительного обсуждения и небольшим словарем с пояснениями сложных терминов. Персоналии выбраны из различных направлений современного бизнеса, что дает хороший тематический спектр в изучении китайского языка. Личностный подход методически обогащает учебный процесс, формируя у читателя естественный интерес и способствуя лучшему усвоению нового материала.Материалы пособия могут быть использованы в курсе делового китайского языка. Читать дальше…

Аннотация к книге «Аудирование. Сборник упражнений для аудирования к учебнику «Базовый курс китайского языка»» Благая А. В.:Предлагаемое пособие содержит дополнительные аудиоматериалы к первой части учебника «Базовый курс китайского языка» (авторы А. В. Благая и др.). Каждый урок соответствует уроку из указанного учебника и направлен на отработку фонетических навыков и развитие навыка восприятия на слух китайской речи. В материалах к урокам основного курса также есть упражнения на развитие внимания и памяти.В приложении приводятся ответы к заданиям и таблица основных графем / ключей. Читать дальше…

Аннотация к книге «Китайский разговорник. Карманный помощник для общения без границ»:Начни говорить на китайском уже сейчас! Китайский разговорник поможет изъясниться за границей в различных ситуациях: будь то заказ обеда в ресторане либо поход в аптеку. Разговорник включает в себя множество тем и выражений, снабжённых транскрипцией на кириллице. Небольшой формат, гибкая обложка и закруглённые уголки, — всё делает разговорник идеальным карманным помощником!Предназначен для смелых путешествий в Китай, а также послужит отличным пособием для самостоятельного развития разговорного языка. Читать дальше…

Марина Москаленко — заведующая кафедрой китайского языка и старший преподаватель Института стран Востока.Это учебное пособие предназначено для изучения основ китайского языка с уклоном в деловую лексику. Оно также подходит для подготовки к грамматической и лексической части экзамена по бизнес-китайскому BCT (A). Первая книга включает вводные уроки по иероглифике и фонетике, а также 20 уроков с базовой грамматикой и лексикой уровня BCT (A). В конце учебника представлены ключи ко всем упражнениям.Книга адресована всем, кто хочет овладеть базовыми деловыми фразами на китайском языке, и подойдет как обучающимся с нуля, так и тем, кто уже изучает язык самостоятельно или на курсах.

Аннотация к книге «Деловое письмо. Китайский язык. Учебное пособие» Левченко В. А.:Учебное пособие адресовано студентам лингвистических и педагогических направлений подготовки, в программу которых включены курсы, предназначенные для обучения письменному деловому общению на китайском языке. Издание также может Пеи«ИЕ: широкого круга лиц, изучающих китайский язык.Данное пособие может применяться как на практических занятиях, так и в рамках самостоятельной работы Читать дальше…

Аннотация к книге «Путеводитель по китайской грамматике» Курт У. Ю.:Рассказывать о грамматике можно по-разному.Представьте, что вы изучаете устройство автомобиля и кто-то первым делом учит вас тому, как называется каждая деталь под капотом, а кто-то объясняет, для чего предназначен тот или иной механизм и что произойдет, если он сломается. Если выне студент-лингвист, вам скорее всего нужны не столько термины, сколько общее понимание, как «работает» китайская грамматика. Именно такой путеводитель перед вами.Эта книга будет понятна каждому: школьнику с китайским как вторым иностранным, человеку любой профессии, изучающему китайский «для себя», студенту не лингвистической специальности, которому важнее всего — научиться правильно использовать язык. Лучшевсего этот путеводитель подойдет для читателей с некоторым опытом (на уровне старого НSК 3), однако будет полезен и для начинающих. Даже те, для кого основная информация окажется известной,обязательно найдут для себя что-то новое.В книге также есть отсылки к новому формату НSК, поэтому она может быть рекомендована и для подготовки к НSК 3.0. Читать дальше…

Аннотация к книге «Краткая хрестоматия по китайской литературе. Учебное пособие»:Учебное пособие «Краткая хрестоматия по китайской литературе» предназначено для домашнего чтения на китайском языке и направлено на формирование у обучающихся межкультурной компетенции посредством знакомства с яркими образцами китайской литературы, а также умений и навыков смыслового чтения.«Краткая хрестоматия по китайской литературе» включает в себя произведения (или фрагменты произведений) китайских писателей и поэтов различных исторических периодов. Учебное пособие состоит из шести тем и 30 уроков. Каждый урок рассчитан на одно-два академических занятия и включает произведение или его фрагмент, список новых слов, данные об историческом периоде, жанре или писателе (поэте), а также систему упражнений, направленную как на усвоение языкового материала урока, так и на смысловую обработку текстового материала. Учебное пособие содержит приложения, включающие технологию работы с текстовым материалом на предтекстовом, текстовом и послетекстовом этапах, план подготовки рецензии / отзыва о прочитанном произведении, план написания эссе. Читать дальше…

Аннотация к книге «Курс китайского языка. Грамматика и лексика HSK-2. Новый стандарт экзамена HSK 3.0» Емельченкова Е. Н., Митькина Е. И.:Пособие поможет подготовиться к сдаче экзамена HSK 2 нового стандарта. Новый стандарт был принят в 2021 году, и хотя обновленную версию тестирования пока не ввели, лексика уровней уже постепенно расширяется в экзаменационной практике.Книга состоит из трех частей. В первой приводится обновленный словарный минимум уровня. В новом стандарте это 1272 слова, а не 300, как раньше (из них 500 слов из уровня HSK 1). Закрепить лексический минимум помогут задания.Во второй части грамматические темы разбираются на многочисленных примерах и отрабатываются в упражнениях.В третьей части — комплексные упражнения на закрепление лексического и грамматического материала в целом. Ключи для самопроверки можно скачать с помощью QR-кода.Авторы пособия обобщают собственный многолетний опыт преподавания китайского языка и членства в экзаменационных комиссиях HSK, чтобы помочь всем, кто изучает китайский язык, успешно сдать экзамен в любой версии тестирования. Читать дальше…

Стрельникова Елена Сергеевна — выпускница РУДН, письменный и устный переводчик с китайского языка, преподаватель, автор учебных пособий.В данном пособии представлены самые распространенные китайские речевые конструкции, а также примеры их употребления в контексте. Большое количество упражнений позволяет проработать каждую конструкцию на практике и выработать устойчивые навыки использования в речи.Данное пособие подходит для всех, кто учит китайский язык.

Аннотация к книге «Практический курс китайского языка для продолжающих. XXI век. Культура и общество. Книга 2. Культура. Учебник» Кондрашевский С. А., Дашевская Г. Я., Мяо Чунь:Предлагаемый вниманию читателей учебник является первой книгой в рамках учебного курса «Практический курс китайского языка для продолжающих. XXI век. Культура и общество».Принципиально новые типы заданий и упражнений, представленные в учебнике, призваны повысить качество освоения и закрепления пройденного материала, способствовать совершенствованию навыков перевода неадаптированных китайских текстов, а также устного перевода.Учебник рекомендован для студентов 2-3-го курсов вузов с преподаванием китайского языка, успешно освоивших материал «Практического курс китайского языка» (А. Ф. Кондрашевский, М. В. Румянцева, М. Г. Фролова); он также может оказаться полезным для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно. Читать дальше…

Аннотация к книге «Введение в страноведение Китая» Распертова Светлана Юрьевна:Учебное пособие «Введение в страноведение Китая» освещает географическое положение КНР, некоторые события и факты из истории Китая, традиции и обычаи китайцев, вопросы этикета, искусство каллиграфии, историю создания иероглифической письменности, проблемы китайской семьи, символы китайской культуры и т. д. Структура уроков, тематика и подбор лексики и упражнений, дополнительные тексты на китайском и русском языках способствуют отработке и закреплению словарного запаса, навыков перевода и пониманию информации о стране изучаемого языка.Целью данного пособия является расширение знаний студентов по страноведению Китая и развитие профессиональной и общей компетенций будущих специалистов-китаеведов.Учебное пособие может быть рекомендовано студентам II-III курсов, изучающим китайский язык на продвинутом этапе обучения по направлениям подготовки «Зарубежное регионоведение», «Международные отношения», «Перевод и переводоведение», «Культурология» и др., а также слушателям языковых курсов и лицам, изучающим китайский язык самостоятельно. Читать дальше…